Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Inhalt
Inhalt
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
Munters Anleitungen
Heizgeräte
GA55
Bedienungsanleitung
Munters GA55 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Inhalt
32
Seite
von
32
Vorwärts
/
32
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Lesezeichen
Inhaltsverzeichnis
Installation
Switching off
Maintenance
Air Conditioning
Troubleshooting
Allgemeine Anweisungen
Anleitung zur Problemlösung
Instructions Generales
Instructions pour L'installation
Instruction pour L'entretien
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
Gebruiksaanwijzing
Vigtige Sikkerhedsforskrifter
Precauciones Importantes
Instalación
Uso del Aparato
Mantenimiento
Solución de Los Problemas
Instruções de Segurança
Instruções para O Uso
Istruzioni Generali
Istruzioni Per L'installazione
Istruzioni Per L'uso
Istruzioni Per la Manutenzione
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
Werbung
Verfügbare Sprachen
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PT
DK
Mehr
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH, seite 6
ENGLISH, page 3
FRANÇAIS, page 9
ITALIANO, pagina 24
ESPAÑOL, página 18
DUTCH, pagina 12
PORTUGUÊS, página 21
DANSK, side 15
Quicklinks
Diese Anleitung herunterladen
Operating instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruktie-boekje
Brugsanvisningen
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Libretto istruzioni
Gas-fi red air heater GA55, GA95, GA95t
Flüssiggas-warmlufterzeuger GA55, GA95, GA95t
Generateur d'air chaud a gaz GA55, GA95, GA95t
Gasluchverhitter GA55, GA95, GA95t
Gasaggregat för varmluft GA55, GA95, GA95t
Generador de aire caliente a gas GA55, GA95, GA95t
Aquecedor a gás GA55, GA95, GA95t
Generatore di aria calda a gas GA55, GA95, GA95t
HC/MIT/UmGBm-0480-04/05
©Munters Europe AB, 2005
GA55
GA95
GA95t
Inhalt
sverzeichnis
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
2
3
4
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Troubleshooting
5
Anleitung zur problemlösung
8
Inhaltszusammenfassung für Munters GA55
Seite 1
Generateur d’air chaud a gaz GA55, GA95, GA95t Gasluchverhitter GA55, GA95, GA95t Gasaggregat för varmluft GA55, GA95, GA95t Generador de aire caliente a gas GA55, GA95, GA95t Aquecedor a gás GA55, GA95, GA95t Generatore di aria calda a gas GA55, GA95, GA95t HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 ©Munters Europe AB, 2005...
Seite 2
Munters se réserve le droit de modifi er les spécifi cations, quantités, dimensions, etc. à des fi ns de production ou pour toute autre motif après la publication du present document.
Seite 3: Installation
3 m from 3 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 4: Switching Off
• Set the fan switch to position I. 4 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 5: Troubleshooting
5 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 6: Allgemeine Anweisungen
Anweisungen des vorhergehenden 6 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 7
• Schalter in Stellung I bringen. 7 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 8: Anleitung Zur Problemlösung
Betriebes fällt sind der Heizer aus 8 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 9: Instructions Generales
• Ne utiliser pas l’appareil sans sa couverture. 9 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 10: Instruction Pour L'entretien
• Positionner l’interrupteur de l’hélice sur I. 10 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 11
S’assurer que le moteur fonctionne correctement 11 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 12: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
• Regel de gastoevoer al naar gelang het gewenst 12 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 13
Verwijder in dit geval de gastoevoerpijp en steek de 13 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 14
14 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 15: Vigtige Sikkerhedsforskrifter
15 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 16
• Drej afbryderen til stilling I. 16 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 17
17 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 18: Precauciones Importantes
18 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 19: Mantenimiento
O. 19 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 20: Solución De Los Problemas
20 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 21: Instruções De Segurança
20 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 22
• Posicionar o interruptor da helice no I. 21 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 23
Verificar que o motor funciona correctamente 22 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 24: Istruzioni Generali
• Regolare l’alimentazione del gas in funzione della 24 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 25: Istruzioni Per La Manutenzione
O. 25 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 26: Guida Alla Soluzione Dei Problemi
26 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 27
Pressao do gàz Pressione gas (bar) 27 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 28
Potencia absorbida Potencia motor Potenza assorbita 28 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 29
Elettrodo accensione Interruttore Relé Fusibile 29 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 30
Elettrodo accensione Interruttore Relé Fusibile 30 (32) HC/MIT/UmGBm-0480-04/05 User’s Manual: Operating Instructions for GA55, GA95, GA95t ©Munters Europe AB, 2005 Munters reserves the right to make alterations to specifi cations, quantities, etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
Seite 31
Sweden Phone +46 (0)8-626 63 00, Fax +46 (0)8-754 56 66, South Africa & Sub-Sahara Countries Munters (Pty) Ltd, Phone +27 (0)11-971 9700, Fax +27 (0)11-971 9701, Spain Munters Spain S.A., Phone +34 91-640 09 02,...
Diese Anleitung auch für:
Ga95
Ga95t
Inhaltsverzeichnis
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen