Seite 1
Originalbetriebsanleitung - Schlagschrauber ------- ------- Traduction du mode d’emploi d’origine - Visseuse à percussion ------- Překlad originálního návodu k provozu - Rázový šroubovák PROFI-SCHLAGSCHRAUBER 230 Volt VISSEUSE À PERCUSSION 230 volts Profesionální rázový šroubovák 230 V 05178...
Seite 2
DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d’emploi avant la mise en service ČESKY Před spuštěním přístroje si pečlivě přečtěte návod k používání.
Seite 4
LIEFERUMFANG | PIÈCES FOURNIES | ROZSAH DODÁVKY 1/2”...
Seite 5
Inbetriebnahme Mise en service Uvedení do provozu Betrieb Fonctionnement S T A R T Provoz S T O P Betrieb Fonctionnement Provoz...
Seite 6
Inbetriebnahme Mise en service Uvedení do provozu CLICK...
Sie die Betriebsanleitung aufmerk- sam gelesen und verstanden haben. Schlagschrauber Machen Sie sich mit den Bedienungselementen und Artikel-Nr. 05178 dem richtigen Gebrauch des Gerätes vertraut. Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten Anschluss 230 V ~ 50 Hz Sicherheitshinweise. Verhalten Sie sich verantwor-...
DEUTSCH Symbole 2) Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf WARNUNG/ACHTUNG! in keiner Weise verändert werden. Verwen- den Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. WARNUNG - Zur Verringerung eines Ver- Unveränderte Stecker und passende Steckdosen letzungsrisikos Betriebsanleitung lesen.
DEUTSCH c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb- d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elek- außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Las- trowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an sen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die die Stromversorgung und/oder den Akku an- mit diesem nicht vertraut sind oder diese An- schließen, es aufnehmen oder tragen. ...
DEUTSCH Beim Arbeiten entstehender Staub ist oft gesund- Reparaturen und Arbeiten, die nicht in dieser Anlei- heitsschädlich und sollte nicht in den Körper gelan- tung beschrieben wurden, nur von qualifiziertem gen. Geeignete Staubschutzmaske tragen. Fachpersonal durchführen lassen. Sichern Sie Ihr Werkstück mit einer Spannvorrich- Nur Originalzubehör und Originalersatzteile verwenden.
Seite 22
Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...
Seite 23
| Uporabljeni usklajeni standardi Darbeli Vidalama Makinesi | Wkrętak udarowy | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları 05178 230 VOLT EN 62841-1:2015 Einschlägige EG-Richtlinien EN 62841-2-2:2014...
Seite 24
GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com 05178 TN 2018-08...