Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Warnings
  • Operation
  • Before Starting Work
  • During Operation
  • Storing the Battery
  • Maintenance
  • Cleaning the Battery
  • Environmentally Safe Battery Disposal
  • Correct Disposal of this Product
  • Instrucciones de Seguridad
  • Carga de la Batería
  • Almacenamiento de la Batería
  • Corretto Smaltimento del Prodotto
  • Spécifications
  • Installation du Câble
  • En Cours de Fonctionnement
  • Charger la Batterie
  • Rangement de la Batterie
  • Limpar a Bateria
  • Guardar a Bateria
  • Eliminação Ecocompatível da Bateria
  • Техническое Обслуживание
  • Хранение Батареи
  • Työn Jälkeen
  • Tuotteen Hävittäminen
  • Miljørigtig Bortskaffelse Af Batterier
  • ČIštění Baterie
  • Skladování Baterie
  • Polnjenje Akumulatorja
  • A Készülék Részei
  • Az Akkumulátor Töltése
  • По Време На Работа
  • След Приключване На Работа
  • Зареждане На Батерията
  • Aku Laadimine
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
EN BACKPACK BATTERY
DE RUCKSACK-AKKU
ES BATERÍA EN MOCHILA
IT BATTERIA A ZAINO
FR BATTERIE SAC-À-DOS
PT BATERIA DE MOCHILA
NL BATTERIJ RUGZAKMODEL
RU РАНЦЕВАЯ БАТАРЕЯ
FI REPPUAKKU
SV RYGGSÄCKSBATTERI
NO RYGGSEKKBATTTERI
DA RYGSÆK BATTERI
PL AKUMULATOR PLECAKOWY
CS PŘENOSNÁ BATERIE
SK PLECNIAKOVÝ AKUMULÁTOR
SL NAHRBTNI AKUMULATOR
HR PRIČUVNA BATERIJA
HU HÁTON HORDHATÓ AKKUMULÁTOR HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ
RO ACUMULATOR TIP RUCSAC
BG БАТЕРИЯ ЗА НОСЕНЕ НА ГРЪБ
EL ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΣΑΚΙΔΙΟΥ
AR ‫بطارية محمولة على الظهر‬
TR SIRT TİPİ AKÜ
HE ‫סוללה בתיק‬
LT KUPRINĖS TIPO AKUMULIATORIUS NAUDOJIMO VADOVAS
LV MUGURSOMAS AKUMULATORS
ET SELJAS KANTAV AKU
2902613
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUE L D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 56
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
INSTRUKTIONSBOK
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKTIONSBOK
KORISNI ČKI PRIRU ČNIK
MANUAL DE UTILIZARE
РЪКОВ ОДCTBО ЗА УПОTPE БA
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
‫دليل المستخدم‬
KULLANICI KILAVUZU
‫מדריך למשתמש‬
LIETOTĀJA ROKASGR ĀMATA
KASUTAJAUHEND
1
8
16
24
32
40
48
65
72
79
87
94
102
109
117
124
131
139
147
156
165
171
178
184
192
199
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Powerworks 2902613

  • Seite 3 2902613 Fig.7 Fig.2 Fig.1 Fig.3 Fig.8 Fig.9 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
  • Seite 11: Sicherheitsvorschriften

    ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) äußere Hülle beschädigt ist und die SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Flüssigkeit auf Ihre Haut gerät: –...
  • Seite 12 ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) das Auge gelangt ist. Gut mit Wasser durchführen oder das Gerät reinigen, spülen.
  • Seite 13: Technische Daten

    ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) TECHNISCHE DATEN SYMBOLE folgenden Signalwörter – Modell 2902613 bedeutungen sollen diesem 12.5Ah 900 Wh Produkt verbundenen Risikograd...
  • Seite 14: Betrieb

    ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) 4. Schieben Sie den Stecker (6) in die „ Wenn Sie den Knopf drücken, sollte ein Buchse (7) des Adapters - richten Signalton zu hören sein.
  • Seite 15: Nach Beenden Der Arbeit

    ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Anlegen des Schultergurtes NACH BEENDEN DER ARBEIT Trennen Akkus einem Siehe Abb.
  • Seite 16 ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Akkus und Probleme des Akkus oder des WARNUNG benutzten Elektrowerkzeugs an. Besondere Vorsichtsmaßnahmen Drücken Sie den Knopf (1), um die LEDs...
  • Seite 17: Umweltgerechte Entsorgung Der Akkus

    ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) 2. Wenn der Akku nicht benutzt wird, legen LED AN BESCHREIBUNG Sie ihn an einen sicheren Ort, so dass LADEGERÄT...
  • Seite 18: Richtige Entsorgung Dieses Produktes

    ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) darf. Um eine mögliche Schädigung der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Entsorgung...
  • Seite 209 Powerworks Werkzeuggarantie für Heimwerkergeräte PERIOD OF WARRANTY GEWÄHRLEISTUNGSFRIST All new Powerworks Tools machinery is supplied with a 2 year parts Alle neuen Powerworks Werkzeuge sind mit einer 2 Jahre Garantie auf and labour warranty from original date of purchase. A 30 day warranty Teile und Arbeit ab Kaufdatum ausgestattet.

Inhaltsverzeichnis