DSR probooster DSR108 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Models :
DSR108, DSR109
Ultracapacitor Batteryless Jump Starters
OWNERS MANUAL
Français .................................................................................................................. 4
Nederlands ............................................................................................................ 11
Deutsch .................................................................................................................. 18
English ................................................................................................................... 25
Español .................................................................................................................. 32
MO-DSR108&109-FR-NL-DE-EN-ES – CAA-20160811
DSR108
DSR109
1 / 38
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für DSR probooster DSR108
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVEZ CES CONSIGNES ................4 MESURES DE SÉCURITÉ PERSONNELLE ........................... 4 CARACTÉRISTIQUES ................................5 CONSIGNES D’UTILISATION ..............................5 SPÉCIFICATIONS ..................................7 PIÈCES DE RECHANGE ................................7 FOIRE AUX QUESTIONS ................................8 GARANTIE LIMITÉE .................................. 9 INHOUD BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES –... - Seite 3 CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ........................32 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ..........................32 CARACTERÍSTICAS ................................... 33 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ............................33 ESPECIFICACIONES .................................. 35 PIEZAS DE REPUESTO ................................35 PREGUNTAS FRECUENTES ............................... 36 GARANTÍA LIMITADA ................................37 VEILLEZ A CONSERVER CES INSTRUCTIONS ET LES LIRE AVANT CHAQUE UTILISATION. Ce guide vous montrera comment utiliser le ProBooster efficacement et en toute sécurité.
-
Seite 18: Wichtiger Hinweis : Diese Sicherheits
Benutzerhandbuch 1. WICHTIGER HINWEIS:DIESE SICHERHEITS- UND BEDIENUNGSANLEIT LESEN UND AUFBEWAHREN Dieses Produkt ist nur vorgesehen als Starthilfmittel für 12V Fahrzeuge. Vor der Anwendung dieses Produkts ist die gesamte Anleitung zu lesen. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Um das Risiko einer Batterieexplosion zu reduzieren, den folgenden Anweisungen und den Anleitung vom Batteriehersteller sowie Hersteller andere Geräte, die in der Nähe der Batterie eingesetzt werden, folgen. -
Seite 19: Funktionsmerkmale
9. Anschließ-Port (micro USB) 5V/2A 4. BEDIENUNGSANLEITUNG Das Laden des ProBooster’s DSR Der ProBooster muss für jeden Gebrauch voll-aufgeladen sein. Die hinweisen im „Standard Modus“ Hilfen Sie in fall von eine entlade Batterie. Im fall von ein ganz lehren Batterie, lesen Sie bitte den Hinweis „Lade alternative“. - Seite 20 2. Über das Zigarettenzünderanschlusskabel Sie können den ProBooster durch das Zigarettenanzünderanschlusskabel auf einem anderen Fahrzeug laden. Schließen Sie es über den Eingangs-Port des ProBoosters an um den Ladevorgang zu starten. 3. BYPASS Modus Sollte das Starten des Fahrzeuges weder im Standard, noch im Vorlademodus gelingen, wird dies eventuell vom Fahrzeugsystem verhindert weil die Bordspannung unter 8V liegt.
-
Seite 21: Technische Daten
GLOW-Modus, das Vorglühen von Diesel-Motoren Beim kalten Wetter positionieren Sie das Zünd-Schloss auf Vorglühen, siehe Symbol auf die Anzeigetafel. Schließen Sie die rote Klemme an den (+)-Pol und die Schwarze Klemme an die (-)-Pol der Batterie an. Drücken Sie den „GLOW“ Taster nachdem den ProBooster volle Ladung erreicht hat. -
Seite 22: Fragen/Antworten
7. FRAGEN/ANTWORTEN F: Ist diesen ProBooster gefährlich für das Managementsystem des Fahrzeuges? A: Diesen ProBooster funktioniert mit Ultrakräftige Kondensatoren. Die Intensität ist beschränkt und konform mit der gefragten Intensität des Managementsystems des Fahrzeuges. Es gibt keiner Gefahr für Stromschlag. Die Kondensatoren haben ein sehr niedriges Vermögen (+/-0.2 bis 0.4 A/Uhr). Einmal der Motor des Fahrzeuges gestartet wird den ProBooster wieder innerhalb die zwei Sekunden aufgeladen. -
Seite 23: Beschränkte Garantie
F : Was ist die GLOW Modus? A : Beim kalten Wetter positionieren Sie das Zünd-Schloss auf Vorglühen, siehe Symbol auf die Anzeigetafel. Vorglühen von Dieselmotoren ist wichtig. Schließen Sie die rote Klemme an den (+)-Pol und die Schwarze Klemme an die (-)-Pol der Batterie an. - Seite 24 Allgemeine Gewährleistungsbestimmungen Die oben genannte Gewährleistung gilt nur für den ersten Fachanwender- oder Konsumentenbenutzer, welcher das Produkt rechtmäßig vom Hersteller oder einem Wiederverkäufer erworben hat. Auf Kunden, Vertreter oder Bevollmächtige jener Käufer erstreckt sich keine Gewährleistung. Das Produkt wird unter den Leistungsbeschreibungen für die Nutzung und den Einsatzzweck im Einklang mit den Bestimmungen dieses Handbuchs ausdrücklicher...