Seite 1
Das dient dazu, die Sicherheit des Installateurs und des Benutzers zu schützen und einer Beschädigung der Ware vorzubeugen. Nach dem Lesen des Benutzerhandbuchs bewahren Sie es bitte an einem Platz auf, zu dem der Benutzer jederzeit Zugriff hat. (AC Ez) PQCSZ250S0 www.lg.com...
ENERGIESPARTIPPS ENERGIESPARTIPPS Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, den Stromverbrauch des Klimagerätes zu verringern. Beachten Sie für einen effizienteren Einsatz des Klimagerätes die folgenden Hinweise: • Innenräume nicht zu stark herunterkühlen. Eine zu kalte Raumluft ist gesundheitsschädlich und verursacht hohe Stromkosten. •...
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE • Die Montage sollte nur durch erfahrene Benutzer erfolgen, z. B. durch den Servicebetrieb oder durch spezialisierte und von uns zugelassene Händler. • Bei Störungen auf Grund einer unsachgemäßen Montage durch nicht qualifizierte Personen erlischt der Garantieanspruch. • Zur Vermeidung unerwarteter Gefahren oder Schäden sollten die folgenden Sicherheitshin- weise beachtet werden.
Seite 4
SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT Während des Betriebs • Das Gerät nicht mit starken Reinigungsmitteln und nur mit einem weichen Tuch reinigen. Es besteht die Gefahr von Bränden und Verformungen des Gerätes. • Nicht zu kräftig auf den Bildschirm drücken und nur eine Schaltfläche gleichzeitig antippen. Es besteht die Gefahr von Geräteausfällen oder Fehlfunktionen.
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ENERGIESPARTIPPS BEDIENUNGSANLEITUNG Gruppenauswahl SICHERHEITSHINWEISE Auswahl des Steuerungsbereiches Betrieb eines einzelnen Innengerätes Betrieb einer Gruppe EINFÜHRUNG Alle betreiben (nur Master AC Ez) Einstellen des Betriebsmodus des Klim- MONTAGEANLEITUNG agerätes Einstellung des Belüftungsbetrieb Anschlussmöglichkeiten Einstellen der gewünschten Temperatur Bei Einzelinstallation des AC Ez Einstellen der Lüftergeschwindigkeit Bei Mehrfachinstallation des AC Ez Einstellen der Luftstromrichtung...
EINFÜHRUNG MONTAGEANLEITUNG Setzen Sie die Montagehalterung des AC Ez - Ohne Unterputzmontage : Verwenden Sie an der gewünschten Position an und die rechte Kabelführung. schrauben Sie sie fest. - Die Montagehalterung darf nicht gebogen werden, ansonsten kann die Fernbedienung nicht richtig eingesetzt werden. - Die Fernbedienung muss an der Montagehal- terung befestigt werden, falls vorhanden.
MONTAGEANLEITUNG Anschlussmöglichkeiten Die Stromversorgung der Zentralsteuerung erfolgt über die Anschlüsse DC 10V und GND der An- schlussleiste des PI485 oder über die Anschlüsse DC 12V und GND der Anschlussleiste des Außengerätes. AC Ez PI485 AC Ez Multi V 10 V 12 V BUS-A BUS-A...
MONTAGEANLEITUNG Beschreibung der Bauteile Bedienelemente und Funktionen des AC Ez Anzeigefenster Bedienungsfeld Bedienungsfeld Anzeigefenster Beschreibung A A uswahltaste Steuerung : Innengerätebereich festle- gen. N N etzschalter für alle Geräte: Schaltet die aus- gewählten Innengeräte ein/aus. S S eparater Netzschalter : Schaltet einzelne In- nengeräte ein/aus.
MONTAGEANLEITUNG Bedienelemente und Funktionen des AC Ez (Forts.) Anzeigefenster Bedienungsfeld Bedienungsfeld Anzeigefenster Beschreibung S S et temperature button : Change desired operation temperature of air conditioner I I ndoor select button : Select desired indoor unit to control F F unction setting button : Enter installation mode to installation setup C C urrent time setting button : Setup the current time S S chedule setting button : Enter the schedule setup...
MONTAGEANLEITUNG Einstellungsmodus - Einstellungsmodus aufrufen VORSICHT Der Einstellungsmodus dient zur detaillierten Einstellung der Funktionen des AC Ez. Bei unsachgemäßen Einstellungen im Einstellungsmodus besteht die Gefahr von Gerätestörungen, Verletzungen oder Sachschäden. Die Einstellungen sollten von einem aus- gebildeten Monteur vorgenommen werden. Bei Einstellungen oder Änderungen, die von un- qualifizierten Personen vorgenommen wurden, haftet die jeweilige Person für sämtliche Folgen.
MONTAGEANLEITUNG Diagramm des Einstellungsmodus Taste fünf Sekunden lang gedrückt halten Installationsmodus aufrufen Installationsmodus Nr. 1 aufrufen : Master-/Slave-Einstellung (Master-/Slave-Einstellung) Taste kurz drücken : Geräteeinstellungen ‘Gruppe 1’ Installationsmodus (Klimagerät oder Lüfter) Nr. 2 aufrufen (Einstellung Gruppe 1) : Einstellung der Gruppennummer ‘Gruppe 1’ Taste kurz drücken : Geräteeinstellungen ‘Gruppe 2’...
MONTAGEANLEITUNG Einstellungsmodus Nr. 1 - Master-/Slave-Einstellung Beim Gedrückthalten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für den AC Ez aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Einstellungsmodus nicht aufgerufen. Bitte diese Taste nur bei Bedarf länger als fünf Sekunden gedrückt halten. Beim Aufrufen des Master-/Slave-Einstellungsmodus erscheint die Anzeige ’01’...
MONTAGEANLEITUNG Einstellungsmodus Nr. 2 - Gruppe 1 Geräteauswahl & Einstellung der Gruppennummer Diese Funktion dient zur Einstellung des Gerätetyps und der Gruppennummer von Gruppe 1. Beim Gedrückthalten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für den AC Ez aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Einstellungsmodus nicht aufgerufen.
MONTAGEANLEITUNG Einstellungsmodus Nr. 3 - Gruppe 2 Geräteauswahl & Einstellung der Gruppennummer Diese Funktion dient zur Einstellung des Gerätetyps und der Gruppennummer von Gruppe 2. Beim Gedrückthalten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für den AC Ez aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Einstellungsmodus nicht aufgerufen.
MONTAGEANLEITUNG Einstellungsmodus Nr. 4 - Angeschlossene Innengeräte suchen (nur Master) Diese Funktion dient zur Suche nach angeschlossenen Innengeräten. Diese Funktion ist nur ver- fügbar, wenn die Steuerung des AC Ez auf Master eingestellt wurde. Nach der Zentraladressierung des Innengerätes und der Auto-Adressierung des Außengerätes kann die Suche nach angeschlossenen Innengeräten gestartet werden.
MONTAGEANLEITUNG Einstellungsmodus Nr. 5 - Zwischen Celsius/Fahrenheit umschalten Ändern der Temperaturanzeige zwischen Celsius und Fahrenheit Beim Gedrückthalten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für den AC Ez aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Einstellungsmodus nicht aufgerufen. Bitte diese Taste nur bei Bedarf länger als fünf Sekunden gedrückt halten.
MONTAGEANLEITUNG Prüfmodus - Anzeige der angeschlossenen Innengeräte Drücken Sie die Taste “GRUPPENAUSWAHL”, um die zu steuernde Gruppe auszuwählen. Nach dem Drücken auf “GRUPPENAUSWAHL” werden Gruppe 1 und Gruppe 2 abwechselnd aktiviert. Beim Drücken der Taste blinkt die Betriebsanzeige des entsprechenden angeschlossenen Innengerätes 5 Mal.
BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Gruppenauswahl Drücken Sie die Taste “GRUPPENAUSWAHL”, um die zu steuernde Gruppe auszuwählen. Nach dem Drücken auf “GRUPPENAUSWAHL” werden Gruppe 1 und Gruppe 2 abwechselnd aktiviert. Beim Drücken der Taste “GRUPPENAUSWAHL” leuchtet die LED-Anzeige als Geräte- gruppe auf und zeigt den aktuellen Status an. HINWEIS •...
BEDIENUNGSANLEITUNG Betrieb eines einzelnen Innengerätes Mit dieser Funktion werden einzelne Innengeräte ein-/ausgeschaltet. Bei ausgeschaltetem Gerät - Falls das entsprechende Innengerät bereits ausgewählt wurde Bei Drücken des separaten Netzschalters wird das entsprechende Innengerät ausgewählt und eingeschaltet und die Betriebsanzeige erlischt. - Falls ein anderes Innengerät ausgewählt wurde Bei Drücken des separaten Netzschalters wird das entsprechende Innengerät ausgeschaltet und die Betriebsanzeige erlischt.
BEDIENUNGSANLEITUNG Betrieb einer Gruppe Mit dieser Funktion werden Gruppengeräte ein-/ausgeschaltet. Bei ausgeschaltetem Gerät Beim Drücken der Taste werden sämtliche angeschlossenen Geräte der entsprechenden Gruppe nacheinander eingeschaltet. Die entsprechende Gruppennummer und der Status des zuletzt gesteuerten In- nengerätes werden in der LCD-Anzeige angezeigt. C Änderungen werden für alle Innengeräte der ausgewählten Gruppe gleichzeitig übernommen.
BEDIENUNGSANLEITUNG Alle betreiben (nur Master AC Ez) Mit dieser Funktion werden alle Geräte ein-/ausgeschaltet. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Steuerung des AC Ez auf Master eingestellt wurde. Drücken Sie die Taste der Master-AC Ez-Steuerung und wählen Sie “ALLE” im Steuerungsmodus.
BEDIENUNGSANLEITUNG Einstellen des Betriebsmodus des Klimagerätes Mit dieser Funktion wird der Betriebsmodus des Klimagerätes festgelegt / Eco-V DX. Mit dieser Funktion wird der Betriebsmodus des Klimagerätes festgelegt. Drücken Sie die Taste “GRUPPENAUSWAHL”, um die zu steuernde Gruppe auszuwählen. (Für Lüfter ist diese Funktion nicht verfügbar.) Wählen Sie mit der separaten Netzschalters das zu steuernde Innengerät aus.
BEDIENUNGSANLEITUNG Einstellung des Belüftungsbetrieb Mit dieser Funktion wird der Belüftungsmodus des Lüfters festgelegt / Eco-V DX. Drücken Sie die Taste “GRUPPENAUSWAHL”, um das zu steuernde Belüftungsgerät auszuwählen. (Für Klimageräte ist diese Funktion nicht verfügbar.) Wählen Sie mit der separaten Netzschalters das zu steuernde Innengerät aus. (Oder Wählen Sie mit den Tasten das zu steuernde Innengerät aus.) Drücken Sie die Taste...
BEDIENUNGSANLEITUNG Einstellen der gewünschten Temperatur Diese Funktion dient zur Einstellung der gewünschten Temperatur des Klimagerätes/Eco-V DX- Gerätes. Drücken Sie die Taste “GRUPPENAUSWAHL”, um die zu steuernde Gruppe auszuwählen. Wählen Sie mit der separaten Netzschalters das zu steuernde Innengerät aus. (Oder Wählen Sie mit den Tasten das zu steuernde Innengerät aus.) Stellen Sie mit den Tasten die gewünschte Temperatur ein.
BEDIENUNGSANLEITUNG Einstellen der Lüftergeschwindigkeit Mit dieser Funktion wird die gewünschte Lüftergeschwindigkeit festgelegt. Drücken Sie die Taste “GRUPPENAUSWAHL”, um die zu steuernde Gruppe auszuwählen. Wählen Sie mit der separaten Netzschalters das zu steuernde Innengerät aus. (Oder Wählen Sie mit den Tasten das zu steuernde Innengerät aus.) Stellen Sie mit den Tasten die gewünschte Lüftergeschwindigkeit ein.
BEDIENUNGSANLEITUNG Einstellen der Luftstromrichtung Mit dieser Funktion wird die Luftstromrichtung festgelegt des Klimagerät. Drücken Sie die Taste “Gruppenauswahl”, um die zu steuernde Gruppe auszuwählen. Wählen Sie mit der separaten Netzschalters das zu steuernde Innengerät aus. (Oder Wählen Sie mit den Tasten das zu steuernde Innengerät aus.) Drücken Sie die Taste und wählen Sie die Luftstromrichtung.
BEDIENUNGSANLEITUNG Die Sperrfunktion Mit dieser Funktion wird die Innengerätesteuerung über die Fernbedienung eingeschränkt. Bei aktivierter Sperre können Innengeräte nur über die Zentralsteuerung bedient werden. Drücken Sie die Taste “GRUPPENAUSWAHL”, um die zu steuernde Gruppe auszuwählen. Wählen Sie mit der separaten Netzschalters das zu steuernde Innengerät aus. (Oder Wählen Sie mit den Tasten das zu steuernde Innengerät aus.) Drücken Sie die Taste...
BEDIENUNGSANLEITUNG Diagramm der aktuellen Zeiteinstellungen • Einstellen der Uhrzeit Taste fünf Sekunden lang gedrückt halten Rufen Sie den Einstellungsmodus für die Uhrzeit auf. Wählen Sie den Select today Wochentag Taste drücken. : AM oder PM auswählen AM/PM-Einstellung Taste drücken. : Aktuelle Stunde einstellen Stunde einstellen (1-12, in Schritten zu 1 Stunde) Taste...
BEDIENUNGSANLEITUNG Einstellen der Uhrzeit Mit dieser Funktion wird die festgelegt Einstellen der Uhrzeit. Halten Sie die Taste fünf Sekunden lang gedrückt, um den Einstel- lungsmodus ‘Aktuelle Uhrzeit’ aufzurufen. Der aktuelle Wochentag blinkt im Anzeigefenster. Wählen Sie mit den Tasten den aktuellen Tag. Nachdem ein Wochentag ausgewählt wurde, rufen Sie mit die Zeiteinstellun- gen auf.
Seite 33
BEDIENUNGSANLEITUNG Drücken Sie die Taste und rufen Sie die ‘Stunde’ auf. Die Stunde blinkt da- raufhin. Wählen Sie mit den Tasten die aktuelle Stunde. (1-12, in Schritten zu 1 Stunde) Drücken Sie die Taste und rufen Sie die ‘Minuten’ auf. Die Minuten blinken da- raufhin.
BEDIENUNGSANLEITUNG Zeitplan programmieren Drücken Sie kurz die Taste , um den Einstellungsmodus ‘Zeitplan’ aufzurufen. Der aktuelle Wochentag blinkt im Anzeigefenster. Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten Tag für den Zeitplan. Nachdem ein Wochentag ausgewählt wurde, rufen Sie mit die Zeitplaneinstel- lungen auf.
Seite 36
BEDIENUNGSANLEITUNG Rufen Sie über die Taste den Einstellungsmodus für die gewünschten Ein-/Auss- chaltzeiten auf. Das Symbol EIN bzw. AUS blinkt in der Anzeige. Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Ein-/Ausschaltzeit für den Zeit- plan aus. Rufen Sie über die Taste den Einstellungsmodus für AM/PM auf.
Seite 37
BEDIENUNGSANLEITUNG Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Stunde. 1-12 (in Schritten zu 1 Stunde) Drücken Sie die Taste und rufen Sie die ‘Minuten’ auf. Die Minuten blinken da- raufhin. Wählen Sie mit den Tasten die gewünschten Minuten. 00-50 (in Schritten zu 10 Minuten) Wählen Sie mit der Taste den gewünschten Betriebsmodus.
Seite 38
BEDIENUNGSANLEITUNG Wählen Sie mit der Taste den gewünschten Betriebsmodus. (nur Lüfter und Eco-V DX) Lüftergerät/Eco-V DX: Wärmetausch-Betrieb → Normal → Automatisch Rufen Sie über die Taste den Einstellungsmodus für die gewünschte Temper- atur auf. Die gewünschte Temperatur blinkt in der Anzeige. (Diese Funktion ist nur für die Einschaltzeit möglich.) Stellen Sie mit den Tasten die gewünschte Temperatur ein.
Seite 39
BEDIENUNGSANLEITUNG Zeitplangruppe einstellen - Im Steuerungsmodus Gruppe - Die Programmierungen des Zeitplans werden für alle Innengeräte der aus- gewählten Gruppe gleichzeitig übernommen. HINWEIS • Um die Zeitplanprogrammierung zu beenden, drücken Sie die Taste Daraufhin wird der vorherige Zeitplan wiederhergestellt und die Zeitplaneinstellung been- det.
BEDIENUNGSANLEITUNG Zeitplan anzeigen Nach dem Festlegen des Tages für den Zeitplan wird die Zeitplanübersicht für diesen Tag angezeigt und die nächste programmierte Uhrzeit des Zeitplans wird ausgeführt, wie in der fol- genden Abbildung gezeigt. < Zeitplanübersicht des Tages > < Detaillierter Zeitplan des weiteren Zeitplans > Zeitplan-Prioritäten Falls in zwei Zeitplänen Einträge mit gleichen Uhrzeiten eingetragen wurden, wird der Zeitplan mit der höheren Priorität ausgeführt.
BEDIENUNGSANLEITUNG Diagramm Zeitplan löschen • Einzelnen Zeitplan löschen Taste kurz drücken. Zeitplaneinstellungen aufrufen. Wochentag wählen, der aus dem Zeitplan Wochentag auswählen gelöscht werden soll. Taste drücken Zeitplannummer Zeitplannummer wählen, die aus dem auswählen Zeitplan gelöscht werden soll (1-8) Taste fünf Sekunden lang gedrückt halten Individueller Zeitplan wird gelöscht •...
BEDIENUNGSANLEITUNG Programmierung: Zeitplan löschen (Einzelner Zeitplan) Diese Funktion dient zum Löschen des Zeitplans eines Innengerätes Drücken Sie kurz die Taste , um den Einstellungsmodus ‘Zeitplan’ aufzurufen. Der aktuelle Wochentag blinkt im Anzeigefenster. Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten Tag für den Zeitplan. Nachdem ein Wochentag ausgewählt wurde, rufen Sie mit die Zeitplaneinstel- lungen auf.
BEDIENUNGSANLEITUNG Nachdem der gewünschte Tag markiert wurde, halten Sie die Taste fünf Sekunden lang gedrückt, um den Zeitplan für diesen Tag zu löschen. Der entsprechende Zeitplan wird gelöscht und die Zeitplaneinstellung beendet. Programmierung: Einzelner Zeitplan löschen (Gruppenzeitplan) Diese Funktion dient zum Löschen des Zeitplans eines Innengerätes Drücken Sie die Taste und wählen Sie den Einstellungsmodus ‘Gruppe’.
BEDIENUNGSANLEITUNG Programmierung: Zeitplan löschen (Täglicher Zeitplan) Mit dieser Funktion wird der tägliche Zeitplan eines Innengerätes gelöscht. Drücken Sie kurz die Taste , um den Einstellungsmodus ‘Zeitplan’ aufzurufen. Der aktuelle Wochentag blinkt im Anzeigefenster. Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten Tag für den Zeitplan. Nachdem der gewünschte Tag markiert wurde, halten Sie die Taste fünf Sekunden lang gedrückt, um den Zeitplan für diesen Tag zu löschen.
BEDIENUNGSANLEITUNG Programmierung: Täglicher Zeitplan löschen (Gruppenzeitplan) Drücken Sie die Taste und wählen Sie den Einstellungsmodus ‘Gruppe’. Beim Löschen des Zeitplans wird der Zeitplan für alle Innengeräte der ausgewählten Gruppe für diesen Tag gleichzeitig gelöscht. HINWEIS • Drücken Sie die Taste , um die Zeitplaneinstellung zu beenden.
BEDIENUNGSANLEITUNG Diagramm der Individuelle Zeitplan kopieren • Zeitplan kopieren Taste kurz drücken. Zeitplaneinstellungen aufrufen. Wochentag auswählen Wochentag wählen, der im Zeitplan bearbeitet werden soll. Taste drücken Zeitplannummer Zeitplannummer wählen, die im auswählen Zeitplan bearbeitet werden soll (1-8) Taste drücken Entsprechenden hour setting Zeitplan kopieren Taste...
BEDIENUNGSANLEITUNG Programmierung: Zeitplan kopieren (Individuelle Zeitplan) Um einen Zeitplan auf andere Tage anwenden. (Beispiel. Um die zweite Zeitplan Freitag gleiche mit dem zweiten Plan Montag, verwenden in- dividuellen Zeitplan Copy / Paste-Funktion) • Zeitplan kopieren Drücken Sie kurz die Taste , um den Einstellungsmodus ‘Zeitplan’...
Seite 48
BEDIENUNGSANLEITUNG Nachdem der gewünschte Tag markiert wurde, drücken Sie die Taste , um den Zeitplan für diesen Tag zu kopieren. Drücken Sie die Taste , um die Zeitplaneinstellung zu beenden. HINWEIS • Drücken Sie die Taste , um die Zeitplaneinstellung zu beenden.
Seite 49
BEDIENUNGSANLEITUNG • Zeitplan einfügen Drücken Sie kurz die Taste , um den Einstellungsmodus ‘Zeitplan’ aufzurufen. Der aktuelle Wochentag blinkt im Anzeigefenster. Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten Tag für den Zeitplan. Nachdem ein Wochentag ausgewählt wurde, rufen Sie mit die Zeitplaneinstel- lungen auf.
Seite 50
BEDIENUNGSANLEITUNG Nachdem die Nummer des gewünschten Tages markiert wurde, drücken Sie die Taste , um den Zeitplan für diesen Tag einzufügen. Drücken Sie die Taste , um den eingefügten Zeitplan zu übernehmen. Die aktive Programmierung wird durch einen Rahmen angezeigt, zum Beispiel Gruppe Einzelner Zeitplan einfügen - Während der Einstellung Zeitplan zu kopieren, Vor dem Einfügen individuelle Zeitplan kopiert, Im Steuerungsmodus Gruppe Die Program-...
BEDIENUNGSANLEITUNG Programmierung: Zeitplan kopieren (täglicher Zeitplan) Um einen Zeitplan auf andere Tage anwenden. (Beispiel. Um den Zeitplan Freitag gleiche mit dem Zeitplan der Montag, verwenden Zeitplan Copy / Paste-Funktion.) Drücken Sie kurz die Taste , um den Einstellungsmodus ‘Zeitplan’ aufzurufen. Der aktuelle Wochentag blinkt im Anzeigefenster.
Seite 53
BEDIENUNGSANLEITUNG Nachdem der gewünschte Tag markiert wurde, drücken Sie die Taste , um den kopierten Zeitplan für diesen Tag einzufügen. Drücken Sie die Taste , um den eingefügten Zeitplan zu übernehmen. Die aktive Programmierung wird durch einen Rahmen angezeigt, zum Beispiel Gruppe Täglicher Zeitplan einfügen - Während der Einstellung Zeitplan zu kopieren, Vor dem Einfügen Täglicher Zeitplan kopiert, Im Steuerungsmodus Gruppe Die Program-...
BEDIENUNGSANLEITUNG Programmierung: Programmierung von Feiertagen Diese Funktion verhindert das Einschalten der Klimageräte an Feiertagen oder an freien Tagen. Für einen als 'Feiertag' programmierten Tag wird das Symbol 'Aus' angezeigt. Drücken Sie kurz die Taste , um den Einstellungsmodus ‘Zeitplan’ aufzurufen. Der aktuelle Wochentag blinkt im Anzeigefenster.
BEDIENUNGSANLEITUNG Selbstdiagnose des Innengerätes Diese Funktion wird aufgerufen, wenn ein Prüfcode von der Zentralsteuerung empfangen wurde. Bei einer Störung eines Innengerätes leuchtet die ROTE LED-BETRIEBSANZEIGE des entsprechenden Gerätes. Die Anzeige “ CH” und “xx” (Nummer) werden abwechselnd in der LCD-Anzeige angezeigt und zeigen den Fehlercode an.