Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECG Anleitungen
  4. Abfalleimer
  5. BK 24
  6. Bedienungsanleitung

ECG BK 24 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pokyny K PoužíVání
  • Speciální Funkce
  • Odstraňování ProbléMů
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pokyny Na Používanie
  • Špeciálne Funkcie
  • Odstraňovanie Problémov
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Instrukcje Użytkowania
  • Specjalne Funkcje
  • Usuwanie Problemów
  • Dane Techniczne
  • Biztonsági Utasítások
  • Használati Utasítás
  • Speciális Funkciók
  • M Szaki Adatok
  • Sicherheitshinweise
  • Anweisungen zur Verwendung
  • Spezialfunktionen
  • Anzeige-Kontrollleuchte
  • Die Problembehebung
  • Technische Angaben
  • Safety Instructions
  • Special Functions
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Záruční List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BK 24
BEZDOTYKOVÝ ODPADKOVÝ KOŠ
NÁVOD K OBSLUZE
BEZDOTYKOVÝ ODPADKOVÝ KÔŠ
NÁVOD NA OBSLUHU
BEZDOTYKOWY KOSZ NA ŚMIECI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ÉRINTÉS NÉLKÜL MŰKÖDŐ HULLADÉKGYŰJTŐ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BERÜHRUNGSLOSER ABFALLEIMER MIT SENSOR
BEDIENUNGSANLEITUNG
TOUCH FREE WASTE BIN
INSTRUCTION MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí
být vždy přiložen k  přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a  bezpečnostné pokyny, ktoré sú v  tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el
ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie
vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss
dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual
must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECG BK 24

  • Seite 1 BK 24 BEZDOTYKOVÝ ODPADKOVÝ KOŠ NÁVOD K OBSLUZE BEZDOTYKOVÝ ODPADKOVÝ KÔŠ NÁVOD NA OBSLUHU BEZDOTYKOWY KOSZ NA ŚMIECI INSTRUKCJA OBSŁUGI ÉRINTÉS NÉLKÜL MŰKÖDŐ HULLADÉKGYŰJTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BERÜHRUNGSLOSER ABFALLEIMER MIT SENSOR BEDIENUNGSANLEITUNG TOUCH FREE WASTE BIN INSTRUCTION MANUAL  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    BERÜHRUNGSLOSER ABFALLEIMER MIT SENSOR SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die sich nicht in ein Produkt einbauen lassen.
  • Seite 24 EINLEITUNG Die berührungslosen Abfalleimer mit dem Infrarotsensor wurden mit dem Ziel konstruiert, Ihr Leben zu vereinfachen. Unser automatischer Infrarotabfalleimer bietet auf eine einfache Art und die Weise die Entsorgung von Abfällen. Halten Sie einen Gegenstand oder die Hand 25 cm über den Sensor, und der Deckel öffnet sich automatisch innerhalb einer Sekunde.

  • Seite 25: Anweisungen Zur Verwendung

    ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG Schritt 1: Die Verpackung des berührungslosen Abfalleimers Das System, dass das automatische Öffnen und Schließen berührungslosen Abfalleimers steuert, ist mit Computerchips, einem Infrarotsensor, mechanischen Überleitungen einem Elektroantrieb ausgestattet. Es handelt sich um ein ausgereiftes Produkt, kombiniert mit einer mechanischen und elektronischen sowie einer Beleuchtungsausstattung.

  • Seite 26: Spezialfunktionen

    Schritt 5: Das Anschließen an die Stromversorgung Schalten Sie die Taste um, die sich hinter dem Deckel des Abfallbehälters befindet. Es leuchtet eine rote Kontrollleuchte. Die Kontrollleuchte blinkt alle drei Sekunden und zeigt die richtige Funktion des elektrischen Systems an. Schritt 6: Der Betrieb des Infrarotsensors Beim Wegwerfen...

  • Seite 27: Anzeige-Kontrollleuchte

    ANZEIGE-KONTROLLLEUCHTE • Im Bereitschaftsmodus blinkt die Kontrollleuchte Rot. • Bei dem automatischen Öffnen leuchtet die Kontrollleuchte Grün. • Bei dem automatischen Schließen leuchtet die Kontrollleuchte Rot. • Falls sich der Deckel nicht vollständig öffnen lässt, sind die Batterien zu schwach geworden. Tauschen Sie die Batterien umgehend aus, damit es nicht zu einer Korrosion im inneren Batteriefach kommt.
  • Seite 28 VERWENDUNG UND ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Verpackungspapier und Wellpappe – zum Altpapier geben. Verpackungsfolie, PET-Beutel, Plastikteile – in den Sammelcontainer für Plastik. ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte (gültig in den Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten System der Abfalltrennung) Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll abgegeben werden soll.
  • Seite 40 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz...

Inhaltsverzeichnis