Taxitronic TX30-C-01 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Taxitronic TX30-C-01
Inhaltszusammenfassung für Taxitronic TX30-C-01
- Seite 1 TX30 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO (ODÓMETRO) MANUAL DE USUARIO (CUENTA METROS) USER’S MANUAL USER’S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRAUCHSANWEISUNG MANUEL D’ENTRETIEN MANUEL D’ENTRETIEN MANUALE D’USO MANUALE D’USO MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR...
- Seite 2 TX30_ESPAÑOL.270212 MANUAL DE USUARIO...
- Seite 3 1.- PUESTA EN MARCHA 2.- SECUENCIA DE UN SERVICIO 2.1.- PASO A TARIFA 2.2.- INTRODUCCION DE SUPLEMENTOS EN OCUPADO 2.3.- PASO A PAGAR 2.4.- CANCELACIÓN DE SUPLEMENTOS MANUALES 2.5.- INTRODUCCION DE SUPLEMENTOS EN A PAGAR 2.6.- SECUENCIA DE SUMA 2.7.- VISUALIZACION EN PESETAS 2.8.- PASO A LIBRE 3.- VISUALIZACION DE DATOS DEL ULTIMO SERVICIO 4.- CONSULTA DE TOTALIZADORES...
- Seite 10 TX30_ODOMETRO_ESPAÑOL.270212 MANUAL DE USUARIO ODOMETRO...
- Seite 11 1. PUESTA A ON (STANDBY) 2. SELECCION DE CONTADOR EN PARO MEDICION 3. MEDICION 3.1. PASO A MARCHA DE MEDICION 3.2. PASO A PARO DE MEDICION 4. FUNCION RESTA 5. FUNCION RESET 6. FUNCION SET 7. MEDICION CON DISTANCIA PREDETERMINADA 7.1.
- Seite 17 TX30_CUENTAMETROS_ESPAÑOL.270212 MANUAL DE USUARIO CUENTAMETROS...
- Seite 18 INDICE 1.- ENCENDIDO 2.- SECUENCIA DE UNA MEDICION 2.1.- PASO A MARCHA 2.2.- LECTURA INTERMEDIA DE UNA MEDICION (LAPSUS) 2.3.- FIN DE LAPSUS 2.4.- PASO A PARO DE MEDICION 2.5.- PASO A PARADO 3.- VISUALIZACION DE LA ULTIMA MEDICION 4.- CONSULTA DE TOTALIZADORES 4.1.- TOTALIZADORES ACUMULADOS NO BORRABLES 4.2.- TOTALIZADORES PARCIALES BORRABLES 5.- BORRADO DE TOTALIZADORES...
- Seite 22 TX30_INGLÉS.270212 USER'S MANUAL...
- Seite 23 INDEX 1.- SWITCHING THE TAXIMETER ON 2.- OPERATING THE TAXIMETER FOR A SERVICE 2.1.- HIRED POSITION 2.2.- STOPPED POSITION 2.3.- GOING BACK TO FOR HIRE 3.- TOTALIZERS SEQUENCE 3.1.- ACCUMULATIVE TOTALIZERS 3.2.- DAILY TOTALIZERS 4.- SPECIAL FUNCTIONS 4.1.- TO CLEAR DAILY TOTALS 4.2.- VISUALIZATION OF THE ACCUMULATIVE TOTALIZERS 4.3.- CONTROL BLOCKS VISUALIZATION 4.3.1.- BLOCK 1 VISUALIZATION...
- Seite 28 TX30_ALEMAN.270212 BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 29 1.- TAXAMETER EINSCHALTEN 2.- ABLAUF EINER FAHRT 2.1.- ZUM TARIF 2.2.- ZUSCHLAGEINGABE IN BESETZT ODER/UND AUF KASSE 2.3.- PAUSCHALPREISEN 2.4.- ZUR KASSE 2.5.- ZUSCHLAG LÖSCHEN AUF KASSE 2.6.- SUMME ANZEIGEN 2.7.- ANZEIGE IN DEM 2.8.- NACH FREI 3.- ANZEIGEN DER DATEN DER LETZTEN FAHRT 4.- SPEICHER 4.1.- GESAMTSPEICHER 4.2.- TAGESPEICHER...
-
Seite 30: Taxameter Einschalten
1.- TAXAMETER EINSCHALTEN Taxameter AUS Wenn der Taxameter ein Anti-Diebstahl Passwort hat, wird der Punkt vom zweiten Ziffer im Taxe Anzeige leuchten; das Passwort muss nun eingegeben werden, um den Taxameter einzuschalten. Drücken Sie die Taste. Falls es kein Anti-Diebstahl Passwort besteht wird der Taxameter direkt eingeschaltet. -
Seite 31: Summe Anzeigen
2.4.- ZUR KASSE 2.4.A Am Ende der Fahrt drücken Sie die Taste. 2.5.A Während Sie Taste gedrückt halten , drücken Sie Taste dazu, um die Zuschläge zu löschen. 2.6.- SUMME ANZEIGEN 2.6.A Drüken Sie die Taste, um die Zuschläge und den Betrag zu summieren. Diese Summe erscheint während 5 Sekunden. - Seite 32 3.E.- - die Dauer der Fahrt in Stunde, Minuten Sekunden 3.F.- - die gefahrene Strecke. 4.- SPEICHER 4.1.- GESAMTSPEICHER 4.A.- Drücken Sie die Taste. Speicher 1 (Anzahl der Fahrten) wird angezeigt. Anzahl der Fahrten Gesamteinnahmen ohne Zuschläge Zuschläge Gesamteinnahmen inkl. Zuschläge Gesamtkilometer 4.2.- TAGESPEICHERSEQUENZ Drücken Sie die Taste.
-
Seite 33: Summenspeicher Anzeigen
5.1.C Code eingeben: bereits beim Tarifeingabe programmiert 5.1.D Wenn die Tagesspeicher gelöscht worden sind schaltet der Taxameter automatisch in Frei F ei 5.2.- SUMMENSPEICHER ANZEIGEN 5.2.A Drücken Sie die Taste und gleichzeitig die Taste. Danach erscheinen auf dem Fahrpreis-Display Dezimalpunkte, mit denen Sie die Spezialfunktionen auswählen. - Seite 34 5.3.1 BLOCK 1 ANZEIGE 5.3.1.A 4.1 25 Gespeicherte K-Konstante Beim nachfolgenden Drücken der Taste oder nach einigen Sekunden werden die nächsten Daten des Infoblock Nr.1. angezeigt: - C.0 K-Konstante Überprüfung bei zurückgelegte Strecke - C.2 Seriennummer des programmierten Tarifs. - C.3 Datum der Speicherung desTarifs (Anzeige=J.MM.TT.) - C.4 Kundernnummer...
- Seite 35 Diese Option ist bei Wegstreckenzählern nicht anwendbar 6.1.A Drücken Sie die Taste, um die Uhrzeit zu sehen. Bei erneutem Drücken der Taste erscheint das 1 2-30 Datum. Beim Drücken der Taste oder nach einigen Sekunden schaltet der Taxameter in Frei um. Die Anzeige des Datums erfolgt in Tag, Monat + 6.1.B Wochentag.
- Seite 36 TX30_FRANCÉS.270212 MODE D'EMPLOI...
- Seite 37 1.- MISE EN MARCHE 2.- DEROULEMENT D'UNE COURSE 2.1.- PASSAGE A OCCUPE 2.2.- PASSAGE A "A PAYER" 2.3.- PASSAGE A LIBRE 3.- CONSULTATION DE TOTALISATEURS 3.1.- VISUALISATION 3.2.- EFFACEMENT 4.- FONCTIONS AUXILIARES EN POSITION DE LIBRE 4.1.- VISUALISATION HEURE / DATE 4.2.- AJUSTAMENT DE L'HEURE MOYENNANT LE CLAVIER 4.3.- TEST DE DISPLAYS...
-
Seite 41: Manuale Di Funzionamento
TX30_ITALIANO.270212 MANUALE DI FUNZIONAMENTO... - Seite 42 INDICE 1.- MESSA IN FUNZIONE 2.- SEQUENZA DI UN SERVIZIO 2.1.- PASSAGGIO A TARIFFA 2.2.- INTRODUZIONE SUPPLEMENTI IN OCCUPATO 2.3.- PASSAGIO DA PAGARE 2.4.- CANCELLAZIONE SUPPLEMENTI MANUALI 2.5.- INTRODUZIONE SUPLEMENTI DA PAGARE 2.6.- SEQUENZA DI SOMMA 2.7.- VISUALIZZAZIONE IN LIRE 2.8.- PASSAGIO A LIBERO 3.- VISUALIZZAZIONE IN LIBERO 4.- CONSULTAZIONE DEI TOTALIZZATORI...
- Seite 48 TX30_PORTUGUÉS.270212 MANUAL DE UTILIZAÇÄO...
- Seite 49 1.- TAXIMETRO LIGADO 2.- SEQUENCIAS DO TAXIMETRO 2.1.- SEQUENCIAS DAS TARIFAS 2.2.- INTRODUÇÄO DE SUPLEMENTOS EM OCUPADO 2.3.- EM PAGAMENTO 2.4.- CANCELAMENTO DOS SUPLEMENTOS MANUAIS 2.5.- INTRODUÇÄO DE SUPLEMENTOS EM PAGAMENTO 2.6.- SEQUENCIA DAS ADIÇÖES 2.7.- PASSAGEM A SITUAÇÄO DE LIVRE 3.- VISUALIZAÇÄO DE DADOS DO ÚLTIMO SERVIÇO 4.- CONSULTA AOS TOTALIZADORES 4.1.- TOTALIZADORES ACUMULADOS QUE NÄO SE APAGAM...