Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eurotops Anleitungen
  4. Schneefräsen
  5. YT6601-02
  6. Betriebsanleitung

Eurotops YT6601-02 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2000W ELEKTRISCHE SCHNEEFRÄSE
BETRIEBSANLEITUNG
2000W ELECTRIC SNOW THROWER
INSTRUCTION MANUAL
2000W SOUFFLEUSE À NEIGE ÉLECTRIQUE
MANUEL DE L'UTILISATEUR
2000W ELEKTRISCHE SNEEUWRUIMER
GEBRUIKSAANWIJZING
Art. Nr./Cat.No./ Réf./ Art.nr.: 39980 (YT6601-02)
Die Schneefräse wurde entsprechend unseren hohen Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Bedienerfreundlichkeit und
Betriebssicherheit entwickelt und gebaut. Bei sachgemäßem und sorgfältigem Einsatz wird dieses robuste Gerät
über Jahre fehlerfrei arbeiten.
WARNUNG:
Um das Verletzungsrisiko gering zu halten, muss der Benutzer die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme gelesen
und verstanden haben. BEWAHREN SIE DIESES DOKUMENT ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG BITTE AUF.
This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Ce produit a été conçu et fabriqué selon nos normes élevées de fiabilité, de facilité d'utilisation et de sécurité de
l'utilisateur. Correctement entretenu, il vous procurera des années de service intensif et sans souci.
AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques d'accidents, l'utilisateur doit lire et comprendre le manuel d'utilisation avant toute
utilisation de l'appareil. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Dit product is ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met onze strenge normen ten aanzien van
betrouwbaarheid, bedieningsgemak en veiligheid. Indien het product goed wordt onderhouden, zal het jaren
robuuste, probleemloze prestaties leveren.
WAARSCHUWING:
Om het gevaar voor lichamelijk letsel zo gering mogelijk te houden, moet de gebruiker de de handleiding vóór
ingebruikname gelezen en begrepen hebben. BEWAAR DIT DOCUMENT OM HET LATER NOG EENS TE
KUNNEN NALEZEN
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eurotops YT6601-02

  • Seite 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR 2000W ELEKTRISCHE SNEEUWRUIMER GEBRUIKSAANWIJZING Art. Nr./Cat.No./ Réf./ Art.nr.: 39980 (YT6601-02) Die Schneefräse wurde entsprechend unseren hohen Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Bedienerfreundlichkeit und Betriebssicherheit entwickelt und gebaut. Bei sachgemäßem und sorgfältigem Einsatz wird dieses robuste Gerät über Jahre fehlerfrei arbeiten.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betrib ................12-15 Wartung ......................16-20 Lagerung………………………………………………..........20 Problembehandlung…………………………………..........21 EG-Konformitätserklärung…………………………………………………………..22 Entsorgung………………………………………………….........22-23 Technische Daten Modell YT6601-02 Art. Nr. 39980 Nennspannung 230 V ~ 50 Hz Motorleistung 2000 W Leistungsaufnahme...

  • Seite 3: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der symbole Drohende Gefahr oder Gefahrensituation. Nichtbeachtung der Anleitung kann Verletzungen oder Sachschaden zur Folge haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch der Maschine gründlich durch. Befolgen Sie beim Einsatz die Hinweise und Sicherheitsregeln. Achtung! Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose, wenn das Kabel beschädigt oder zerschnitten ist.

  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen gründlich durch. Das Nichteinhalten dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Feuer bzw. ernsthaften Verletzung führen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur zukünftigen Verwendung auf. Der Begriff ,,Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihre netzbetriebenen (über Kabel)bzw.
  • Seite 5 f) Sollten Sie ein Elektrowerkzeug in einer feuchten Umgebung betreiben müssen, nuzten Sie eine Fehlerstromschutzvorrichtung (RCD). Die Verwendung eines einer Fehlerstromschutzvorrichtung vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. HINWEIS: Begriff ,,Fehlerstromschutzvorrichtung(RCD)´´ist identisch Begriffen ,,FI-Schutzschalter (GFCI)´´ oder,, erdchlussstromunterbrecher(elcb)´´. 3) Persönliche Sicherheit. a) Achten Sie stets darauf was Sie tun und nutzen Sie beim Betrieb des Elektrowerkzeugs Ihren gesunden...
  • Seite 6 4) Nutzung und Pflege eines Elektrowerkzeugs a) Belasten Sie das Elektrowerkzeug nicht zu stark. Nutzen Sie immer das korrekte Elektrowerkzeug für ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug wird die Aufgabe besser und sicherer erfüllen, da es extra dafür entwickelt worden ist. b) Nutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter das gerät nicht an-bzw.

  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise VERLETZUNGSGEFAHR MINIMIEREN: Vor dem Gebrauch darauf achten, dass jeder Benutzer alle Sicherheitshinweise und sonstigen Informationen in der Bedienungsanleitung gelesen und verstanden hat. ACHTUNG: Während der Arbeit mit der Maschine geeigneten Gehörschutz tragen. Unter bestimmten Umständen und bei längerem Gebrauch kann der von der Maschine erzeugte Lärm zu Hörschäden beitragen.
  • Seite 8 ACHTUNG: Anschlüsse trocken und vom Boden entfernt halten. Stecker nicht mit feuchten Händen berühren. Achten Sie beim Einsatz der Schneefräse auf das Verlängerungskabel und dass Sie nicht über das Kabel stolpern. Kabel stets von der Einzugsschnecke fernhalten. ACHTUNG: Nie mit den Händen in die Einzugsschnecke greifen, um Schnee, Stöcke oder andere Gegenstände zu entfernen.
  • Seite 9 Betrieb der Schneefräse in Handposition ist unsicher, sofern nicht die in der Bedienungsanleitung enthaltenen speziellen Hinweise für derartigen Gebrauch beachtet werden. ACHTUNG: Schnee nie in Richtung von Personen, Tieren oder Autos auswerfen. Darauf achten, dass sich während des Betriebs niemand vor der Schneefräse aufhält.

  • Seite 10: Zusammenbau

    Zusammenbau Auspacken Die Maschine muss zusammengebaut werden. Vorsichtig alle Teile aus der Kiste entnehmen. Prüfen, ob alle auf dem Packzettel aufgeführten Teile vorhanden sind. Alle Teile sorgfältig auf Transportschäden untersuchen. Verpackungsmaterial nicht wegwerfen, bevor Sie die Schneefräse nicht gründlich überprüft und zufriedenstellend betrieben haben. PACKZETTEL: - Schneefräse - Griff...
  • Seite 11 3. Auf dieselbe Weise den oberen Griff montieren. (Abb. 3) Hinweis: Gelenkknöpfe nicht zu fest anziehen. 4. Netzkabel mit den Kabelklemmen am Griff festklemmen. 5. Federstift aus der Kurbelstange entfernen. (Abb. 4) 6. Kurbelstange durch die Mittenplatte schieben und in die Öffnung hinten am Gehäuse einführen.
  • Seite 12 7. Kurbelstange mit dem Federstift sichern. (Abb. 6) 8. Ablenkblech auf den Auswurfschacht setzen, und die Löcher in Übereinstimmung bringen. Dazu die Scheibe zwischen Auswurfschacht und Ablenkblech setzen. (Abb. 7) 9. Mit Schrauben und Flügelmuttern sichern. Flügelmuttern ordentlich festziehen. (Abb. 8)

  • Seite 13: Betrib

    10. Zum Sichern von Auswurfschacht und Ablenkblech Kurbelknopf im Uhrzeigersinn drehen. (Abb. 9) Betrieb Bei Arbeiten auf Kies- oder Schotterboden oder unbefestigten Flächen: Um zu verhindern, dass zusammen mit dem Schnee loses Oberflächenmaterial ausgeworfen wird, auf den Griff drücken und die unten an der Maschine befindliche Schürfleiste über den Kies oder Schotter anheben.
  • Seite 14 Vor dem Einsatz Zustand der Schneefräse überprüfen. Darauf achten, dass sich die Einzugsschnecke frei dreht. Einzugsschnecke in regelmäßigen Abständen auf Abnutzung kontrollieren. Darauf achten, dass alle Befestigungselemente der Schneefräse (Schrauben, Muttern usw.) vollständig festgezogen sind. Auswurfschacht so ausrichten, dass der Schnee in eine sichere Richtung ausgeworfen wird.
  • Seite 15 Die Schneefräse kann in einem Durchgang bis zu 30 cm tief räumen. Um größere Schneeanhäufungen flacher zu machen, Schneefräse mit dem Haupt- und Zusatzgriff anheben und auf den Schneeberg setzen. In einer Vor- und Zurückbewegung die Schneeanhäufung über das Gewicht der Schneefräse reduzieren.

  • Seite 16: Überlastschutz

    Bei großen Flächen ist für eine gründliche Schneeräumung ein bestimmtes Betriebsmuster erforderlich. Diese Muster verhindern, dass der Schnee an unerwünschte Stellen geworfen wird und eine zweite Schneeräumung erforderlich ist. Muster A: Der Schnee wird möglichst nach rechts oder links ausgeworfen. In Bereichen wie einer langen Auffahrt ist es vorteilhaft, in der Mitte zu beginnen.

  • Seite 17: Wartung

    Wartung Vor Wartungsarbeiten Maschine vom Strom trennen. Regelmäßige Reinigung und Wartung sorgen für effektiven Betrieb und eine lange Lebensdauer der Schneefräse. Um sicherzustellen, dass die Schneefräse in einem sicheren Betriebszustand ist, alle Befestigungselemente häufig auf festen Sitz kontrollieren. Nach jedem Gebrauch den Motor noch einige Minuten laufen lassen, damit bewegliche Teile nicht frieren.
  • Seite 18 Auswechseln der Gummiplatten (Abb. 12) Abgenutzte Gummiplatte ausbauen. Dazu die beiden Sätze Muttern, Schrauben und Unterlegscheiben entfernen. Neue Gummiplatte einbauen. Schraube mit der kleinen flachen Unterlegscheibe in die richtigen Löcher an jedem Ende der Gummiplatte einsetzen. Schraube an jedem Ende mit einer großen flachen Unterlegscheibe und Gegenmutter sichern.
  • Seite 19 Riemenantriebskonstruktion (Abb. 14) 1. Linke Platte öffnen. Dazu die drei Schrauben entfernen. (Abb. 15) 2. Mit der rechten Hand die gerippte Seite des Riemens nach oben drehen und nach oben ziehen. Gleichzeitig die Riemenscheibe mit der linken Hand entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Der Riemen lässt sich leicht von der Riemenscheibe abnehmen.
  • Seite 20 4. Mit der rechten Hand den Riemen mit der gerippten Seite nach unten drücken. (Abb. 18) 5. Während Sie den Riemen mit der rechten Hand unten halten, mit der linken Hand die Einzugsschnecke nach vorn drehen, sodass sich die Riemenscheibe im Uhrzeigersinn drehen kann. (Abb. 19) 6.

  • Seite 21: Lagerung

    7. Wenn der Riemen eingebaut ist, die Seitenplatte wieder aufsetzen und mit drei Schrauben befestigen. Lagerung Schneefräse einige Minuten laufen lassen, damit eventuell an der Maschine vorhandener Schnee wegschmilzt. Verlängerungskabel von der Schneefräse abziehen. Verlängerungskabel gründlich auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung untersuchen.

  • Seite 22: Problembehandlung

    Problembehandlung Problem Grund Lösung Der Motor startet Maschine nicht eingesteckt. Maschine einstecken. nicht Kein Strom. Stromversorgung Kabel defekt. kontrollieren. Kabel überprüfen. Ggf. reparieren oder austauschen. Schlechte Antriebsriemen abgenutzt Antriebsriemen Ergebnisse oder beschädigt. auswechseln. Einzugsschnecke abgenutzt Einzugsschnecke oder beschädigt. auswechseln. Auswurfschacht verstopft. Sicherstellen, dass Schrauben und Muttern richtig festgezogen sind.

  • Seite 23: Eg-Konformitätserklärung

    Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de in Österreich an die 01 230604312 oder info@eurotops.at in der Schweiz an die 044 2836125 oder info@eurotops.ch...
  • Seite 24 Bei ggf. erforderlicher Rücksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an die auf Ihrer Rechnung stehende Retourenadresse. Cent/Min. deutschen Festnetz, deutschen Mobilfunknetz max. 42 Cent/Min. Diese Bedienungsanleitung entspricht technischen Stand Drucklegung. Änderungen in Technik und Ausstattung sind vorbehalten. © 27.08.2012...

Inhaltsverzeichnis