Verwandte Anleitungen für Bosch Maxx 5 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch Maxx 5 Serie
- Seite 1 Wash + dry Maxx 5 Gebrauchs- und Aufstellanleitung Lesen Sie diese Gebrauchs-und Aufstellanleitung und alle anderen dem Waschtrockner beigegebenen Informationen und handeln Sie entsprechend.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanleitung Hinweise zur Entsorgung ....4 Umweltschutz / Sparhinweise ....5 Allgemeine Sicherheitshinweise . - Seite 3 Anschließen des Waschtrockners - steht Ihnen unser Kundendienst gerne zur Verfügung. Weitere Informationen und eine Auswahl unserer Produkte finden Sie auf unserer Internetseite: http://www.bosch-home.com Diese Gebrauchs - und Aufstellanleitung beschreibt verschiedene Modelle. Auf die Unterschiede wird an den entsprechenden Stellen hingewiesen.
-
Seite 4: Hinweise Zur Entsorgung
Operating instructions Hinweise zur Entsorgung Entsorgen der Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler oder bei Ihrer Gemeindeverwaltung. -
Seite 5: Umweltschutz / Sparhinweise
Umweltschutz / Sparhinweise Ihr Waschtrockner ist sparsam im Verbrauch von Wasser, Energie und Waschmittel. Dadurch werden unsere Umwelt und Ihre Haushaltskasse geschont. Verbrauchswerte Ihres Gerätes finden Sie auf Seite 55. Um sparsam und umweltfreundlich zu waschen: Sparhinweise Empfohlene Beladungsmenge ausnutzen. ■... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Ihr Waschtrockner ist bestimmt zum – Gebrauch nur im Haushalt, – Waschen von maschinenwaschbaren Textilien in Waschlauge, – Betrieb mit kaltem Trinkwasser und handelsübli- chen Wasch- und Pflegemitteln, die für den Einsatz in Waschmaschinen geeignet sind. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt bei der Maschine. -
Seite 7: Ihr Waschtrockner
Ihr Waschtrockner Wasch-/Pflegemittel einfüllen Dosierkammer I: Waschmittel für Vorwäsche oder Stärke. Dosierkammer II: Waschmittel für Hauptwäsche, Enthärter,Einweichmittel, Bleichmittel oder Fleckensalz. Dosierkammer Pflegemittel, z.B. Weich-oder Formspüler (Höchstens bis Unterkante des Einsatzes 1 füllen). Einfüllfenster öffnen... Serviceklappe und schließen... -
Seite 8: Bedienfeld
Bedienfeld Tasten für Zusatzfunktionen Anzeigefeld (wenn gewünscht, zusätzlich zum Programm) Zeigt die gewählten Einstellungen (z.B. Schleudrdrehzahl, Startzeit, Kindersicherung, Flecken : Intensiveres Waschen empfohlene) sowie den Vorwäsche : Vorwäsche zuschaltenr Programmablauf an.h. Spülen Plus : Zusätzlicher Spülgang. Taste °C (Temp.) Night wash : Verringert den Geräuschpegel der Zum Wählen der Waschtemperatur oder kalt Waschmaschine in der Nacht waschen. - Seite 9 Anzeigefeld Anzeige Hinweise Vorwäsche An, wenn Vorwäsche gewählt Waschen Nicht an, wenn Zusatzprogramme Spülen, Schleudern, Abpumpen oder Trocknen gewählt wurden Spülen Nicht an, wenn Zusatzprogramme Schleudern, Abpumpen oder Trocknen gewählt wurden Endschleudern/ Nicht an, wenn ein Programm Í Abpumpen mit der Einstellung “$” (ohne Endschleudern) oder ein Trockenprogramm abläuft Trocknen...
- Seite 10 Anzeige Hinweise 1:30* Programmdauer Voraussichtliche Programmdauer. Weitere Anzeigen an dieser Stelle: 24h* ‘Fertig in’ Zeit Gewählte ‘Fertig in’ Zeit Programmende bzw - - - - Programmende ohne Endschleudern bzw PAUS Pause Einfüllfenster kann geöffnet werden F:16* Fehleranzeige Siehe Seite 51 * Beispiele für die Anzeige Das automatische Sicherheitssystem erkennt zuviel * Überdosierung...
- Seite 11 Die voreingestellte Waschtemperatur wird nach der Waschtemperatur Auswahl des Programms angezeigt und kann geändert werden durch Drücken der Taste °C Temp. siehe Seite Nach der Wahl des Programms wird Ihnen die Programmdauer voraussichtliche Programmdauer (Zeit, nach der das Programm voraussichtlich beendet sein wird) angezeigt.
- Seite 12 – die Wäsche zum Trocknen ist nass. Die ‘Fertig in’ Zeit kann eingestellt werden, siehe Seite Fertig in Zeit Die Trocknungsdauer oder Automatische Trocknung Trocknungsdauer oder Automatische Trocknung kann durch Drücken der Taste 5 (Trocknen) eingestellt werden, siehe Seite 31. Beim Waschen und Trocknen ohne Unterbrechung wird die Trockenzeit automatisch zur Programmdauer hinzuaddiert.
-
Seite 13: Vor Dem Ersten Waschen
Vor dem ersten Waschen Waschtrockner Achtung vorbereiten Der Waschtrocker muss sachgemäß aufgestellt und angeschlossen sein, siehe ab Seite 57. ² Vor Verlassen des Werkes wurde der Waschtrockner geprüft. Um mögliche Wasserreste dieser Prüfung zu entfernen, das erste Mal ohne Wäsche waschen. Wasserhahn öffnen. -
Seite 14: Wäsche Vorbereiten, Sortieren Und Einlegen
Wäsche vorbereiten, sortieren und einlegen Wäsche vorbereiten Achtung Fremdkörper (z.B. Münzen, Büroklammern, Nadeln, Nägel) können Wäschestücke oder Bauteile des Waschtrockners (z. B. Waschtrommel) beschädigen. Taschen der Wäschestücke leeren. ■ Sand aus Taschen und Umschlägen ausbürsten. ■ Reißverschlüsse schließen, Bezüge zuknöpfen. ■... -
Seite 15: Wäsche Sortieren
Pflegeleichtes sollte möglichst noch etwas feucht ■ aus der Maschine genommen und an der frischen Luft weitergetrocknet werden. Zu langes Trocknen kann zu übermäßiger Faltenbildung führen. Zu bügelnde Wäschestücke müssen unmittelbar ■ nach dem Trocknen gebügelt werden. Es ist vorteihaft, sie für einige Zeit zusammenzulegen oder zusammenzurollen, damit sich die Restfeuchte in der Wäsche gleichmäßig verteilen kann. - Seite 16 Normal verschmutzt Verschmutzungen sichtbar und/oder wenige leichte Flecken erkennbar. – T–Shirts, Hemden, Blusen durchgeschwitzt oder mehrfach getragen. – Unterhosen, Slips einen Tag getragen. – Geschirrtücher, Handtücher, Bettwäsche bis zu einer Woche benutzt. – Gardinen (ohne Nikotinverschmutzungen) bis zu ½ Jahr in Gebrauch. Stark verschmutzt Verschmutzungen und/oder Flecken erkennbar.
- Seite 17 Flecken entfernen Flecken möglichst entfernen/vorbehandeln solange sie noch frisch sind. Zunächst mit Seifenlauge abtupfen. Nicht reiben. Wäschestücke anschließend mit entsprechendem Programm waschen. Hartnäckige/eingetrocknete Flecken können manchmal erst durch mehrmaliges Waschen entfernt werden. Wäsche nach Angaben auf Nur Wäsche mit den hier angegebenen den Pflegeetiketten sortieren Pflegesymbolen waschen: 8 9 : ;...
- Seite 18 Nur Wäsche mit den hier angegebenen Pflegesymbolen trocken: = bei normaler Temperatur trocknen (intensive dry) = bei niedriger Temperatur trocknen (gentle dry) ² Folgende Textilien nicht trocknen: Wäsche mit dem Pflegesymbol – = nicht trocknen. – Textilien aus Wolle oder mit Wollanteil. Wäsche kann einlaufen! –...
-
Seite 19: Wäsche Einlegen
Wäsche einlegen Explosionsgefahr! Mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln wie Fleckenentferner oder Waschbenzin vorbehandelte Wäschestücke können nach dem Einfüllen zu einer Explosion führen. Wäschestücke vorher gründlich von Hand ausspülen. Achtung Fremdkörper in der Waschtrommel können die Wäsche beschädigen. Vor dem Einlegen der Wäsche sicherstellen, dass keine Fremdkörper in der Waschtrommel sind. -
Seite 20: Wasch- Und Pflegemittel
Wasch– und Pflegemittel Waschmittel dosieren Vergiftungsgefahr! Wasch- und Pflegemittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Dosieren Sie Waschmittel entsprechend der Wasserhärte. Die Wasserhärte erfahren Sie bei ■ Ihrem Wasserversorgungsunternehmen. der Wäschemenge. ■ des Verschmutzungsgrades. ■ Angaben über Verschmutzungsgrade finden Sie ab Seite 15. den Angaben des Waschmittel-Herstellers. -
Seite 21: Wasch-/Pflegemittel Einfüllen
Wasch-/Pflegemittel einfüllen Dosierkammer I Waschmittel für Vorwäsche oder Stärke. Dosierkammer II Waschmittel für Hauptwäsche, Enthärter, Einweichmittel, Bleichmittel oder Fleckensalz. Dosierkammer Pflegemittel, z. B. Weich- oder Formspüler (höchstens bis Unterkante des Einsatzes 1 füllen). ² Konzentrierte oder dickflüssige Weich- und Formspüler müssen vor dem Einfüllen mit etwas Wasser verdünnt werden (verhindert Verstopfen des Überlaufes). -
Seite 22: Programme Und Funktionen
Programme und Funktionen Programmwähler Wählen Sie das gewünschte Programm aus. ² Die Programme sind zeitoptimiert für leicht verschmutzte Textilien. Bei stärker verschmutzten Textilien Beladungsmenge reduzieren oder intensiv-Taste Flecken drücken! Waschprogramme Koch/Bunt Ž -90 °C,Bunt Eco Ž-60°C,Sensitive Ž-60 °C Strapazierfähige Textilien, kochfeste Textilien z.B. aus Baumwolle oder Leinen. - Seite 23 Wolle Ž-40 °C Für hand- und maschinenwaschbare Textilien aus Wolle oder mit Wollanteil, z.B.aus Kaschmir, Mohair oder Angora. Auch geeignet für handwaschbare Seide. Reduzierte Schleuderdrehzahl. Pflegeleicht Ž -60°C: Für pflegeleichte Textilien, z.B.aus Baumwolle, Leinen, Synthetik oder Mischgewebe. Reduzierte Schleuderdrehzahl. Jeans/Dunkle Wasche Ž-40 °C Dunkle pflegeleichte Textilien.
- Seite 24 Trocknungsprogra Normaltrocknen Für strapazierfähige Textilien a; Kochfeste Weiß- und Buntwäsche aus Baumwolle oder Leinen. Maximale Beladungsmenge 2,5 kg Schontrocknen Für empfindliche Textilien `; Geringere Trocknungstemperatur. “Pflegeleichte” (bügelfreie) Wäsche, wie Synthetik und Mischgewebe, sowie bügelfreie Baumwolle,z.B. Viskosefaser, moderne Acrylfasern und Polyester. Maximale Beladungsmenge 1,5 kg Auswahl der Automatischen Trocknung oder zeigesteuerten Trocknung durch Drücken der Taste...
- Seite 25 Schritt 6: Den Programmwähler 2 Stufen nach ■ rechts drehen. Im Anzeigefeld erscheint 0. ² 0: Voreinstellung, normale Automatische Trocknung; 1: Automatische Trocknung + zusätzliche 5 Minuten Trocknen; 2: Automatische Trocknung + zusätzliche 10 Minuten Trocknen; 3: Automatische Trocknung + zusätzliche 15 Minuten Trocknen;...
- Seite 26 Koch/Bunt / Buntwäsche (Baumwolle, Leinen) Trockengewicht in kg Empfohlene Trocknungsdauer (Min.) Programm Schranktrocken Normaltrocknen Bügeltrocken Bettdecke / Frottierstoff Trockengewicht in kg Empfohlene Trocknungsdauer (Min.) Programm Schranktrocken Normaltrocknen Bügeltrocken Pflegeleicht / Synthetik Trockengewicht in kg Empfohlene Trocknungsdauer (Min.) Programm 90/120 Schranktrocken Schontrocknen Bügeltrocken ²...
-
Seite 27: Zusatzfunktionen-Tasten
Zusatzfunktionen- Tasten Die Waschzeit wird zum intensiveren Waschen von Flecken stärker verschmutzter Wäsche bzw. von 5 kg Koch-/ Buntwäsche verlängert. Drücken Sie die Taste zusätzlich zum Programm bei folgenden Kombinationen von Wäschemenge und Verschmutzungsgrad der Wäsche: Wäschem Programm und Verschmutzungsgr enge Flecken–Taste leicht bis normal... - Seite 28 Spezieller Modus für leises Waschen in der Nacht. Der Night wash Summer wird ausgeschaltet und die Schleuderdre- hzahl wird begrenzt, um den Geräuschpegel zu reduzieren. Die Schleuderleistung kann durch die geringere Schleuderdrehzahl beeinträchtigt werden. Sie können das “Schleudern” so auswählen, dass ein zufriedenstellendes Ergebnis erzielt wird.
-
Seite 29: Waschen/Trocknen Mit Grundeinstellungen
Waschen/Trocknen mit Grundeinstellungen Ihr Waschtrockner kann auf folgende drei Weisen benutzt werden: – nur Waschen, – nur Trocknen, – Waschen und Trocknen ohne Unterbrechung. ² Für unterbrechungsfreies Waschen und Trocknen muß die Beladungsmenge bei Koch-/Buntwäsche auf maximal 2,5 kg und bei Pflegeleicht auf maximal 1,5 kg reduziert werden. - Seite 30 Für das gewählte Programm erscheint. ■ – die voreingestellte Waschtemperatur, – die voreingestellte Schleuderdrehzahl, – die Programmdauer. Bei Bedarf Taste(n) für Zusatzoption(en) drücken. ■ Die Programmdauer und andere Parameter werden im Anzeigefeld entsprechend geändert. Taste “Start/Pause” drücken. ■ Das Programm startet. Die Anzeigelampe leuchtet während der gesamten Programmdauer.
- Seite 31 Trocknen Den Wasserhahn aufdrehen. ■ ² Da beim Trocknen das Kondensationsprinzip angewandt wird, muss der Wasserhahn während des Trocknungsvorgangs geöffnet bleiben. Den Programmwähler auf Normaltrocknen oder ■ stellen. Schontrocknen Durch Drücken der Taste 5 (Trocknen) die ■ gewünschte Trocknungsdauer oder Automatische Trocknung einstellen.
- Seite 32 ² Für das gewählte Programm erscheint: – die voreingestellte Schleuderdrehzahl, – die voreingestellte Waschtemperatur, – das Symbol Trocknungsdauer oder Automatische Trocknung, – die Programmdauer. Taste “Start/Pause” drücken. ■ Das Programm startet. ² Während das Programm läuft, käuft die Programmdauer ab. Die Symbole für aktuell laufende Programmabschnitte erscheinen.
-
Seite 33: Waschen/Trocknen Mit Individuellen Einstellungen
Waschen/Trocknen mit individuellen Einstellungen Sie können die Einstellungen Ihren Anforderungen anpassen. Zunächst finden Sie eine Schnellübersicht der veränderbaren Einstellungen. Auf den folgenden Seiten sind die Arbeitsschritte zum Verändern der Einstellungen ausführlich beschrieben. Schnellübersicht Wasserhahn aufdrehen, Wäsche einlegen und das Einfüllfenster schließen. Korrekte Menge Waschmittel und Zusätze einfüllen. -
Seite 34: Waschtemperatur
Waschtemperatur Die voreingestellte Waschtemperatur kann geändert werden. Die Temperaturtaste °C (Temp.) solange drücken, ■ bis die gewünschte Temperatur erscheint. ² Für unterschiedliche Wäsche gibt es unterschiedli- che Programme mit entsprechenden Temperaturen. Schleuderdrehzahl Die voreingestellte Schleuderdrehzahl kann geändert werden. Taste Í (Schleudern) drücken, bis die gewünschte ■... -
Seite 35: Fertig In-Zeit
‘Fertig in’ Zeit Vor dem Start eines Programms können Sie bestimmen, um wie viele Stunden der Programmstart verzögert werden soll. Beispiel für Programm Pflegeleicht 40°C Die Taste 5 Fertig in drücken. Im Anzeigefeld ■ erscheint die minimale ‘Fertig in’ Zeit des gewählten Programms, wie z.B.1h, d.h.1 Stunde. - Seite 36 ² Wird der Programmablauf durch Drehen des Programmwählers oder das Programm abgebro- chen, wird auch die vorgewählte ‘Fertig in’ Zeit abgebrochen. In der Anzeige erscheint die Programmdauer des neu gewählten Programms. Die ‘Fertig in’ Zeit muss neu gewählt werden (siehe hierzu auch Kapitel Programm ändern, Seite 40 und Programm abbrechen, Seite 40).
-
Seite 37: Kindersicherung
Kindersicherung Sie können Ihren Waschtrockner gegen versehentli- ches Ändern der eingestellten Funktionen sichern. Bei gewählter Kindersicherung – sind während des Programmablaufs keine Verän- derungen möglich, – blinkt das Symbol , wenn versehentlich eine Pro- grammeinstellung geändert wird, – wird ein laufendes Programm nach dem Aus- und Einschalten des Geräts an der Stelle fortgesetzt, an der es unterbrochen wurde, –... -
Seite 38: Kindersicherung Deaktivieren
Vor dem Durchführen von Programmänderungen oder Kindersicherung Beenden von Programmen bei ausgewähltem deaktivieren Programm muss die Kindersicherung deaktiviert werden Wenn ein anderes Programm ausgewählt wurde, blinkt das ausgewählte Symbol weiterhin, und die Kindersicherung kann deaktiviert werden. Das laufende Programm wird beendet und kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück. - Seite 39 Signal Das akkustische Signal ertönt – beim Ein-/Ausschalten von Zusatzfunktionen (Tasten), – bei einzelnen Programmzuständen (z.B.Start des Programmes, Programmende), Betriebsfehlern und- störungen. Signalmodus starten 1. Auf “Aus”stellen 2. 1 Stufe nach rechts 3. gedrückt halten und 4. 1 Stufe nach rechts 5.loslassen und die Zahl von 0 bis 4 finden Set volume for...
-
Seite 40: Während Dem Waschen/Trocknen
Während dem Waschen/Trocknen Programm ändern Wenn Sie aus Versehen ein falsches Programm gewählt haben: Sofern die Kindersicherung aktiv ist, diese ■ vorübergehend deaktivieren, siehe Seite 37. Programmwähler auf neu gewähltes Programm ■ stellen. Wenn gewünscht, weitere Einstellungen ändern. Start/Pause - Taste drücken. ■... -
Seite 41: Programm Unterbrechen
Programmwähler auf Aus stellen. ■ Einfüllfenster öffnen. ■ Wäsche entnehmen. ■ ² Wenn ein Programm bei hoher Temperatur unter- brochen wurde (z.B. Trockenprogramm), das Gerät nicht öffnen, bevor es nicht abgekühlt hat. Programm Möchten Sie ein Programm unterbrechen, ohne den unterbrechen Programmablauf zu verändern: Taste Start/Pause während des Waschgangs... -
Seite 42: Nach Dem Waschen/Trocknen
Nach dem Waschen/Trocknen ² Anzeigefeld: – Alle Symbole auf der Programmstatusanzeige sinderloschen,Waschtemperatur und Schleuderdre- hzahl werden angezeigt, – die Programmdauer steht auf -0-, – bei aktiver Kindersicherung leuchtet das Symbol , die Programmdauer steht auf 0:01, bitte Kinder- sicherung deaktivieren, siehe Seite 37, –... -
Seite 43: Wäsche Entnehmen
Ggfs. Kindersicherung deaktivieren. ■ Zusatzprogramm Abpumpen Schleudern wählen; ■ oder direkt Taste Start/Pause drücken. Ggfs. Kindersicherung aktivieren. ■ Nach Ablauf des Zusatzprogramms: Ggfs. Kindersicherung deaktivieren. ■ Programmwähler auf Aus stellen. ■ Wäsche entnehmen Einfüllfenster öffnen. ■ Wenn das Einfüllfenster sich nicht öffnen lässt: 2 Minuten warten (Sicherheitsfunktion ist aktiv) oder es ist noch Wasser in der Waschmaschine, wenn Sie... -
Seite 44: Besondere Anwendungen
Besondere Anwendungen Einweichen Wäsche gleicher Farbe einlegen. ■ Einweichmittel nach Angaben des Herstellers in ■ Dosierkammer II einfüllen. Programmwähler auf Koch/Bunt und Waschtem- ■ peratur auf 30°C stellen. Taste Start/Pause drücken. ■ Das Programm startet. Nach ca. 10 Minuten den Programmwähler auf ■... - Seite 45 Färben Nur Färbemittel verwenden, die umweltverträglich und für den Einsatz in Waschmaschinen geeignet sind. Achtung Verfärben der Wäsche bei nachfolgenden Waschgängen kann nicht ganz ausgeschlossen werden. Färbemittel nach Angaben des Herstellers ■ anwenden. Nach dem Färben: ½ Messbecher Waschmittel in Kammer II geben. ■...
-
Seite 46: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen Stromschlaggefahr! Immer zuerst das Gerät von der Stromversorgung trennen. Niemals den Waschtrockner mit einem Wasserstrahl reinigen. Explosionsgefahr! Niemals Lösungsmittel zum Reinigen verwenden. Gehäuse, Bei Bedarf: Bedienblende und Warme Seifenlauge oder ein mildes, nicht ■ Zuleitungen reinigen scheuerndes Reinigungsmittel verwenden. Mit einem weichen Tuch trockenreiben. -
Seite 47: Waschmittelschublade Reinigen
Waschmittelschublade Wenn sich Reste von Wasch- oder Pflegemitteln reinigen abgelagert haben: Waschmittelschublade bis zum Anschlag ■ herausziehen, Einsatz herunterdrücken und ■ Waschmittelschublade ganz herausnehmen. ■ Einsatz öffnen. ■ Waschmittelschublade und Einsatz unter ■ fließendem Wasser reinigen und abtrocknen. Einsatz schließen und einrasten. ■... -
Seite 48: Pumpe Reinigen
Pumpe reinigen Wenn die Waschlauge nicht vollständig abgepumpt wird. Fremdkörper blockieren die Pumpe oder stark fusselnde Wäsche wurde gewaschen. (Bis zu 20 Liter - geeignetes Gefäß bereitstellen) Waschlauge ablassen Verbrühungsgefahr! Heiße Waschlauge zuvor abkühlen lassen. Kinder und Haustiere fernhalten. Programmwähler auf Aus stellen. ■... -
Seite 49: Sieb Im Wasserzulauf Reinigen
Sieb im Wasserzulauf Wenn kein oder nicht genügend Wasser in den reinigen Waschtrockner einläuft. Zunächst Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen: Wasserhahn schließen. ■ Programmwähler auf ein beliebiges Programm ■ (außer Schleudern /Abpumpen) stellen. Taste Start/Pause drücken, Programm ca. 40 ■ Sekunden laufen lassen. Programmwähler auf Aus stellen. - Seite 50 Waschtrockner Achtung entkalken Entkalkungsmittel enthalten Säuren, die Bauteile des Waschtrockners angreifen und Wäsche verfärben können. Bei richtiger Waschmitteldosierung brauchen Sie den Waschtrockner nicht zu entkalken. Ist eine Entkalkung dennoch nötig, bitte nach den Angaben des Entkalkungsmittel-Herstellers vorgehen.
-
Seite 51: Hilfe Bei Kleinen Problemen
Hilfe bei kleinen Problemen Im Reparaturfall oder wenn Sie eine Störung mit Hilfe der folgenden Tabelle nicht selbst beheben können: Programmwähler auf Aus stellen. ■ Waschtrockner vom Stromnetz trennen. ■ Wasserhahn zudrehen. ■ Kundendienst rufen, siehe Seite 56. ■ Stromschlaggefahr! Reparaturen nur vom Kundendienst oder von autorisierten Fachkräften durchführen lassen. - Seite 52 Probleme Ursache Abhilfe Einfüllfenster lässt sich nicht öffnen. Abpumpen oder Schleudern Es ist noch Wasser im Gerät, “$” wählen. (ohne Endschleudern) gewählt. Sicherheitsfunktion aktiv. 2 Minuten warten. Waschmittelreste in der Feuchtes oder verklumptes Waschmittelschublade reinigen Waschmittelschublade. Waschmittel. und trocknen, siehe Seite 47. Bei Flüssigwaschmittel Dosierhilfe benutzen.
- Seite 53 Probleme Ursache Abhilfe Waschlauge wird nicht vollständig Fremdkörper blockieren die Pumpe reinigen, siehe Seite 48. abgepumpt. Pumpe. Stark flusende Wäsche wurde Abflussrohr und/oder gewaschen. Abflussrohr oder Ablaufschlauch reinigen. Ablaufschlauch verstopft. Wasser läuft unter dem Gerät Verschraubung des Verschraubung festziehen. hervor Zulaufschlauches undicht.
- Seite 54 Probleme Ursache Abhilfe Programmdauer ändert sich Kein Fehler. während des Programmablaufs. Siehe hierzu auch Erläuterungen im Kapitel Anzeigefeld, Programmdauer ab Seite 11. Verkürzung der Programmdauer. Kein Fehler. Bei kleinen Wäschemengen kann sich je nach Waschprogramm eine Zeitverkürzung von ca. 30 Minuten ergeben. Verlängerung der Programmdauer.
-
Seite 55: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte Normalprogramm Zusatzfun Beladung Verbrauchswerte ** Programm- kton_ Strom Wasser dauer Koch/Bunt 40 °C 5 kg 0.46 kWh 51.6 l 1:08 h 5 kg 1.02 kWh 51.5 l 1:25h Koch/Bunt 60 °C 5 kg 0.90 kWh 44.9 l 2:10 h Bunt Eco 60 °C Flecken* Koch/Bunt 90 °C... -
Seite 56: Kundendienst
Kundendienst Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte, ob Sie die Störung nicht selbst beheben können (siehe ab Seite 51). In Beratungsfällen entstehen Ihnen, auch während der Garantiezeit, Kosten für einen Technikereinsatz. Den für Sie nächstgelegenen Kundendienst können Sie aus dem beiliegenden Verzeichnis entnehmen. Geben Sie bitte dem Kundendienst die Erzeugnisnum- mer (E–Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) des Gerätes an. -
Seite 57: Aufstellen, Anschließen Und Transportieren
Installation instructions Aufstellen, Anschließen und Transportieren Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! Der Waschtrockner hat ein hohes Gewicht. Vorsicht beim Anheben. Achtung Eingefrorene Schläuche können reißen/platzen. Waschtrockner nicht in frostgefährdeten Bereichen und/oder im Freien aufstellen. Nicht an vorstehenden Bauteilen (z. B. Einfüllfenster) anheben - das Gerät kann beschädigt werden. Zusätzlich zu den hier aufgeführten Hinweisen können besondere Vorschriften des zuständigen Wasser- und Elektrizitätswerkes gelten. -
Seite 58: Abmessungen
Folgende Werkzeuge sind hilfreich: Nützliches Werkzeug – Ringschlüssel SW 13 zum Entfernen der Transportsicherungen, – Wasserwaage zum Ausrichten des Gerätes. Abmessungen a = 600 mm b = 560 mm c = 850 mm Gewicht 67 kg Aufstellfläche Standsicherheit ist wichtig, damit der Waschtrockner beim Schleudern nicht “wandert”. -
Seite 59: Transportsicherungen Entfernen
Transportsicherungen Achtung Vor dem ersten Gebrauch Transportsicherungen entfernen entfernen. Die Transportsicherungen unbedingt für einen späteren Transport (z. B. Umzug) aufbewahren. Schrauben A mit einem Schlüssel SW 13 lösen, bis ■ sie in den Buchsen frei beweglich sind. Die vier Transportsicherungen entfernen. Sie fallen ■... -
Seite 60: Ein- Oder Unterbau
Ein- oder Unterbau Der Ein- oder Unterbau des Waschtrockners muß vor Anschluß der Stromversorgung erfolgen. Der Waschtrockner kann in eine Küchenzeile unter- oder eingebaut werden. Hierfür ist eine Nische von 60 cm Breite erforderlich. Der Waschtrockner darf nur unter einer ■... -
Seite 61: Schlauch- Und Kabellängen
Schlauch- und Kabellängen Linksseitiger Anschluss 100cm 110cm Rechtsseitiger Anschluss 150cm 140cm Beim Fachhändler erhältlich: Verlängerungsschlauch – Verlängerungsschlauch (ca. 2,20 m). -
Seite 62: Wasseranschluss
Wasseranschluss Stromschlaggefahr! Um Leckage oder Wasserschäden zu vermeiden, Hinweise in diesem Kapitel unbedingt beachten! Wasserzulauf Achtung Waschtrockner nur mit kaltem Trinkwasser betreiben. Nicht an Mischbatterie eines drucklosen Heißwasse- raufbereiters anschließen. In Zweifelsfällen vom Fachmann anschließen lassen. Nur den mitgelieferten oder einen im autorisierten Fachhandel erworbenen Zulaufschlauch verwen- den,keinen gebrauchten. -
Seite 63: Ausrichten
Wasserablauf Achtung Ablaufschlauch nicht knicken oder in die Länge ziehen. Höhenunterschied zwischen Aufstellfläche und Ab- fluss: höchstens 100 cm. Ablauf in einen Siphon: Anschlussstelle mit Schlauchschelle, Ø 24-40 mm ■ (Fachhandel) sichern. Ablauf in ein Waschbecken: Achtung Verschlussstöpsel darf den Abfluss des Waschbeck- ens nicht verschließen. -
Seite 64: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Achtung Anschluss Anschluss des Waschtrockners nur an Wechselstrom über vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt- Steckdose. Netzspannung und Spannungsangabe am Was- chtrockner (Geräteschild) müssen übereinstimmen. Anschlusswerte sowie erforderliche Sicherungen sind auf dem Geräteschild angegeben. Sicherstellen, dass: – Netzstecker und Steckdose zusammenpassen, – der Leitungsquerschnitt ausreicht, –... -
Seite 65: Transportieren, Z.b. Bei Umzug
Transportieren, z.B. Bevor Sie den Waschtrockner transportieren: bei Umzug – Wasserhahn schließen, – Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen (siehe Seite 49), – restliche Waschlauge ablassen (siehe Seite 48), – Waschtrockner vom Stromnetz trennen, – Zu-und Ablaufschlauch abmontieren, – die Transportsicherungen einbauen. Nach dem Transport und dem sachgemäßen Aufstellen und Anschließen zuerst das Zusatzpro- gramm Abpumpen laufen lassen, bevor das erste... - Seite 66 WVD24420 0411 de ROBERT BOSCH HAUSGERATE GMBH 9000 548 983...