Seite 1 DS 405/2 E Originalbetriebsanleitung Orijinal Kullanma Talimatı Dekupiersäge Fayans kesme makinesi Original operating instructions Oriģinālā lietošanas instrukcija Fretsaw Flīžu griezējs Mode d’emploi d’origine Eredeti használati utasítás Scie de découpage Levágó fěrész Istruzioni per l’uso originali Original-driftsveiledning Sega a svolgere Fliseskjærer...
Seite 2 - 2 - Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 2 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 2 11.10.11 14:44 11.10.11 14:44...
Seite 3 19 9 - 3 - Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 3 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 3 11.10.11 14:45 11.10.11 14:45...
Seite 4 - 4 - Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 4 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 4 11.10.11 14:46 11.10.11 14:46...
Seite 5 Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge- sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 6: Sicherheitshinweise
2.2 Lieferumfang Achtung! • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- (falls vorhanden).
Seite 7: Technische Daten
die Beachtung der Sicherheitshinweise, sowie die Einschaltdauer: Montageanleitung und Betriebshinweise in der Die Einschaltdauer S2 20 min (Kurzzeitbetrieb) Bedienungsanleitung. sagt aus, dass der Motor mit der Nennleistung Personen, die die Maschine bedienen und war- 80 Watt nur für die auf dem Datenschild angege- ten, müssen mit dieser vertraut und über mögli- bene Zeit (20 min) dauernd belastet werden darf.
Seite 8 5. Vor Inbetriebnahme Montage der Säge auf einer Werkbank siehe Ab- bildung (2), Auﬂ istung der Komponenten auf der Abbildung: 5.1 Allgemein • A: Sägekörper Vor Inbetriebnahme müssen alle Abdeckun- B: Schaumgummiunterlage gen und Sicherheitsvorrichtungen ordnungs- C: Werktisch gemäß montiert sein. •...
Seite 9: Durchführung Von Innenschnitten
Das Sägeblatt kann in Schlitz a oder b eingesetzt 6.3 Hubzahlregler (3) werden: Mit dem Hubzahlregler können Sie die Hubzahl Schlitz a: Für Schnitte längs des Auslegers entsprechend des zu schneidenden Materials Schlitz b: Für Schnitte quer zum Ausleger. einstellen. Sägeblatt durch Drehen der Spannschraube (14) 6.4 Durchführung von Innenschnitten nach links (im Uhrzeigersinn) spannen.
Seite 10: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
7. Reinigung, Wartung und 8. Entsorgung und Ersatzteilbestellung Wiederverwertung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Das Gerät beﬁ ndet sich in einer Verpackung um Netzstecker. Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoﬀ und ist somit wieder verwend- 7.1 Reinigung bar oder kann dem Rohstoﬀ...
Seite 11 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauﬀ orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpﬂ...
Seite 12 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Bau- markt zu wenden.
Seite 13 - 13 - Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 13 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 13 11.10.11 14:46 11.10.11 14:46...
Seite 164: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Dekupiersäge DS 405/2 E (Herkules) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: 2006/95/EC Notiﬁ...
Seite 165 - 165 - Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 165 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 165 11.10.11 14:56 11.10.11 14:56...
Seite 166 - 166 - Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 166 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 166 11.10.11 14:56 11.10.11 14:56...
Seite 167 - 167 - Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 167 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 167 11.10.11 14:56 11.10.11 14:56...
Seite 168 EH 10/2011 (01) Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 168 Anleitung_DS_405_2_E_SPK7.indb 168 11.10.11 14:56 11.10.11 14:56...

Hercules DS 405/2 E Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Dansk

Svenska

Suomi

Čeština

Slovenščina

Hrvatski

Türkçe

Latviešu

Magyar

Norsk

Islenska

Eesti

Lietuvių

Srpski

Български

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Inhaltszusammenfassung für Hercules DS 405/2 E

Seite 6: Sicherheitshinweise

Seite 7: Technische Daten

Seite 9: Durchführung Von Innenschnitten

Seite 10: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

Seite 164: Konformitätserklärung

Inhaltsverzeichnis