Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety
  • Initial Operation
  • Cleaning and Maintance
  • Données Techniques
  • Instructions Generales de Securite
  • Securite des Personnes
  • Instruction D'operation
  • Nettoyage et Maintenance
  • Datos Técnicos
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Seguridad de Personas
  • Solución de Problemas
  • Dados Técnicos
  • Usos E Aplicações
  • Indicações de Segurança
  • Instruções de Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Solução de Problemas
  • Технические Характеристик
  • Основные Инструкции По Техникебезопасности
  • Личная Безопасность
  • Сервисное Обслуживание
  • Очистка И Уход
  • Охрана Окружающей Среды
  • Устранение Неполадок
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
PROFESSIONAL
GB
Rotary hammer
D
Bohrhammer
Marteau perforateurs
F
E
Martillo perforador
P
Martelo rotativo
Перфоратор
RU
PL
Młot udarowo - obrotowy
62-67
AR
55-61
FA
8-15
16-23
24-31
32-39
40-47
48-54
‫ﻣﻄﺮﻗﺔ ﺩﻭﺍﺭﺓ‬
‫ﺑﺭﻗﻲ‬
‫ﻛﻥ‬
MPRH620/24V
MPRH800/26V
1-7
‫ﺑﺗﻥ‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MaxPro MPRH800/26V

  • Seite 2 28*20mm CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN60745-1:2009+A11:2010 , EN60745-2-6:2010, in accordance with the provisions of the directives 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN60745-1:2009+A11:2010 ,...
  • Seite 7: Technische Daten

    Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor der Durchführung von Anpassung, Instandhaltung oder Wartung. Modell MPRH620/24V MPRH800/26V Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Artikel Kode 111-0900 111-0903 schwere Verletzungen zur Folge haben.
  • Seite 8: Sicherheit Von Personen

    Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug •Maxpro kann nur dann die einwandfreie Funktion des Werkzeuges zusichern, wenn das ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen entsprechendesZubehör verwendet wird, welches bei ihren Fachhändlern erhältlich ist oder tragen.
  • Seite 9 Sie das Werkzeuge täglich. Wenn die Maschine Fehler vorkommt, trotz sorgfältiger EIN / AUS-Schalter 8 eingestellt werden. Herstellung und Prüfverfahren, soll die Reparatur von einem autorisierten Kundendienst-Agent für Maxpro Drehzahlregelung ermöglicht die langsame Start von Löchern in Putz oder Fliesen.
  • Seite 10 Kontakt des Schalters ist Schalter durch Fachleute wechseln wechseln lassen durchgebrannt lassen Ersatzteilliste und Zeichnung Bitte laden Sie die Dateien herunter auf www.maxpro-tools.com Durch den Lauf der Maschine Der Druck an der Feder der Kohlebürste durch Fachleute entstehen große Funken Kohlebürste nicht ausreichend wechseln lassen Kohlebürste durch den Schaden zu...
  • Seite 31 ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺧﺮﺍﺏ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ Maxpro ‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﮔﺮﺩﮔﻴﺮی ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﺮﻣﺎﻳﺶ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬ ‫ﭼﻨﮕﮏ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻳﺎ ﺑﻠﺒﺮﻳﻨﮓ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﮔﯽ ﭼﻨﮕﮏ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻳﺎ ﺑﻠﺒﺮﻳﻨﮓ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﻧﺪﻩ‬ ‫ﺯﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﺣﻳﻁ‬ ‫ﺳﻴﻠﻨﺪﺭ ﻫﻮﺍ ﻳﺎ ﺗﻠﻔﻠﮑﺲ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮐﻨﻴﺪ‬...
  • Seite 32 ‫ﺭﺍ ﮐﻤﯽ ﺑﮑﺸﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫• ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺑﯽ ﻋﻴﺐ ﻭ ﻧﻘﺺ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ‬Maxpro ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ‬ ‫ﺭﺳﻤﻲ‬ ‫ﺳﺮﻣﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ‬ orpxaM ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬...
  • Seite 33 .‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻁﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻨﻨﻨﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭘﻮﺯﺵ ﻣﯽ ﻁﻠﺒﻴﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ، ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ ﻭ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺫﻳﻞ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‬ MPRH800/26V MPRH620/24V ‫ﻣﺪﻝ‬ 111-0903 111-0900 ‫ﮐﺪ...
  • Seite 35 ‫ﺗﺤﺮﻳﻒ‬ • ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎﺋﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﻸﺩﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ Maxpro Maxpro • ‫ﺣﻤﻞ؛‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻟﻸﺩﺍﺓ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ • ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬...
  • Seite 36 ‫ﻟﺬﻟﻚ، ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ‬ .‫ﺍﺣﻔﻆ ﻫﺬﺍ ﺩﻟﻴﻞ‬ .‫ﻳﺮﺟﻲ ﻗﺮﺍءﺓ ﻭ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ MPRH800/26V MPRH620/24V ‫ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ‬ .‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﺻﻼﺡ‬ 111-0903 111-0900 ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬...
  • Seite 37 www.maxpro-tools.com...

Diese Anleitung auch für:

Mprh620/24v

Inhaltsverzeichnis