Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Banner Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. SureCross
  6. Produkthandbuch

Banner SureCross Produkthandbuch

Ein-/ausgangs-funknetzwerk
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

SureCross™

Ein-/Ausgangs-Funknetzwerk

Produkthandbuch
Produkthand
02/2010
141755

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Banner SureCross

Inhaltszusammenfassung für Banner SureCross

  • Seite 1: Surecross

    SureCross™ Ein-/Ausgangs-Funknetzwerk Produkthandbuch Produkthand 02/2010 141755...
  • Seite 2 Werk. Alle in diesem Dokument veröffentlichten Spezifi kationen können jederzeit geändert werden. Banner behält sich das Recht vor, die Spezifi kationen von Produkten, die noch nicht bestellt worden sind, ohne Vorankündigung zu ändern. Banner Engineering behält sich das Recht vor, Dokumentationen jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Analogausgänge ......................87 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...
  • Seite 4 Index ........................166 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA...

  • Seite 5: Einleitung

    SureCross-Funknetzwerk Einleitung Produkthandbuch Das neue SureCross™-Funksystem Das Ein-/Ausgangs-Funknetzwerk SureCross™ DX80 sorgt für zuverlässige Überwachung ohne lästige Verkabelungen oder Leitungsinstallationen und kann selbstständig oder zusammen mit einer SPS und/oder PC-Software arbeiten. Das SureCross-Netzwerk Das SureCross-DX80-Netzwerk ist ein deterministisches System – es erkennt verlorengegangene Funksignale und stellt die entsprechenden Ausgänge auf benutzerdefi...

  • Seite 6: Technische Merkmale

    Konfi gurationsparameter ohne Verwendung eines PCs oder anderer externer Software-Schnittstellen. Am Teilnehmer erlischt das LCD nach 15 Minutenohne Aktivität. Es kann durch Betätigung eines beliebigen Tasters wieder aktiviert werden. Serieller Anschluss mit 5-poligem M12 x 1-Steckverbinder Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 7: Lcd-Display

    PCs oder anderer externer Software-Schnittstellen. Am Teilnehmer erlischt das LCD nach 15 Minutenohne Aktivität. Es kann durch Betätigung eines beliebigen Tasters wieder aktiviert werden. Serieller Anschluss mit 5-poligem M12 x 1-Steckverbinder Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 8 Das robuste industrielle DX80-Gehäuse erfüllt die Normen IP67 nach IEC. Montagebohrung, Bohrloch Nr. 10/M5 Die Montagebohrungen nehmen metrische M5- oder UNC/UNF-Befestigungsteile Nr. 10 auf -- ein Adapterwinkel zur DIN-Schienenmontage ist erhältlich. Serieller Anschluss mit 5-poligem M12 x 1-Steckverbinder Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 9 Die 16 Federbügel-Anschlussklemmen nehmen folgende Leitergrößen auf: AWG 12-28 bzw. 2,5 Anschluss, PG-7-Kabelverschraubung Die PG-7-Gewindeanschlüsse können mitgelieferte Kabelverschraubungen oder Blindstopfen oder Blindstopfen aufnehmen. Bandkabelstecker Der Anschlusssockel wird mit einem Bandkabel mit dem LCD/Funkfrequenzgerät verbunden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 10: Steckerbelegungen

    Wenn Gleichstrom an die Kommunikationspins gelegt wird, kommt es zu dauerhaftem Schaden. Bei FlexPower-Geräten darf nicht mehr als 5,5 VDC an den grauen Leiter gelegt werden. Industrieller Ethernet-Anschluss Farbe Beschreibung Weiß/Orange Weiß/Blau Orange −Tx Blau −Rx Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 11: Abmessungen

    SureCross-Funknetzwerk Einleitung Produkthandbuch Abmessungen DX80-Gateway und Teilnehmer 65.0 22.2 [2.56”] [0.875”] [0.31”] 30.65 [1.21”] 65.0 80.3 [2.56”] [3.16”] [0.75”] [5”] 7.65 [0.30”] [2.36”] 14.67 [0.578”] 80.8 [3.18”] [4.72”] Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 12 Einleitung Produkthandbuch DX80 Gateway Pro 65.0 [2.56’’] [0.31’’] 65.0 80.3 [2.56’’] [3.16’’] [5.35’’] 7.65 [0.30’’] [2.36’’] 14.67 [0.578’’] 80.8 [3.18’’] Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 13 SureCross-Funknetzwerk Einleitung Produkthandbuch DX83-Ethernet-Brücke 65.0 [2.56’’] [0.31’’] [5.35’’] 65.0 80.3 [2.56’’] [3.16’’] 7.65 [0.30’’] 60.0 [2.36’’] 14.67 [0.578’’] 80.8 [3.18’’] Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 14: Menüstruktur

    Warten Sie nach der Änderung fünf Sekunden, damit die Geräte auf ( ) bezeichnet einen Untermenüpunkt die neue NID eingestellt werden können. Keine Zeichen geben den Wert des vorherigen Punkts an Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 15 Stellen und stellen die Werte mit dem rechten Drehschalter ein. across the digits and use the right rotary switch to select the values. wenn der Teilnehmer in diesen Energiesparmodus CONFRM eingetreten ist. NADR Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 16 Nachdem die Fehlermeldungen für einen Teilnehmer gelöscht, deaktiviert oder ignoriert worden sind, werden auf dem Gateway-LCD Fehler für eventuelle weitere Teilnehmer dargestellt. Am Teilnehmer Verwenden Sie das DERR-Menü, um Fehlermeldungen für den Teilnehmer zu sehen und zu ignorieren. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 17: Grundlegendes Setup

    3,6 bis 5,5 VDC Wenn Gleichstrom an die Kommunikationspins gelegt wird, kommt es zu dauerhaftem Schaden. Bei FlexPower-Geräten darf nicht mehr als 5,5 VDC an den grauen Leiter gelegt werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 18: Schritt 2: Netzwerkbildung Und Zuordnung Von Teilnehmeradressen

    Teilnehmer einprogrammiert wird. Sobald die Komponenten verbunden sind, akzeptieren die Teilnehmer nur Daten von dem Gateway, mit dem sie verbunden sind. Weitere Informationen zum erweiterten Adressiermodus und zum Wählscheiben-Adressiermodus fi nden Sie im Produkthandbuch zu Ein-/Ausgangs-Funknetzwerken, Banner-Ident-Nr. 132607. Um den erweiterten Adressiermodus einzustellen, muss das Gerät ausgeschaltet werden.

  • Seite 19: Schritt 3: Kommunikationsprüfung

    Wenn Gateway und Teilnehmer vor der Installation getestet werden, prüfen Sie, ob sie mindestens zwei Meter voneinander entfernt sind, weil sonst die Kommunikation fehlschlagen kann. Nächste Schritte: Durchführung einer Standortaufnahme und Montage der Geräte. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 20: Standortaufnahme

    Gateway [ehemals bekannt als 133602 Rev. E (USA-Version)] Dieses Dokument ist jetzt Teil des Handbuchs für das E/A-Funknetzwerk SureCross DX80, Banner-Ident- Nummer 141755. Auf diesen Seiten, die direkt aus dem Handbuch übernommen worden sind, wird die 6-stellige Ident-Nummer des ursprünglichen separaten Referenzhandbuchs nicht mehr aufgeführt.
  • Seite 21 Betätigen Sie Taster 2 zweimal, um zur obersten Menüebene zurückzukehren. Betätigen Sie Taster 1 einmal, um zum RUN-Modus zurückzukehren. Bringen Sie die Drehschalterabdeckung an. Siehe dazu den Montageabschnitt des Handbuchs, um eine Abdichtung entsprechend IP67 herzustellen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 22 Ergebnisse gespeichert werden. Fehlersammlungen im Halteregister 8 werden gespeichert, wenn die Standortaufnahme läuft, und zurückgesetzt, nachdem die Standortaufnahme deaktiviert wurde. Modbus-Register Ein-/Ausgang 7 Fehlend insgesamt Rot insgesamt Ein-/Ausgang 8 Gelb insgesamt Grün insgesamt Beispielergebnisse Ein-/Ausgang 7 Ein-/Ausgang 8 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 23 Verwendung zusätzlicher Datenfunkgeräte im Netzwerk. Wenn die Geräteantennen höher montiert werden, kann das Funksignal Hindernisse umgehen, und die Sichtlinie zwischen SureCross™-Geräten wird verbessert. Antennen mit höherer Verstärkung konzentrieren die Energie des Funksignals in einer bestimmten Richtung und vergrößern die Signalreichweite.

  • Seite 24: Montage

    SureCross-Funknetzwerk Montage Produkthandbuch Montage Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 25: Ideale Montagebedingungen

    Hersteller oder Ihre Vertretung. Lösungsmittel, Oxidationsmittel und andere Chemikalien beschädigen die Geräte. Mechanische Belastung minimal halten Obwohl die SureCross-Geräte haltbar sind, handelt es sich doch um hochentwickelte elektronische Komponenten, die empfi ndlich gegen Stöße und übermäßige Belastungen sind. Direktes Sonnenlicht vermeiden •...

  • Seite 26: Wetterfeste Kabelverschraubungen Und Stopfen

    Ziehen Sie den Stopfen nicht zu stark an, weil dadurch das Sobald die Drehschalterabdeckung an ihrem Platz und mit der Hand SureCross-Gerät beschädigt wird. Dieses Gewinde ist konisch und festgezogen ist, hebeln Sie sie mit einem kleinen Schraubendreher erzeugt eine wasserfeste Abdichtung ohne zu starkes Anziehen.

  • Seite 27: Tipps Zum Betrieb

    Funkfrequenzgerät aufgestellt wird, wird die Kommunikation zwischen allen Komponenten unterbrochen. Aus diesem Grund darf ein DX80-Gateway nicht in einer Entfernung von weniger als zwei Metern von einem anderen DX80- Gateway oder Teilnehmer montiert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 28: Montage Einer Externen Antenne

    Bringen Sie immer einen ordnungsgemäß geerdeten Überspannungsschutz an, wenn ein externes Antennensystem montiert wird. Wenn externe Antennen ohne Überspannungsschutz montiert werden, geht die Gewährleistung von Banner Engineering Corp. verloren. Halten Sie den Erdungsleiter immer so kurz wie möglich und legen Sie alle Erdanschlüsse an ein Einzelpunkt-Erdungssystem, um sicherzustellen, dass keine Erdungskreise erzeugt werden.

  • Seite 29: Erweitertes Setup

    SureCross-Funknetzwerk Erweitertes Setup Produkthandbuch Erweitertes Setup Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 30: Ethernet-Kommunikation

    Ende ein industrieller Ethernet-Stecker. Dieses Kabel ist zum direkten Anschluss an einen Computer bestimmt. Eine Liste mit Zubehör fi nden Sie im Abschnitt Zubehör und Ersatzteile. Weitere Beispiele zu Systemanordnungen fi nden Sie im Dokument DX80-Systemanordnungen, Banner-Ident-Nr. 133601. Modbus TCP oder...

  • Seite 31: Webseiten-Zugriff

    Es erscheint die Web-Homepage für die Ethernet-Brücke oder Gateway Pro. Klicken Sie zum Einloggen eine der Registerkarten oben auf der Seite an. Geben Sie für Benutzername und Passwort Folgendes ein: Benutzername: system Passwort: admin * Eine detaillierte Anleitung zur Einstellung der Netzwerk-IP-Adresse des Host-Computers fi nden Sie im Banner-Dokument 133116. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 32 File und klicken die Schaltfl äche Save an. Änderungen, die durch Anklicken einer Update- oder Change-Schaltfl äche gemacht werden, sind vorübergehend, bis sie dauerhaft in der Konfi gurationsdatei gespeichert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 33: Manuelle Verbindung

    Sie bei XADR. Betätigen Sie Taster 2 einmal, um das XADR-Menü aufzurufen. AUTO ist der automatische Verbindungsmodus, bei dem die Gateway-Seriennummer als erweiterter Adressiercode verwendet wird. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 34 Nachdem zum Beispiel der 00-Teil des erweiterten Adressiercodes 002245 eingegeben wurde, wird die dritte Stelle automatisch mit einer 0 gefüllt, solange die Wählscheibe nicht auf 2 gedreht wird. Nehmen Sie bei Geräten mit im Gehäuse integrierten Batterien die Batterie für eine Minute heraus, um das Gerät aus- und wieder einzuschalten. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 35: Nebeneinander Angeordnete Netzwerke - Einstellung Der Netzwerk-Id

    Funknetzwerk verwendet werden. Die Einstellung von 8 Teilnehmern garantiert auch den höchsten Durchsatz von 62,5 ms für jeden Teilnehmer. Es können 8, 16, 32 und 56 Teilnehmer eingestellt werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 36: Automatische Verbindung (Menü-Navigation)

    Nehmen Sie bei Geräten mit im Gehäuse integrierten Batterien die Batterie für eine Minute heraus, um das Gerät aus- und wieder einzuschalten. Wenn die DIP-Schaltereinstellungen geändert worden sind, muss das Gerät aus- und wieder eingeschaltet werden. Andernfalls werden die Änderungen nicht erkannt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 37: Flexpower

    Die Zeit zwischen Abtastpunkten wird als Abtastintervall Abtastrate oder Abtastintervall bezeichnet. Sample interval FlexPower-Sensoren werden nur eingeschaltet, wenn sie gebraucht werden, um den Stromverbrauch so niedrig wie möglich zu halten. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 38: Modbus-Kommunikations-Parameter

    Drucktaster 1 einmal, um die verfügbaren Einstellmöglichkeiten zu durchlaufen. Stoppen Sie auf der gewünschten Einstellung. Die möglichen Einstellungen sind 9600, 19200, 38400. Werkseinstellung ist 19200. Drücken Sie Taster 2 einmal, um die neue Einstellung zu speichern. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 39 Netzwerk u. U. 20 Sekunden brauchen, um die Synchronisation wieder herzustellen. Betätigen Sie den Gateway-Drucktaster 2 zweimal, um zum Gerätekonfi gurationsmenü (*DVCFG) zurückzukehren. Betätigen Sie den Gateway-Drucktaster 1, bis der *RUN-Menüpunkt erreicht wird. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 40: Host-Konfi Guration Mit Modbus Rtu, Modbus/Tcpund Ethernet/Ip

    [ehemals bekannt als 132114 Rev. E] Dieses Dokument ist jetzt Teil des Handbuchs für das E/A-Funknetzwerk SureCross DX80, Banner-Ident-Nummer 141755. Auf diesen Seiten, die direkt aus dem Handbuch übernommen worden sind, wird die 6-stellige Ident-Nummer des ursprünglichen separaten Referenzhandbuchs nicht mehr aufgeführt.

  • Seite 41: Modbus/Tcp- Und Rtu-Registerabbild

    Teilnehmer Nr. 56, Ein-/Ausgang 11 Teilnehmer Nr. 56, Ein-/Ausgang 12 Teilnehmer Nr. 56, Ein-/Ausgang 13 Teilnehmer Nr. 56, Ein-/Ausgang 14 Teilnehmer Nr. 56, Ein-/Ausgang 15 Teilnehmer Nr. 56, Ein-/Ausgang 16 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 42: Einführung In Die Webbasierte Konfi Guration

    Ethernet-Crossover-Kabel direkt an einem Hostsystem angeschlossen ist. Dieses System kann mit Hilfe der Webseiten konfi guriert werden. Modbus/TCP oder EtherNet/IP Industrielle Indus Ethernetverbindung Ether Ethernet- Hostsystem Crossover-Kabel DX80 Gateway Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 43: Einstellung Der Slave-Id An Einem Dx80-Gateway

    Betätigen Sie Taster 2 einmal, um die aktuelle Einstellung zu speichern. Das Display zeigt SAVED (gespeichert) an. Betätigen Sie Taster 2, um das *DVCG-Menü zu verlassen. Betätigen Sie Taster 1 zweimal, um den automatischen Anzeigemodus wieder aufzunehmen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 44: Zugriff Auf Die Webbasierten Konfi Gurationsseiten

    Es erscheint die Web-Homepage für die Ethernet-Brücke oder Gateway Pro. Klicken Sie zum Einloggen eine der Registerkarten oben auf der Seite an. Geben Sie für Benutzername und Passwort Folgendes ein: Benutzername: system Passwort: admin Um sich vom Konfi gurationssystem abzumelden, schließen Sie den Browser. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 45: Änderung Der Ip-Adresse

    File und klicken die Schaltfl äche Save an. Änderungen, die durch Anklicken einer Update- oder Change-Schaltfl äche gemacht werden, sind vorübergehend, bis sie dauerhaft in der Konfi gurationsdatei gespeichert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 46: Aktivierung Des Ethernet/Ip-Kommunikationsprotokolls

    Aktualisierung wirksam zu machen. Nachdem das Gerät hochgelaufen ist, sollten die Änderungen registriert sein. Es ist möglich, dass das Ethernet/IP-Kontrollkästchen bei einigen SureCross-Geräten bereits ab Werk markiert ist. Um EtherNet/IP verwenden zu können, ist es für das Interface des Gateway Pro bzw. der DX83-Ethernet-Brücke nötig, dass der Anwender das EtherNet/ IP-Interface aktiviert, die EtherNet/IP-Register defi...

  • Seite 47: Defi Nition Der Zum Zwischenspeicher Zu Schickenden Ethernet/Ip-Register

    Auswahl der Register die Schaltfl äche Update an, um die Änderungen auf dieser Konfi gurationsseite zu speichern. Es ist möglich, dass das Ethernet/IP-Kontrollkästchen bei manchen SureCross-Geräten bereits ab Werk markiert ist. Auf dem abgebildeten Beispielscreen ist der Tankalarm von Teilnehmer Nr. 1 dem EtherNet/IP-Zwischenspeichereingang 1 zugeordnet, der Tankpegel von Teilnehmer Nr.
  • Seite 48 Teilnehmer 1 Ausgang 1 Teilnehmer 1 Ausgang 2 Teilnehmer 1 Ausgang 3 Teilnehmer 1 Ausgang 4 Teilnehmer 1 Ausgang 5 Teilnehmer 1 Ausgang 6 Teilnehmer 1 Ausgang 7 Teilnehmer 1 Ausgang 8 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 49: Speichern Der Systemkonfi Guration

    File und klicken die Schaltfl äche Save an. Änderungen, die durch Anklicken einer Update- oder Change-Schaltfl äche gemacht werden, sind vorübergehend, bis sie dauerhaft in der Konfi gurationsdatei gespeichert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 50: Registerabbild Von Ethernet/Ip Auf Controllogix-Sps

    Wortnr. Eingänge Wortnr. Ausgänge Assembly-Objekte und das Common Industrial Eingang 1 Ausgang 1 Protocol (CIP) gesteuert. Fügen Sie das Banner- Eingang 2 Ausgang 2 Gateway als “generisches Ethernet-Modul” zur ControlLogix-SPS hinzu. Eingang 3 Ausgang 3 Es ist ein Eingangs-Assembly-Objekt für alle...

  • Seite 51: Registerabbild Von Ethernet/Ip Auf Plc5 Und Slc5

    • • • • • • • • • • • • • • • • • Ausgang 226 Eingang 226 Ausgang 227 Eingang 227 Ausgang 228 Eingang 228 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 52: Meldungscodes

    Produkthandbuch Meldungscodes Im Funksystem SureCross™ DX80 sammelt das Gateway alle von den Teilnehmern gesendeten Informationsmeldungen einschließlich Warn- und Fehlermeldungen, die aus Meldungscode und Daten bestehen. Die Art des Fehler- bzw. Warnzustands ist im Meldungscode enthalten. Das Datenfeld enthält weitere Informationen für einige Meldungscodes.

  • Seite 53: Verbindungsstörung Zwischen Gateway Und Teilnehmer

    Taster an der Gerätevorderseite oder durch den Gateway-Register-Ein-/Ausgang 15 gelöscht. Durch Löschen eines Fehlers bei verlorener Funkverbindung wird die Kommunikation nicht wiederhergestellt. Banner empfi ehlt, die Ursache für den Funkverbindungsfehler zu ermitteln und zu beheben und dann die verlorengegangene Kommunikation vom System automatisch wiederherstellen zu lassen.
  • Seite 54 0xFE 0x00 65024 Die Gerätemeldungen an Register 8 sind deaktiviert. Register 8 löscht oder deaktiviert Meldungen unter Verwendung des Gateway-Registers 15. Modbus-Fehler oder Warnungen werden auf dem Gateway-LCD angezeigt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 55: Registerbefehlscodes

    Modbus-Halteregister Für jedes SureCross™-Gerät gibt es sechzehn Modbus-Halteregister. Die Halteregisternummer für jedes Gerät wird mit der folgenden Gleichung berechnet: Registernummer = Ein-/Ausgangs-Nr. + (Teilnehmer-Nr. × 16). Da das Gateway immer zuerst kommt (als Teilnehmer 0) sind die Gateway-Halteregister die Register 1 bis 16. Die Register für Teilnehmer 1 gehen von 17 bis 32 –...

  • Seite 56: Unterstützte Modbus-Funktionscodes

    Alle DX80-Modbus-Register sind im 4xxxx-Adressraum als ‘Halteregister’ defi niert. Die ersten 16 Register sind dem Gateway zugeordnet (1 bis 16), die folgenden 16 Register Teilnehmer Nr. 1 (17 bis 32), die nächsten 16 Register Teilnehmer Nr. 2 (33 bis 48) usw. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 57 Dieser Funktionscode schreibt in einen Block zusammenhängender Register (1 bis ca. 120 Register) in einem externen Gerät. Die angeforderten geschriebenen Werte werden im Anforderungs-Datenfeld spezifi ziert. Weitere Informationen zu Modbus fi nden Sie auf www.modbus.org. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 58: Steuerungsmeldungen

    = Ein-/Ausgang 10, usw. Für diese Funktion muss das Flag für Gateway- Verbindungsstörungen gesetzt sein. 0x12 (18) 4608 Zeitüberschreitung der Host-Kommunikation. Alle Ausgänge an diesem Gerät auf Standardzustände stellen. Für diese Funktion muss das Flag für Host- Verbindungsstörungen gesetzt sein. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 59: Beispiele

    Um von allen Eingängen von Teilnehmer 1 eine Abfrage und eine Meldung zu erzwingen, werden der Befehl und die Daten in Register 31 geschrieben. Reg 31 0x13 (19) 0x3F Der vollständige Befehl wäre mit beiden Bytes zusammen in einem Wort als Dezimalzahl 4864+63 = 4927. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 60: Erweiterte Steuerungsmeldungen

    Lesen Ein-/Ausgang 12 0x8D Schreiben Ein-/Ausgang 13 0xAD Lesen Ein-/Ausgang 13 0x8E Schreiben Ein-/Ausgang 14 0xAE Lesen Ein-/Ausgang 14 0x8F Zähler tief 0xAF Reserviert 0x90 Zähler hoch 0xB0 Reserviert Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 61: Parameternummer

    Defi niert zusammen mit dem aktiven Schwellenwertparameter, wann die Ereignismeldung eines Analogeingangs deaktiviert werden soll. Der Hystereseparameter gibt an, wie weit unter dem aktiven Schwellenwert der Analogeingang liegen muss, bevor er als ausgeschaltet betrachtet wird. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 62 Defi niert die Änderung, die zwischen zwei aufeinanderfolgenden Abtastpunkten erforderlich ist, um einen Meldezustand auszulösen. In Prozent eingegebene Parameter werden aus einem Bereich von 1 bis 65535 berechnet. Der tatsächliche ins EEPROM eingegebene Parameter ist ein Zwei-Byte-Wert zwischen 1 und 65535. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 63 5. Teilnehmer-Verbindungsstörung. Der Teilnehmer hat während der Kommunikation mit dem Gateway ein Problem erkannt. Der Teilnehmer setzt alle Ausgänge auf die benutzerdefi nierten Standardzustände. Für jedes Gerät kann diese Funktion aktiviert oder deaktiviert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 64 Thermoelement B3 0x38 Thermoelement K1 0x45 Thermoelement R2 0x50 Thermoelement B4 0x39 Thermoelement K2 0x46 Thermoelement R3 0xBF Thermoelement C1 0x3A Thermoelement K3 0x4F Thermoelement R4 0xC0 Thermoelement C2 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 65 0x64 Schaltausgang NMOS 1 0x65 Schaltausgang NMOS 2 0x6C Schaltausgang NMOS 3 0x6D Schaltausgang NMOS 4 0x66 Mehrere Schaltausgänge Hinweis: Es sind nicht alle Ein-/Ausgangstypen an allen Ausführungen erhältlich. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 66: Konfi Gurationsbeispiele Mit Registerbefehlen

    Schreiben Sie die unteren Zähler-Bits [15:0] Reg. 96 0x4567 Reg. 95 0x8F 0x01 Lesen Sie Register 87 ab, um zu prüfen, ob die Meldung abgeschlossen wurde Reg. 87 0x8F 0x01 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 67: Löschen Von Fehlerzuständen

    Änderung von Parametern mit Register-15-Befehlen Benutzen Sie die Befehle und Registerabbilder auf den vorherigen Seiten, um die Parameter eines Teilnehmers innerhalb des SureCross-Netzwerks zu ändern. Um das Abtastintervall des Schwellenwerts von Ein-/Ausgangspunkt 4 von Teilnehmer 5 zu ändern, verwenden Sie Steuerungscode 132 (Schreiben von Ein-/Ausgang 1), Parameter 3 (Abtastintervall), der an Register 15 von Teilnehmer 5 geschickt wird, was Register 15 + 5 ×...

  • Seite 68: Initiierung Einer Standortaufnahme Mit Registerbefehlen

    Um die Standortaufnahme zu deaktivieren, senden Sie einen Steuerungscode von 32 (0x20) und eine Teilnehmernummer von 00 (0x00). (Als Dezimalzahl wäre dieser Befehl 8192.) Gateway-Halteregister Gateway-Reg. 7 Fehlend insgesamt Rot insgesamt Gateway-Reg. 8 Gelb insgesamt Grün insgesamt Beispielergebnisse Gateway-Reg. 7 Gateway-Reg. 8 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 69: Systemanordnungen

    Systeme mit Hostanschluss. Gateways Ein SureCross-Gateway ist ein Funknetzwerk-Mastermodul zur Steuerung des gesamten Netzwerks. Das Gateway enthält außerdem die Konfi guration für das Netzwerk. Jedes Funknetzwerk muss über ein Gateway verfügen, das den Kommunikationsverkehr regelt und die Ein-/Ausgangskonfi guration für das Netzwerk steuert.

  • Seite 70: Eigenständige Systeme

    RS-485/USB-Adapterkabel konfi guriert werden. Das UCT wird zur Zuordnung von Eingängen und Ausgängen zwischen Teilnehmern und Gateways verwendet. Artikel Typenbez. Beschreibung DX80G... DX80 Gateway DX80N... DX80-Teilnehmer 81398 Anwenderkonfi gurationswerkzeug (auf der SureCross-Dokumentations-CD enthaltene Software, nicht abgebildet) BWA-HW-006 RS-485/USB-Adapterkabel (nicht abgebildet) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 71: Als Modbus-Master Konfi Guriertes Gateway

    Hinweis: Die Ausführungen mit vier Eingängen/acht Ausgängen müssen den Ausführungen mit acht Eingängen/vier Ausgängen zugeordnet werden. Externer DX85-Ein-/ Externer DX85-Ein-/ Ausgangs-Modbus-Slave 2 Ausgangs-Modbus-Slave 3 Feldbusanschluss Modbus-Slave 1 Artikel Typenbez. Beschreibung DX80G... Gateway DX85M... Externes Ein-/Ausgangs-DX85 DX80N... Teilnehmer oder FlexPower-Teilnehmer Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 72: Modbus Rtu

    Gateway CSRB-M1250M125.47M125.73 Kabel, RS-485, 5-poliger M12 x 1-Steckverbinder, Hauptleitung mit Stecker, Stichleitungen mit Buchsen, schwarz MQDC1-5*** Kabel, RS-485, 5-polige M12 x 1-Steckkupplung an einem Ende, unterschiedliche Längen (nicht abgebildet) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 73: Modbus Rtu Mit Mehreren Slave-Modulen

    Modbus-Hostsystem, hat aber zusätzliche lokal verdrahtete Ein-/ Ausgangspunkte. Artikel Typenbez. Beschreibung DX80G... Gateway DX85M... Externes Ein-/Ausgangs-DX85 MQDC1-5*** Kabel, RS-485, 5-polige M12 x 1-Steckkupplung an einem Ende, unterschiedliche Längen (nicht abgebildet) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 74 Hostsystem (z. B. Externe DX85-Ein-/ Modbus-Master) Ausgangs-Modbus-Slaves Feldbusanschluss Modbus- Modbus- Slave 3 Slave 1 Modbus-Slave 6 Artikel Typenbez. Beschreibung DX80G... Gateway DX85M... Externes Ein-/Ausgangs-DX85 Modbus-Slavemodul eines Fremdherstellers DX80N... Teilnehmer oder FlexPower-Teilnehmer Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 75: Modbus/Tcp Und Ethernet/Ip

    FlexPower-Teilnehmer oder Teilnehmer BWA-E2M Ethernet-Kabel, M12 industriell/RJ45, gerade, 2 m * Verwenden Sie ähnlich wie bei einer vorherigen Konfi guration externe DX85-Ein-/Ausgangsgeräte, wenn am GatewayPro Ein- und Ausgänge gebraucht werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 76: Datenfunkgeräte

    Master oder -Slaves. Die Datenfunkgeräte vergrößern weiterhin die Reichweite des Modbus-Netzwerks. DX85 als Datenfunkgerät Datenfunkgerät DX85 als Modbus- Modbus-Master Slave Feldbusanschluss Feldbusanschluss Artikel Typenbez. Beschreibung DX80DR*M Datenfunkgerät Modbus-Slavemodul eines Fremdherstellers DX85... Externes Ein-/Ausgangs-DX85 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 77 Netzwerk. Das DX85 ist ein Modbus-Slave. Die Datenfunkgeräte vergrößern weiterhin die Reichweite des Modbus-Netzwerks. DX85 als Datenfunkgerät Datenfunkgerät Modbus-Slave Feldbusanschluss Feldbusanschluss Gateway als Modbus-Master Artikel Typenbez. Beschreibung DX80G... Gateway DX85M... Externes Ein-/Ausgangs-DX85 DX80DR*M Datenfunkgerät DX80N... Teilnehmer oder FlexPower-Teilnehmer Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 78 Typenbez. Beschreibung DX80G... Gateway DX80DR*M Datenfunkgerät, 900 MHz oder 2,4 GHz DX80N... FlexPower-Teilnehmer oder Teilnehmer * Für RS-232-Kommunikation muss ein RS-232-Crossover-Kabel verwendet werden, um das Datenfunkgerät am Gateway anzuschließen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 79: Zubehör

    Ethernet-Kabel, M12 industriell/RJ45, gerade, 2 m BWA-EX2M Ethernet-Kabel, M12 industriell/RJ45, Crossover, 2 m BWA-E8M Ethernet-Kabel, M12 industriell/RJ45, gerade, 8 m MQDC1-501.5 Kabel, 5-poliger gerader M12 x 1-Steckverbinder, 0,5 m Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 80: Sensoranschlüsse

    [ehemals bekannt als 136214 Rev. A] Dieses Dokument ist jetzt Teil des Handbuchs für das E/A-Funknetzwerk SureCross DX80, Banner-Ident-Nummer 141755. Auf diesen Seiten, die direkt aus dem Handbuch übernommen worden sind, wird die 6-stellige Ident-Nummer des ursprünglichen separaten Referenzhandbuchs nicht mehr aufgeführt.

  • Seite 81: Digitalsensoren, Pnp-Eingänge

    Sensor Sensor Note, the sensor’s power source might need to Es ist zu beachten, dass der Sensor und das SureCross-Gerät Note, the sensor’s power source might need to Es ist zu beachten, dass der Sensor und das SureCross-Gerät be the same as the SureCross device power source.

  • Seite 82: Digitalsensoren, Npn-Eingänge

    Sensor Note, the sensor’s power source might need to Es ist zu beachten, dass der Sensor und das SureCross- Es ist zu beachten, dass der Sensor und das SureCross- Note, the sensor’s power source might need to be the same as the SureCross device power source.

  • Seite 83: Digitalsensoren, Pnp-Ausgänge

    DC-Common Note, the sensor’s power source might need to Es ist zu beachten, dass der Sensor und das SureCross- Note, the sensor’s power source might need to Es ist zu beachten, dass der Sensor und das SureCross- be the same as the SureCross device power source.

  • Seite 84: Digitalsensoren, Npn-Ausgänge

    Last +10 to 30V dc +10 bis 30 VDC Es ist zu beachten, dass der Sensor und das SureCross- Note, the sensor’s power source might need to Gerät unter Umständen dieselbe Stromquelle haben be the same as the SureCross device power source.

  • Seite 85: Analogeingänge

    Sensoranschlüsse Produkthandbuch Analogeingänge Bei Analogsensoren sollte der Erdanschluss/DC-Common des Sensors an die Erde des DX80-Geräts gelegt werden. Für optimale Ergebnisse empfi ehlt Banner, für den Sensor und das DX80-Gerät dieselbe Stromquelle zu verwenden. Zwei Leiter Drei Leiter Versorgung durch DX80...
  • Seite 86 Schaltnetzteil des Teilnehmers. * Do not apply power to this connection Vierleiter-QT50U-Sensor mit einem FlexPower™- Teilnehmer und Versorgung über die Schaltnetzteilklemme des Teilnehmers. Der QT50U-Ausgang ist auf 4-20 mA eingestellt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 87: Analogausgänge

    Produkthandbuch Analogausgänge Bei Analogsensoren sollte der Erdanschluss/DC-Common des Sensors an die Erde des DX80-Geräts gelegt werden. Für optimale Ergebnisse empfi ehlt Banner, für den Sensor und das DX80-Gerät dieselbe Stromquelle zu verwenden. +10 to 30V dc +10 bis 30 VDC...

  • Seite 88: Antennen-Grundlagen

    [ehemals bekannt als 132113 Rev. G] Dieses Dokument ist jetzt Teil des Handbuchs für das E/A-Funknetzwerk SureCross DX80, Banner-Ident-Nummer 141755. Auf diesen Seiten, die direkt aus dem Handbuch übernommen worden sind, wird die 6-stellige Ident-Nummer des ursprünglichen separaten Referenzhandbuchs nicht mehr aufgeführt.

  • Seite 89: Anatomie Einer Antenne

    Bringen Sie immer einen ordnungsgemäß geerdeten Überspannungsschutz an, wenn ein externes Antennensystem montiert wird. Wenn externe Antennen ohne Überspannungsschutz montiert werden, geht die Gewährleistung von Banner Engineering Corp. verloren. Halten Sie den Erdungsleiter immer so kurz wie möglich und legen Sie alle Erdanschlüsse an ein Einzelpunkt-Erdungssystem, um sicherzustellen, dass keine Erdungskreise erzeugt werden.

  • Seite 90: Antennen-Grundlagen

    Form des Signals bestimmen. Eines der wichtigsten Merkmale der Antenne ist ihre Verstärkung. Yagi-Antenne mit niedriger Verstärkung Omni-Antenne mit Radom Yagi-Antenne mit hoher Verstärkung Omni-Antenne mit Grundplatte Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 91: Verstärkung

    Entsprechend den von der FCC aufgestellten Regeln dürfen Funksysteme wie das SureCross™-Funkfrequenzgerät eine effektive isotrope Strahlungsleistung (EIRP) von 30 dBm bzw. ca. 1 Watt nicht überschreiten. Da das 900-MHz-SureCross™-Funksystem eine geführte Leistung von 21 dBm (150 mW) hat, darf zusammen mit dem Banner-System eine maximale Systemverstärkung von 9 dBm eingesetzt werden. Durch Verwendung dieser Antennen mit höherer Verstärkung kann das Signal sowohl zum Senden als auch zum Empfang fokussiert werden.

  • Seite 92: Rundstrahlantennen

    Produkthandbuch Rundstrahlantennen Rundstrahlantennen werden vertikal angebracht und senden und empfangen in allen Richtungen in der horizontalen Ebene gleich gut. Rundstrahlantennen werden zusammen mit dem SureCross™- Gateway verwendet, weil sich das Gateway gewöhnlich im Zentrum eines sternförmigen Funknetzwerks befi ndet. Antenne Von oben gesehen scheint sich das Signal einer Rundstrahlantenne in allen Richtungen gleichmäßig...

  • Seite 93: Rundstrahlantennen Mit Niedriger Verstärkung Funktionieren Gut In Industriellen

    Höhenunterschiede zwischen dem Gateway und Wenn die Verstärkung von Rundstrahlantennen erhöht wird, wird weniger Energie seinen Teilnehmern. vertikal und mehr Energie horizontal abgestrahlt und somit die Reichweite vergrößert. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 94: Richtantennen (Yagi)

    Mit zunehmender Verstärkung der Yagi-Antenne wird das Funksignal entlang eines bestimmten Wegs stärker fokussiert. Aufgrund des engen Funksignalwegs sind Yagi-Antennen anfällig für mechanische Einfl üsse wie z. B. Wind, durch die die Ausrichtung der Antennen verstellt werden kann. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 95: Sichtlinie

    1 dB N-Stecker (pro Paar) 0,5 dB SMA-Stecker 0,5 dB LMR400-Koaxialkabel 3,9 dB pro 100 Fuß (0,039 dB pro Fuß) 0,128 dB pro m (1,28 dB pro 10 m) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 96 Bringen Sie immer einen ordnungsgemäß geerdeten Überspannungsschutz an, wenn ein externes Antennensystem montiert wird. Wenn externe Antennen ohne Überspannungsschutz montiert werden, geht die Gewährleistung von Banner Engineering Corp. verloren. Halten Sie den Erdungsleiter immer so kurz wie möglich und legen Sie alle Erdanschlüsse an ein Einzelpunkt-Erdungssystem, um sicherzustellen, dass keine Erdungskreise erzeugt werden.
  • Seite 97 Gewährleistung von Banner Engineering Corp. verloren. Halten Sie den Erdungsleiter immer so kurz wie möglich und legen Sie alle Erdanschlüsse an ein Einzelpunkt- Erdungssystem, um sicherzustellen, dass keine Erdungskreise erzeugt werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 98 Bringen Sie immer einen ordnungsgemäß geerdeten Überspannungsschutz an, wenn ein externes Antennensystem montiert wird. Wenn externe Antennen ohne Überspannungsschutz montiert werden, geht die Gewährleistung von Banner Engineering Corp. verloren. Halten Sie den Erdungsleiter immer so kurz wie möglich und legen Sie alle Erdanschlüsse an ein Einzelpunkt-Erdungssystem, um sicherzustellen, dass keine Erdungskreise erzeugt werden.

  • Seite 99: Montageanleitung

    SureCross-Funknetzwerk Antennen-Grundlagen Produkthandbuch Montageanleitung Diese Antenne wird direkt an der Außenseite des Gehäuses montiert, wobei das SureCross-Gerät im Gehäuse angebracht ist. Diese Anordnung kann sowohl in Gebäuden als auch außerhalb von Gebäuden verwendet werden. Direkt am Gehäuse montierte RP-SMA-Antennen Typenbezeichnung...
  • Seite 100 SureCross-Funknetzwerk Antennen-Grundlagen Produkthandbuch Diese Antenne wird entfernt vom Gehäuse montiert, wobei das SureCross-Gerät im Gehäuse angebracht ist. Diese Anordnung kann sowohl in Gebäuden als auch außerhalb von Gebäuden verwendet werden, obwohl Yagi-Antennen gewöhnlich für Anwendungen im Freien eingesetzt werden, während Rundstrahlantennen sowohl in Gebäuden als auch im Freien verwendet werden können.
  • Seite 101 Antennen-Grundlagen Produkthandbuch Diese Antenne wird entfernt vom Gehäuse montiert, wobei das SureCross-Gerät im Gehäuse angebracht ist. Diese Anordnung kann sowohl in Gebäuden als auch außerhalb von Gebäuden verwendet werden, obwohl Yagi-Antennen gewöhnlich für Anwendungen im Freien eingesetzt werden, während Rundstrahlantennen sowohl in Gebäuden als auch im Freien verwendet werden können.

  • Seite 102: Glossar

    Strahlungsmuster – Der Bereich, über den die Antenne ein leicht zu empfangenes Signal aussendet. Das Strahlungsmuster hängt von Typ und Verstärkung der Antenne ab. Externe Antenne – Eine Antenne, die nicht direkt am SureCross™-Funkmodul montiert ist, insbesondere bei Verwendung von Koaxialkabeln. Bei Systemen mit externer Antenne sind immer Überspannungsschutzvorrichtungen zu installieren und ordnungsgemäß zu erden.
  • Seite 103 Yagi – Der Name, mit dem Richtantennen oft bezeichnet werden. Die vollständige Bezeichnung der Antenne ist Yagi-Uda-Antenne nach ihren Entwicklern Shintaro Uda und Hidetsugu Yagi, beide von der kaiserlichen Tohoku-Universität in Sendai, Japan. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 104: Surecross™-Stromversorgung

    [ehemals bekannt als 140386 Rev. C] Dieses Dokument ist jetzt Teil des Handbuchs für das E/A-Funknetzwerk SureCross DX80, Banner-Ident-Nummer 141755. Auf diesen Seiten, die direkt aus dem Handbuch übernommen worden sind, wird die 6-stellige Ident-Nummer des ursprünglichen separaten Referenzhandbuchs nicht mehr aufgeführt.
  • Seite 105 Mit 10-30 VDC können mehr Sensoren und mehr Sensortypen zur Beschaffung der erforderlichen Daten versorgt werden. • Die Anzahl der vom SureCross-Gerät versorgten Sensoren wird nur durch die Anzahl der verfügbaren Ein-/Ausgangspunkte eingeschränkt. • Für schnellere Datenerfassung kann der Teilnehmer auf Hochgeschwindigkeits-Abtast- und -Melderaten für die Ein- und Ausgänge eingestellt werden.

  • Seite 106: Abtast- Und Melderaten

    Melderaten variiert. Zum Beispiel sollte ein auf eine Boost-Spannung von 15 Volt, eine Warmlaufzeit von 500 ms und eine Abtast- und Melderate von 15 Minuten eingestellter Banner-Sensor QT50ULBQ6-75390 eine Batterielebensdauer von 4,45 Jahren haben. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA...
  • Seite 107 Melderaten variiert. Zum Beispiel sollte ein auf eine Boost-Spannung von 5 Volt, eine Warmlaufzeit von 4 ms und eine Abtast- und Melderate von 16 Minuten eingestellter Banner-Optosensor SM312DQD-78419 eine Batterielebensdauer von knapp über 6 Jahren haben. Die Kurven für Digitalsensoren stellen hinsichtlich des Batterieverbrauchs einen “ungünstigsten Fall” dar, weil wir für jede Abtastung des Sensorausgangs eine Zustandsänderung annehmen (z.
  • Seite 108 Batterielebensdauer wird auch von Umweltbedingungen beeinträchtigt. Die aktuellen Schätzungen basieren auf einem Batterieeinsatz bei Zimmertemperatur. Alle Berechnungen zur Batterielebensdauer sind Schätzungen, denen ein starkes Funksignal zugrunde liegt. Schwächere Funkverbindungen und fehlende Pakete verringern die Batterielebensdauer. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 109: Solarzellensysteme

    FlexPower-Teilnehmer, 900 MHz, Boost-Spannung, 2 diskrete Schalteingänge, 2 diskrete NMOS-Schaltausgänge, 2 Analogeingänge (2,4 GHz ebenfalls erhältlich) QT50U-75390 U-GAGE-Ultraschallsensor mit hoher Reichweite, niedriger Stromverbrauch MQDC1-501.5 Kabel, RS-485, 5-poliger gerader M12 x 1-Steckverbinder, 0,5 m Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 110 Kabel, RS-485, 5-poliger M12 x 1-Steckverbinder, Hauptleitung mit Stecker, Stichleitungen mit Buchsen, schwarz* MQDC1-501.5 Kabel, RS-485, 5-poliger gerader M12 x 1-Steckverbinder, 0,5 m* DX80DR... Datenfunkgerätverstärker * Für RS-232-Kommunikation muss ein RS-232-Crossover-Kabel zwischen RS-485 und Datenfunkgerät bzw. Gateway angeschlossen werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 111 Wahlweise kann eine Notstromversorgung einem drahtlosen Fehlerausgang zugeordnet werden, um festzustellen, ob die Geräte vom Sonnenkollektoraggregat oder vom Batterieversorgungsmodul versorgt werden. Artikel Typenbez. Beschreibung BWA-SOLAR-001 FlexPower-Solarstromversorgung einschließlich Kollektor, Akkumulator und Befestigungsteilen DX80N... FlexPower-Teilnehmer oder Teilnehmer Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 112: Zweileiter-Druckgeber Mit 4-20 Ma

    über das Hostsystem hinaus auszuweiten, kann ein Datenfunkgerätverstärker mit Solarzellenversorgung verwendet werden. Datenfunkgerät Artikel Typenbez. Beschreibung BWA-SOLAR-001 FlexPower-Solarstromversorgung einschließlich Kollektor, Akkumulator und Befestigungsteilen DX80N... FlexPower-Teilnehmer DX80N9X2S-CS1 FlexPower-Teilnehmer für kontinuierlichen Sensorbetrieb DX80G... DX80G*M2S FlexPower-Gateway DX80DR*M Datenfunkgerät CSRB-M1250M125.47M125.73 Leistungsverteilerkabel Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 113: Berechnung Der Batterielebensdauer

    Verwenden Sie zur Schätzung der Batterielebensdauer in Jahren die folgende Gleichung: 16.000 mAh Batterielebensdauer (Jahre) durchschnittlicher Strom (mA) × 8736 DX81- Batterieversorgungsmodul Fluke-Mittelwert-Messgerät DX80-FlexPower-Teilnehmer mit MINI-BEAM Kabel BWA-HW-0010, FlexPower- Stromüberwachung Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 114: Wartung Und Reparatur

    SureCross-Funknetzwerk Wartung und Reparatur Produkthandbuch Wartung und Reparatur Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 115: Dichtungen Und O-Ringe

    Wartung und Reparatur Produkthandbuch Dichtungen und O-Ringe Hauptgehäusedichtung Überprüfen Sie die Hauptgehäusedichtung jedes Mal, wenn ein SureCross™- Gerät geöffnet wird. Tauschen Sie die Dichtung aus, wenn sie beschädigt oder verfärbt ist oder Anzeichen von Verschleiß aufweist. Die Dichtung muss: •...

  • Seite 116: Batterieaustausch

    Verätzungsgefahr. Verbrennen Sie Batterien nicht und setzen Sie sie keinen hohen Temperaturen aus. Batterien dürfen nicht nachgeladen, zerbrochen oder zerlegt werden. Der Inhalt der Batterie darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen. DX81-Batterieaustausch Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 117 Der Inhalt der Batterie darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen. Die Austauschbatterieeinheit hat die Typenbezeichnung: BWA-BATT-002. Zu Preisen und Verfügbarkeit wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder Ihre Vertretung. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 118 Batterien nicht und setzen Sie sie keinen hohen Temperaturen aus. Batterien dürfen nicht nachgeladen, zerbrochen oder zerlegt werden. Der Inhalt der Batterie darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 119 Nehmen Sie das batteriebetriebene Gerät aus dem Gefahrenbereich, bevor die Abdeckung geöffnet und die Batterie ausgetauscht wird. Warnung: Die Ersatzbatterie MUSS von Banner zugelassen sein: Typenbezeichnung BWA-BATT-001. Bei Verwendung einer anderen Batterie geht die Eigensicherheits-Klassifi zierung dieses Geräts VERLOREN, und es kann zu einer Explosion kommen! Warnung: Beim Austausch der Batterie ist das negative Ende des Batteriehalters die Seite mit der Federklemme.

  • Seite 120: Fehlerbehebung

    SureCross-Funknetzwerk Fehlerbehebung Produkthandbuch Fehlerbehebung Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 121: Zeitabschaltung Und Wiederherstellung Der Funkverbindung - Gateway Und Teilnehmer

    Zeitabschaltungsmethode eingesetzt. Sobald eine spezifi sche Teilnehmer/Gateway-Funkverbindung ausfällt, werden alle betroffenen angeschlossenen Ausgänge deaktiviert, bis die Verbindung wiederhergestellt ist (siehe Komponenten-Datenblatt für weitere Informationen). So können Anwender von Banner- Funknetzwerken sicher sein, dass Unterbrechungen in der Kommunikationsverbindung zu einem vorhersagbaren Systemverhalten führen.

  • Seite 122: Fehlercodes Und Andere Probleme

    RS485-Terminierung oder -Steuerung wird am Gateway nicht bereitgestellt und muss am DX80 extern zur Verfügung gestellt werden. (Terminierung wird vom Gateway nicht gefordert, richtige Steuerung der seriellen Leitungen ist erforderlich.) Schlechter Anschluss oder schlechtes Kabel. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 123 DX80-Gateway über die DX83- Die DX83-Ethernet-Brücke kann für RS485- oder RS232-Kommunikation gebrückt werden; prüfen Sie, ob die Drahtbrücken richtig gesetzt Ethernet-Brücke sind. Alle DX80-Geräte sind RS485-basiert. Siehe den Abschnitt Drahtbrücken-Konfiguration. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 124 Sie sie oder drucken Sie die Setup-Seite aus und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Wenn die IP-Adresse des Geräts geändert wurde und nicht bekannt ist, müssen die Anweisungen zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen befolgt werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 125: Wiederherstellung Der Werkseinstellungen

    Geräte RS-485-basiert sind (zu diesem Zeitpunkt), muss geprüft werden, ob die Drahtbrücken richtig gesetzt sind. Bringen Sie die vier Drahtbrücken für RS-485 über den beiden oberen Pinreihen und für RS-232 über den beiden unteren Pinreihen an. Kommunikationspins Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 126: Antennen Und Zubehör

    SureCross-Funknetzwerk Zubehör Produkthandbuch Antennen und Zubehör Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 127: Antennen

    2,4 GHz, 2 dBi, RP-SMA-Stecker, Gummidrehgelenk, 3 1/4” 77817 BWA-2O5-C 2,4 GHz, 5 dBi, RP-SMA-Stecker, Gummidrehgelenk, 6 1/2” 77818 BWA-2O7-C 2,4 GHz, 7 dBi, RP-SMA-Stecker, Gummidrehgelenk, 9 1/4” * (2,4-GHz-DX80-Module im Lieferumfang enthalten) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 128: Überspannungsschutzvorrichtungen

    Beschreibung: 890-960 MHz, 10 dBd, N-Buchse, 6,8” x Beschreibung: 890-960 MHz, 6,5 dBd, N-Buchse, 6,8” x 24”-Außenantenne 13”-Außenantenne Überspannungsschutzvorrichtungen Ident-Nr.: 78548 Ident-Nr.: 79296 Typenbez.: BWC-LFNBMN Typenbez.: BWC-LMRSFRPB Beschreibung: Überspannungsschutz, Trennwand, N-Typ Beschreibung: Überspannungsschutz, Trennwand, Typ RP-SMA Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 129: Antennenkabel

    LMR400, N-Stecker an N-Buchse, 3 m 77490 BWC-4MNFN6 LMR400, N-Stecker an N-Buchse, 6 m 77821 BWC-4MNFN15 LMR400, N-Stecker an N-Buchse, 15 m 77822 BWC-4MNFN30 LMR400, N-Stecker an N-Buchse, 30 m Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 130: Externe Ein-/Ausgangsgeräte Dx85 Für Modbus Rtu

    Konsole, 14 x 12 BWA-PA108 Konsole, 10 x 8 BWA-PA86 Konsole, 8 x 6 BWA-PM12 Mastbefestigung, 12 Zoll BWA-PM8 Mastbefestigung, 8 Zoll BWA-PM6 Mastbefestigung, 6 Zoll IB6RP Interface-Relaiskasten, 18-26-VDC-Eingänge, isolierte Relaisausgänge Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 131: Flexpower™-Sensoren

    10406 BWA-THERMISTOR-001 NTC-Thermistor, 2 kΩ, +/-0,2%C 81930 FTH-FIL-001 Filter für Temperatur- und Feuchtigkeitssensor, Filterkappe mit Aluminiumgitter (Standard-Filterkappe) 81931 FTH-FIL-002 Filter für Temperatur- und Feuchtigkeitssensor, Edelstahl-Sinterfi lter, Porosität 10 μm Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 132: Flexpower™-Stromversorgungsgeräte Und Austauschbatterien

    Gleichstrom-Netzteil, 700 mA, 24 VDC, 5-poliger M12 x 1-Steckverbinder, Wechselstromstecker mit 5-poligem Mini- Steckverbinder 76809 PSDINA-24-4 Gleichstrom-Netzteil, 4 A, 24 VDC, Klemmenleistenanschluss, konvertiert 85-264 VAC, 50/60 Hz 11280 PS24DX Gleichstrom-Netzteil, 200 mA, 24 VDC, im fl achen DX80-Gehäuse Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 133: Kabel Und Stecker

    Ethernet-Crossover-Kabel, RSCD RJ45CR 440, 2 m 62837 DEUR-506.6C Kabel, M12 an M12 10200 BWA-HW-010 Kabel, FlexPower-Stromüberwachung 58912 FIC-M12F4 4-polige gerade konfektionierbare M12 x 1-Steckkupplung Abgewinkelte Anschlussleitungen sind mit den DX70-Geräten nicht kompatibel. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 134: Montagezubehör Und Ersatzteile

    Filterkappe mit Aluminiumgitter (Standard-Filterkappe) Feuchtigkeitssensoren 81931 FTH-FIL-002 Edelstahl-Sinterfi lter, Porosität 10 μm 10283 BWA-HW-011 Klemmenleisten-Kopfplatten, IP20, Zweierpack 10878 BWA-HW-012 DX99-Antennenverlängerungssatz Flachkopfschraube, M4-0.7 x 20, Stahl, schwarz Flexibles Antennenkabel, 12”, SMA-Stecker an SMA-Buchse Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 135: Zertifi Zierungen

    SureCross-Funknetzwerk Zertifizierungen Produkthandbuch Zertifi zierungen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 136: Fcc-Zertifi Zierung, 900 Mhz

    Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose an, die sich an einem anderen Stromkreis befi ndet als die, an der das Empfangsmodul angeschlossen ist und/oder • Bitten Sie den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker um Hilfe. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 137: Fcc-Zertifi Zierung, 900 Mhz, 1 Watt Funkleistung

    Omni, Halbwellendipol, Drehgelenk ≤2 dBi +30 dBm BWA-9O6-A Omni-Breitband, Fiberglas-Radom ≤8,2 dBi +27,8 dBm BWA-9O5-B Omni-Basispeitschenantenne ≤7,2 dBi +28,8 dBm BWA-9Y10-A Yagi ≤10 dBi +26 dBm Tabelle 1. Zertifi zierte Antennentypen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 138: Fcc-Zertifi Zierung, 2,4 Ghz

    Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose an, die sich an einem anderen Stromkreis befi ndet als die, an der das Empfangsmodul angeschlossen ist und/oder • Bitten Sie den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker um Hilfe. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 139: Liste Mit Zertifi Zierten Ländern

    2,4 GHz Norwegen 2,4 GHz Polen 2,4 GHz Portugal 2,4 GHz Rumänien 2,4 GHz Saudi-Arabien 2,4 GHz Slowakei 2,4 GHz Slowenien 2,4 GHz Südafrika 2,4 GHz Spanien 2,4 GHz Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 140: Zusätzliche Hinweise

    900 MHz Dieses Gerät wurde zum Betrieb mit den auf der Banner-Engineering-Website aufgeführten Antennen mit einer maximalen Verstärkung von 9 dBm entwickelt. Antennen, die nicht in dieser Liste enthalten sind oder eine Verstärkung über 9 dBm haben, sind zur Verwendung mit dieser Vorrichtung streng verboten. Die erforderliche Antennenimpedanz beträgt 50 Ohm.

  • Seite 141: Anhänge Und Zusätzliche Informationen

    SureCross-Funknetzwerk Anhänge Produkthandbuch Anhänge und zusätzliche Informationen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 142: Surecross-Dokumente

    Melderaten wurde die Batterielebensdauer für einige Analog- und Digitalsensoren berechnet. Anwenderkonfi gurationswerkzeug Beim Anwenderkonfi gurationswerkzeug handelt es sich um ein Hilfsprogramm, mit dem Anwender die Ein- und Ausgänge ihrer SureCross- 140628 Funknetzwerkgeräte abbilden können. Dies ist dieselbe Hilfedatei, die im Programm eingebaut ist.

  • Seite 143: Einheitenumrechnung Im Banner-Funksystem

    Bereichsumfang. Der Gesamtbereich der auf den Ausgang abgebildeten Werte Nullwert. Der Startpunkt für die Ausgangsskala Eingangswert. Der auf den Ausgang abgebildete Wert Versatz. In der Tabelle defi niert; der Ausgangsstartwert. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 144: Alarmzustände

    Ausgang = 0,00555 × 1360 + 0 = 7,54 V Alarmzustände Für spezielle Alarmzustände wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder Ihre Vertretung. Die Standardalarmzustände sind wie folgt: Alarm ohne Vorzeichen: 0xFFFF Alarm mit Vorzeichen: 0x7FFF Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 145: Flexpower

    Melderaten laufen zu lassen als es mit einer einzelnen Batterie möglich wäre. Die Geräte werden von wiederaufl adbaren Batterien versorgt, während der Sonnenkollektor die Batterien nachlädt. BWA-SOLAR-001: Solarstromversorgung mit Sonnenkollektor, Akkumulator und Steuergerät. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 146: Erweiterter Adressiermodus, Übersicht

    Netzwerk-ID eingestellt. Am Teilnehmer werden beide Wählscheibenzur Einstellung der Geräteadresse verwendet. Teilnehmer im Netzwerk Im Funknetzwerk können maximal 15 Teilnehmer Im Funknetzwerk können maximal 56 Teilnehmer verwendet werden. verwendet werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 147: Einrichtung Eines Netzwerks Mit Dem Drehschalter-Adressiermodus

    Netzwerk eine eindeutige Netzwerk-ID NID: 8 (NID) zugeordnet werden. Gerät 2 Device: 2 NID: 7 NID: 8 NID: 9 Gerät 1 Device: 1 Gerät 1 Device: 1 Gerät 2 Device: 2 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 148 Auf dem LCD erscheint das Wort IGNORE (ignorieren), und beide LEDs leuchten konstant rot. Das Gateway geht zum RUN-Modus über und läuft mit der gewählten Netzwerk-ID, obwohl sie bereits von einem anderen Gerät belegt ist. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 149 Nein der Kanalsuche zu ignorieren, Taster 2 Die gewählte Netzwerk-ID ist verfügbar. LED 1 zweimal betätigen NID OK leuchtet konstant rot, LED 2 leuchtet konstant gelb. IGNORE ABORT Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 150 Standortaufnahme durchgeführt werden, bevor das Netzwerk permanent installiert wird. Eine Standortaufnahme kann nur vom Gateway durchgeführt werden. Detaillierte Anweisungen zur Durchführung einer Standortaufnahme und Auswertung der Ergebnisse fi nden Sie im Abschnitt “Standortaufnahme”. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 151: Hostsystem-Softwarekonfi Guration

    Zähler dafür eingestellt, die MSG- Lese- oder MSG-Schreib-Blöcke jede Sekunde zu aktivieren. Es sind auch zwei Schreib- und zwei Lese-MSG- Blöcke abgebildet. Jeder MSG-Block kann nur bis zu 103 Wörter handhaben. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 152 Produkthandbuch SLC 5 – MSG-Leseanweisung Es ist die SLC-5-MSG-Leseanweisung mit aktiviertem Multi-Hop abgebildet. Klicken Sie auf die ‘MultiHop’- Registerkarte und geben Sie die IP-Adresse des DX80-Geräts ein (Werkseinstellung 192.168.0.1) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 153 SLC 5 – MSG-Schreib-Setup Es ist die SLC-5-MSG-Schreib-Setup- Anweisung mit aktiviertem Multi- Hop abgebildet. Klicken Sie auf die ‘MultiHop’-Registerkarte und geben Sie die IP-Adresse des DX80-Geräts ein (Werkseinstellung 192.168.0.1) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 154 Um für das DX80 eine implizite Konfi guration der Klasse 1 mit Ethernet/IP zu erstellen, wenn eine SPS der ControlLogix-Familie verwendet wird, konfi gurieren Sie das DX80 als “generisches Ethernet-Modul” unter ENET_MODULE. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 155 Allen-Bradley-SPS gehen automatisch in 32-Bit- Ganzzahlen über. Diese Einstellung kann auf diesem Bildschirm manuell geändert werden. Gefordertes Paketintervall Prüfen Sie, ob das geforderte Paket-Intervall 50 ms oder länger ist. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 156 SureCross-Funknetzwerk Hostkonfiguration – Software Produkthandbuch Banner-DX80-Eingänge von Funkvorrichtungen Banner-DX80-Ausgänge von Funkvorrichtungen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 157: Funksystem-Glossar

    SureCross-Funknetzwerk Glossar Produkthandbuch Funksystem-Glossar Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 158 Datendurchsatz. Die Datenmenge, die pro Zeiteinheit übertragen wird. Datenfunkgerät. Ein leistungsstarkes serielles Funkfrequenzgerät zur drahtlosen Bereichserweiterung eines Systems mit Modbus-Anschluss, das die Kommunikation zwischen dem Hostsystem und entfernt angebrachten SureCross-Netzwerken Antenne, 900 MHz ermöglicht. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA...
  • Seite 159 = dBi = dBd + 2,15, wobei sich dBi auf ein isotropes Dezibel bezieht, dBd ein Dipol- um unsaubere Zustandsübergänge auszugleichen. Dezibel ist und dBm relativ zu Milliwatt defi niert ist. Weitere Informationen fi nden Sie im Banner-Dokument Antennen-Grundlagen mit der Ident-Nr. 132113 (Englisch). Dongle. Ein Interface-Anschlussteil.
  • Seite 160 Anwendung entwickelt wurde und Vorteile wie eindeutige Datenstruktur für optimierte FlexPower™. Die Fähigkeit eines Geräts, mit mehreren Stromversorgungsarten wie Kommunikationsfähigkeit und niedrigen Stromverbrauch bietet. SureCross verwendet 10-30 VDC, Batterieversorgungsmodulen, einer im Gehäuse integrierten Batterie oder eine geschützte Funkarchitektur für zuverlässigen Betrieb und verbesserte Leistung.
  • Seite 161 Prozessen, bei denen ein Gerät Befehle ausgibt (Master) und andere Geräte reagieren (Slave). Das SureCross-Netzwerk ist ein Master/Slave-Netzwerk mit dem Gateway als Master und den Teilnehmern als Slaves. Auch ein PC kann Master eines drahtlosen Sensornetzwerks sein. Siehe Sternnetz.
  • Seite 162 Prozessverstärkung. In einem Spreizspektrumsystem das Verhältnis, in dem ein Störsignal gegenüber einem gültigen Datensignal unterdrückt werden kann, wenn sich beide Signale denselben Kanal teilen. Wird in Dezibel (dB) angegeben. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 163 Batterieleistung zu unterstützen, wenn sie zusammen mit einer breiten Frequenzbereich sendet (oder spreizt). Der Empfänger konzentriert die Batterie verwendet werden. FlexPower-Geräte verwenden Superkondensatoren, um die Frequenzen wieder, um die Informationen wiederzugewinnen. Bei den SureCross- Versorgungsspannung für Sensoren zu erhöhen. Funkfrequenzgeräten wird eine Version der Spreizspektrumtechnologie eingesetzt, die als Frequenzwechsel-Spreizspektrum bezeichnet wird.
  • Seite 164 Anwender die Systemparameter des Funknetzwerks und andere erweiterte UCT. Anwenderkonfi gurationswerkzeug, ein Software-Tool, das von Banner Engineering Protokollierungsfähigkeiten mit einem Internet-Browser konfi gurieren kann. zur Konfi guration von Ein- und Ausgängen in einem SureCross-Funknetzwerk Welle. Energieübertragung in einem Medium durch periodische Schwingungen. entwickelt wurde.
  • Seite 165 Netzwerkanwendungen eingesetzt, bei denen niedriger Stromverbrauch, hohe Teilnehmerdichte pro Netzwerk und einfache Implementierung erforderlich sind. Auch als Funknetzwerknormen IEEE 802.15.4 bekannt. Zyklus. Eine sich regelmäßig wiederholende Abfolge von Ereignissen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...

  • Seite 166: Index

    Ein-/Ausgang 16 ..........66 IP-Adresse ........31, 44, 125 Einheiten ............. 62 Speichern der XML-Datei ........ 45 Einheitenumrechnung ........144 Webseite ..........31, 125 Ethernet-Brücke ........30, 42, 125 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 167 Steckerbelegungen industrielles Ethernet ........10 RS-232 ............10 RS-485 ............10 Steuercodes erweitert ............60 Stromversorgung ..........62 10-30 VDC ............ 106 interne Batterie ..........106 Solarzellen ............ 106 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164...
  • Seite 168 Fax: 81-6-6309-0416 Fax: 886-2-8751-2966 Tel.: 91-20-66405624 Fax: 86-21-54894511 www.bannerengineering.co.jp www.bannerengineering.com.tw Fax: 91-20-66405623 www.bannerengineering.com.cn mail@bannerengineering.co.jp info@bannerengineering.com.tw www.bannerengineering.co.in sensors@bannerengineering.com.cn india@bannerengineering.com 141755 – 02/2010 Banner Engineering Corp., 9714 Tenth Ave. No., Minneapolis, MN USA 55441 • Tel.: 763.544.3164 • www.bannerengineering.com • E-Mail: sensors@bannerengineering.com...

Inhaltsverzeichnis