Brill 400 HS Gebrauchsanweisung
Elektro-heckenschere
Verwandte Anleitungen für Brill 400 HS
Inhaltszusammenfassung für Brill 400 HS
- Seite 1 Elektro-Heckenschere 400 HS 540 HS Electric Hedge Trimmers 680 HS Taille-haies électriques Elektrische heggescharen Elektrické nůžky na keře Elektryczne nożyce do żywopłotu Elektrisk Häcksax Cesoie elettrische per siepi Recortasetos eléctricos Corta Sebes Eléctrico...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis – Contents – Sommaire – Inhoudsopgave Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung Please read these operating instructions vor Montage und Inbetriebnahme Ihres Gerätes carefully before assembling and using your sorgfältig. machine. Funktionsteile Operating parts Technische Daten Technical data Sicherheitshinweise Notes on Safety Hinweise zur Notes on these operating Gebrauchsanweisung... -
Seite 6: Technische Daten
Technische gegevens – Technické údaje – Dane techniczne – Tekniska data – Dati tecnici – Datos técnicos – Dados Técnicos Modell – Model – Modèle – Model – Model – Model – Modell – Modello – Modelo – Modelo 400 HS 540 HS 680 HS Motor –... - Seite 7 3. Sicherheitshinweise – Safety Instructions – Conseils de sécurité – Veiligheidsaanwijzingen – Bezpečnostní pokyny – Wskazówki na temat bezpieczeństwa – Säkerhetsanvisningar – Avvertenze di sicuezza – Indicaciones de seguridad – Instruções de segurança Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following safety instructions on the appliance: Veuillez faire attention aux consignes de sécurité...
- Seite 8 Achtung! Vor allen Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen! Warning! Disconnect the mains plug before carrying out all maintenance work! Attention ! Débranchez la fiche avant tous travaux de maintenance ! Opgelet! Trek voor alle onderhoudswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact! Pozor! Před údržbou vždy vytáhněte zástrčku ze sítě! Uwaga! Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych wyciągnąć...
-
Seite 9: Hinweise Zur Gebrauchsanweisung
Gerät nur bei Tageslicht oder verwenden. mit ausreichender künstlichen Verwenden Sie nur zulässige Beleuchtung. Die Einhaltung der von Brill bei- Verlängerungsleitungen aus PVC gefügten Gebrauchsanweisung mit dem Kurzzeichen H05 RN-F Achtung! Wegen Körper- ist Voraussetzung für den oder H05 VV-F mit einer maxi- ordnungsgemäßen Gebrauch... -
Seite 10: Wartung, Pflege Und Aufbewahrung
Das Tragen von weiter Kleidung heitseinrichtungen dürfen nicht Danach mit der anderen Hand wieder entfernt oder überbrückt oder Schmuck ist zu vermeiden, das Griffteil 3 umfassen und die da sie (er) von sich bewegenden werden, z. B. durch anbinden Schaltertaste 4 betätigen. Die Teilen erfasst werden kann. -
Seite 11: Hinweise Zur Ordnungsgemäßen Benutzung, Sicherheitshinweise
Achten Sie auf Beim Transporttieren oder bei ausreichenden Abstand der der Lagerung ist die Schneidein- Schneidwerkzeuge nur vom Brill Füße zu dem Schneidwerkzeug. richtung immer mit dem Schutz Service oder den autorisierten für die Schneideinrichtung abzu- Fachhändler austauschen lassen. -
Seite 12: Eu-Konformitätserklärung
Maschinen-Verordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete Brill Gartengeräte GmbH, Därmannsbusch 7, D-58456 Witten (Herbede) bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. - Seite 52 Fax: (071) 8 77 34 03 Fax: (01543) 414541 Mail: profalu@bluewin.ch Sunlawn Inc. Imports Colorado 80524 Fort Collins 326 Garfield Street Tel.: (970) 493 5284 Fax: (970) 493 52 02 Mail: sunlawn@earthlink.net Brill Gartengeräte GmbH · Postfach 31 61 · D-58422 Witten www.brillgarten.de...