Inhaltszusammenfassung für Aquatlantis tecatlantis EASY LED UNIVERSAL
Seite 4
Aquarium Minimum Length Aquarium Maximum ≈ Lamp T5/T8 Ligthing System (Without End Caps)* Length 438 mm 24W/15W 45 cm 70 cm 590 mm 28W/18W 60 cm 85 cm 742 mm 35W/25W 75 cm 100 cm 895 mm 45W/30W 90 cm 115 cm 1047 mm 54W/ -...
Seite 5
Para mais informações, visite o nosso website utilizador. Assegurar o bom funcionamento do produto! www.aquatlantis.com Sistemas de iluminação LED prontos a utilizar. NÃO desmontar ou utilizar para outros fins que não Vantagens sejam a iluminação de aquários.
Seite 6
Nous vous remercions pour l’acquisition de ce produit luminaire à l’aide de l’unité 3. Kit Câble d’acier non inclus (code 10840) Aquatlantis. La rampe d’éclairage EASY LED UNIVERSAL de nouvelle génération a été conçue pour être adaptée à Ce système d’éclairage fonctionne seulement avec le tout aquarium et pour remplacer les lampes T5 et T8.
- Lire et suivre toutes les instructions concernant cet for top mounted tank whichever suits you better. appareil. For more information, visit our website www.aquatlantis.com - Si une rallonge électrique est nécessaire, vous assurer qu’elle soit d’un calibre suffisant. Un cordon Advantages de calibre inférieur ou de moins d’ampères ou de...
before any installation. or persons with limited capacity. Fix the light unit with one of the following options: - Always turn off the application when not in use, - Using the T8/T5 lamp holders (See image A) before removing any part and before cleaning it. Hold Disconnect the T5/T8 lighting system from the the plug and unplug it from the socket.
Aquatlantis. transformador incluido o un otro equivalente. La pantalla de luz EASY LED UNIVERSAL de nueva Medidas de seguridad generación fue desarrollada para ajustarse a ADVERTENCIA – Para el uso y entendimiento de cualquier acuario, sustituyendo los tubos T5 y T8,...
Seite 10
HINWEIS – zu ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie erhältlichen Lampenaufhängung ebenfalls möglich. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere sich diese Bedienungsanleitung gründlich durchlesen, Website www.aquatlantis.com bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Eine Nichtbeachtung der folgenden Punkte kann Vorteile der EASY LED UNIVERSAL Leuchten gefährlich sein und/oder zu Schäden am Gerät führen.
Sollten Steckdose oder Netzstecker feucht sein, Schäden sieht die Garantieleistung nicht vor. ziehen Sie den Stecker nicht heraus! Schalten Sie Aquatlantis haftet nicht für Folgeschäden, die durch zuerst die Sicherung der Steckdose aus. Nun können unsachgemäßen Gebrauch des Geräts und/oder Sie den Stecker herausziehen und feststellen, ob seiner Bestandteile entstanden sind.
Seite 12
adattatori T8 e applicarli alle estremità di EASY LED - Disconnettere sempre l’applicazione, quando non è UNIVERSAL e poi incassare il sistema nei propri utilizzata, prima di rimuovere qualsiasi componente o supporti di illuminazione. Collegare il cavo di prima di procedere alla sua pulizia. Afferrare la spina alimentazione alla corrente.
Seite 13
Gebruiksklare LED verlichtingssystemen. Raadpleeg voor nadere informatie onze website NIET demonteren of gebruiken voor andere www.aquatlantis.com doeleinden dan de verlichting van aquaria. - Meteen uitschakelen, indien de verlichtingseenheid Voordelen beschadigd of gevallen is, of niet correct werkt.
Seite 14
Indien de garantie van toepassing is, dient het betaalbewijs van het product toegevoegd te worden. De EASY LED UNIVERSAL lampen bevatten geen kwik. In Portugal vervaardigd product. . C) EASY LED UNIVERSAL EASY LED 10840) UNIVERSAL EASYLED UNIVERSAL 8. EASY LED UNIVERSAL www.aquatlantis.com – 50%...
Seite 15
T5 a T8. Případně jej lze použít na horní část akvária jako zavzěšení pomocné opěry nebo kabelů. Vice informací naleznete na našich webových stránkách www.aquatlantis.com Výhody - Osvětlovací systém, který se přizpůsobí většině...
Seite 16
akvárií. - Pokud je osvětlovací jednotka poškozena, spadla - Osvětlovací LED tělesa jsou extrémně nebo řádně nepracuje, okamžitě ji vypněte. ekonomická, šetří až 50 % energie. - Pokud došlo k rozříznutí nebo jakémukoliv - Mají delší životnost. poškození kabelu, vybavení je nutné vypnout a - Pracuje při nízkém napětí, čímž...
Seite 17
ATEN IE – este important să citi i cu aten ie Pentru mai multe informa ii, vizita i site-ul nostru instruc iunile din acest manual. Evita i accidentele www.aquatlantis.com care pot defecta echipamentul sau pot dăuna Avantaje utilizatorului. Asigura i o func ionare fără...
Seite 18
în mod corespunzător înainte de utilizare. utdragbara stöd eller kablar. För ytterligare information besök vår websida - Citi i şi respecta i toate avertizările de pe sistemul www.aquatlantis.com de iluminat. - Dacă trebuie să utiliza i un prelungitor, trebuie să Fördelar...
Seite 19
- Säkerställ att EASY LED UNIVERSAL är korrekt Pre viac informácií navštívte webové stránky installerat innan du använder det. www.aquatlantis.com - Läs och följ alla viktiga varningar som är placerade Výhody på belysningen. - Om du behöver använda en förlängning måste du - osvetlenie je možné...
Seite 20
vysoká úroveň bezpečnosti, - Ak je kábel prerezaný alebo inak poškodený, - osvetlenie spĺňa normu IPX8, čím sa minimalizuje zariadenie musíte vrátiť alebo odstrániť. riziko poškodenia elektrického systému pôsobením - Svietidlo nezakrývajte, inak sa môže prehriať. vody, - Zariadenie neuchovávajte v nepriaznivých - svetelný...
Seite 21
For mere informasjon, besøk vår webside - Ikke dekk til lysenheten i fare for overoppheting. www.aquatlantis.com - Ikke lagre utstyret under ugunstige temperaturer (-0ºC). Lave temperaturer kan påvirke driften av Fordeler enheten forårsaker uopprettelig skade.
farlig for miljøet. Beskytt miljøet! garanti gjelder bare ved svikt av mer enn 5% av det totale antall lysdioder. Vi er bare ansvarlige for Garanti defekter på selve produktet og dets deler. Dyr eller EASY LED UNIVERSAL lette enheter har 3 års garanti personlig skade er ikke beskyttet av vår garanti.
Seite 23
GARANTIA | GARANTIE | WARRANTY | GARANZIA | ZÁRUKA | GARAN IE Nome | Nom | Name | Nombre | Nome | Naam | | Jméno | Nume | Namn | Meno | Navn Morada | Adresse | Address | Dirección | Indirizzo | Adres | | Adresa | Adress | Adresse Produto | Produit | Product | Producto | Produkt | Prodotto | Product | | Produs...