Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Geberit HyTouch Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Geberit Anleitungen
  4. Controller
  5. HyTouch
  6. Betriebsanleitung
Geberit HyTouch Betriebsanleitung

Geberit HyTouch Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Betriebsanleitung
  • Operating Instructions
    • Maintenance Interval
    • Technical Data
    • Intervalle D'entretien
    • Recherche D'erreurs
    • Travaux D'entretien
    • Caractéristiques Techniques
    • Istruzioni Per L'uso
      • Intervallo DI Manutenzione
      • Ricerca Guasti
      • Dati Tecnici
  • NL Handleiding
    • Pneumatisch Ventiel Vervangen
    • Technische Gegevens
  • ES Instrucciones de Servicio
    • Descripción del Sistema
    • Intervalo de Mantenimiento
    • Búsqueda de Errores
    • Servicio Técnico
    • Información Técnica
    • Explicação Dos Símbolos
    • Utilização Adequada
    • Informação Geral
  • PT Instruções de Operação
    • Intervalo para Manutenção
    • Trabalhos de Reparação
    • Dados Técnicos
  • DK Driftsvejledning
    • Vedligeholdelse
    • Udskiftning Af den Pneumatiske Ventil
    • Tekniske Data
  • NO Driftsvejledning
  • SE Driftinstruktion
    • Underhåll
    • Byt Ut den Pneumatiska Ventilen
    • Tekniska Data
    • Käyttöohje
      • Vianmääritys
      • Tekniset Tiedot
    • Notkunarleiðbeiningar
      • Skipt um Loftventilinn
      • Tæknilegar Upplýsingar
      • Informacje Ogólne
      • Objaśnienie Symboli
      • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • PL Instrukcja Obsługi
    • Konserwacja
    • Prace Serwisowe
    • Dane Techniczne
    • Általános Tudnivalók
    • Rendeltetésszerű Használat
  • HU Üzemeltetési Útmutató
    • Karbantartási IDőközök
    • Műszaki Adatok
  • SK Návod Na Obsluhu
  • Technické Údaje
  • CZ Návod K Obsluze
    • Technické Informace
    • Namenska Uporaba
    • Ciljna Skupina
    • Splošna Navodila
  • SL Navodila Za Uporabo
    • Iskanje Napak
    • Demontiranje Aktivirne Tipke in Pritrdilnega Okvirja
    • Tehnični Podatki
    • Osnovne Informacije
    • Objašnjenje Simbola
  • HR Pogonske Upute
    • Otklanjanje Kvarova
    • Tehnički Podaci
    • Opšte Informacije
    • Ciljna Grupa
  • SR Prirucnik Za Upotrebu
    • EE Kasutusjuhend
      • Sümbolite Seletus
      • Tehnilised Andmed
    • Üldised Märkused
    • Eesmärgipärane Kasutamine
    • Simbolu Izskaidrojums
  • Ekspluatācijas Instrukcija
    • Tehniskā Apkope
    • Bojājumu Meklēšana
    • Apkopes Darbi
    • Tehniskie Dati
    • Bendrosios Nuorodos
    • Tikslinė Grupė
    • Simbolių Paaiškinimas
  • LT Eksploatacijos Instrukcija
    • Techninis Aptarnavimas
    • Techniniai Duomenys
    • Обща Информация
    • Обяснение На Символите
  • BG Ръководство За Експлоатация
    • Интервал На Поддръжка
    • Технически Данни
    • InformaţII Generale
    • Scopul Utilizării
  • RO IndicaţII de Utilizare
    • Lucrări de Service
    • Date Tehnice
    • Ενδεδειγμένη Χρήση
    • Επεξήγηση Συμβόλων
  • GR Εγχειρίδιο Λειτουργίας
    • Τεχνικά Στοιχεία
    • Genel Bilgiler
  • TR İşletme Kılavuzu
    • Hata Arama
    • Teknik Veriler
    • Общая Информация
    • Использование По Назначению
    • Пояснение Символов
    • Контактная Информация
  • RU Руководство По Монтажу
    • Периодичность Технического Обслуживания
    • Техобслуживание
    • Сервисное Обслуживание
    • Технические Данные
    • 操作指 导手册 导手册
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

HyTouch
FR
Mode d'emploi
IT
FI
IS
操作指
CN
996.956.00.0 (03)
3
15
27
39
51
63
75
87
99
111
123
135
147
159
171
183
195
207
219
231
243
255
267
279
291
303
315
327
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Geberit HyTouch

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    HyTouch Betriebsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Handleiding Instrucciones de servicio Instruções de operação Driftsvejledning Driftsvejledning Driftinstruktion 111 Käyttöohje 123 Notkunarleiðbeiningar 135 Instrukcja obsługi 147 Üzemeltetési útmutató 159 Návod na obsluhu 171 Návod k obsluze 183 Navodila za uporabo...

  • Seite 3: Betriebsanleitung

    Unsachgemässe Arbeiten können zu Unfällen, Sachschäden und Betriebsstörungen führen. Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an Fachkräfte gemäss EN EC 62079:2001. Bestimmungsgemässe Verwendung Die HyTouch Urinalsteuerungen sind zum Spülen von Urinalkeramiken bestimmt. Bei Zweckentfremdung sind Gewährleistungsansprüche und Haftungsansprüche bei Personenschäden und Sachschäden ausgeschlossen. Symbolerklärung Symbol...
  • Seite 4 Aufbau Aufbau HyTouch Urinalsteuerung Pneumatik Betätigungsplatte Pneumatischer Drücker Befestigungsrahmen Distanzbolzen Durchflussbegrenzer Pneumatikventil Düsensatz Leerrohr Absperrventil mit Drossel 10 Anschlussnippel 11 UP-Gehäuse 12 Schutzschwamm 13 Befestigungsschrauben 14 Bauschutz 15 Bauschutzdeckel...

  • Seite 5: Wartung

    Wartung Wartung Wartungsintervall Folgende Wartungsarbeiten bei Bedarf, spätestens aber in den angegebenen Intervallen durchführen: • Oberfläche der Betätigungsplatte reinigen - wöchentlich durch den Betreiber • Korbfilter reinigen - alle 2 Jahre durch eine Fachkraft Wartungsarbeiten Betätigungsplatte reinigen VORSICHT Aggressive und scheuernde Reinigungsmittel können die Oberfläche beschädigen.

  • Seite 6: Servicearbeiten

    Service Service Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Abhilfe Wasser fliesst nicht Wasserzufuhr ist geschlossen Wasserzufuhr öffnen Korbfilter ist verstopft oder verschmutzt Korbfilter reinigen oder ersetzen • Siehe "Wartung, Korbfilter reinigen oder ersetzen" Kein Druck auf Wassernetz Wasserdruck prüfen • Wasserdruck wieder herstellen Pneumatikschlauch Steckverbindung zwi- Pneumatikschlauch...

  • Seite 7: Betätigungsplatte Und Befestigungsrahmen Demontieren

    Service Betätigungsplatte und Befestigungsrahmen demontieren Pneumatikventil ersetzen 15º Voraussetzungen Betätigungsplatte und Befestigungsrahmen sind demontiert. Siehe "Service, Betätigungsplatte und Befestigungsrahmen demontieren". Click! Click!
  • Seite 8 Service C ck! Click!
  • Seite 9 Service Drosselschraube ersetzen Voraussetzungen Betätigungsplatte und Befestigungsrahmen sind demontiert. Siehe "Service, Betätigungsplatte und Befestigungsrahmen demontieren". Zentrale Wasserzufuhr schliessen. C ck! Click! Click! Zentrale Wasserzufuhr öffnen.

  • Seite 10: Lippendichtung Spülleitung Ersetzen

    Service Lippendichtung Spülleitung ersetzen Voraussetzungen Betätigungsplatte und Befestigungsrahmen sind demontiert. Siehe "Service, Betätigungsplatte und Befestigungsrahmen demontieren". Click! Click! Cli k! Click!
  • Seite 11 Service Click! ick! C ck! Click!
  • Seite 12 Service Befestigungsrahmen und Betätigungsplatte montieren 15º...

  • Seite 13: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten HyTouch Urinalsteuerung Pneumatik Durchflussmenge bei 1 bar 0,3 / 0,24 (mit Durchflussbegrenzer) l/s Prüfdruck Wasser 16 bar Prüfdruck Luft / Inertgas 3 bar Betätigungskraft < 12 N Spülzeit Einstellbereich 4 / 8 / 12 s Luftfeuchtigkeit <...
  • Seite 14 Technische Daten...
  • Seite 107 Service Click! ick! C ck! Click!
  • Seite 215 Servis Click! ick! C ck! Click!
  • Seite 224 Usluga C ck! Click!
  • Seite 227 Usluga Click! ick! C ck! Click!
  • Seite 228 Usluga Montirati montažni okvir i tipku za aktiviranje 15º...

Inhaltsverzeichnis