Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ðóññêèé
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé:
Êîìïðåññîð íå ðàáîòàåò.
1. Âñòàâüòå øòåïñåëü â ãíåçäî ïðèêóðèâàòåëÿ, âûòàùèòå îáðàòíî è
âñòàâüòå åù¸ ðàç.
2. Ïðîâåðüòå øòåïñåëü è ãíåçäî ïðèêóðèâàòåëÿ, â îñîáåííîñòè íà
íàëè÷èå òàáàêà. Ïðè îñìîòðå èñïîëüçóéòå íå òîêîïðîâîäÿùèå
ïðåäìåòû.
3.
Ïðîâåðüòå íà èñïðàâíîñòü ïðåäîõðàíèòåëü, êîòîðûé îòâå÷àåò çà
ðàáîòó ïðèêóðèâàòåëÿ. Ïðè çàìåíå èñïîëüçóéòå ìèíèìóì 15
Àìïåð.
Êîìïðåññîð ðàáîòàåò, íî íå íàêà÷èâàåò.
1. Ïðîâåðüòå, êàê ïðèëåãàåò êîííåêòîð ê øòîêó êëàïàíà.
2. Ïðîâåðüòå èçäåëèå íà íàëè÷èå óòå÷åê.
3. Ïðîâåðüòå öåëîñòíîñòü øëàíãà è îòñóòñòâèå óòå÷êè â ìåñòå
ñîåäèíåíèé.
Êîìïðåññîð ìåäëåííî ðàáîòàåò .
1. Ïåðåãðåâ ïî ïðè÷èíå äëèòåëüíîé ðàáîòû. Âûêëþ÷èòå è äàéòå
îñòûòü íà ïîë÷àñà.
2.
Ñëèøêîì ìàëåíüêîå íàïðÿæåíèå. Ïðîâåðüòå çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî àâòîìîáèëÿ.
!
Âíèìàíèå!
1. Íå íàêà÷èâàéòå ïðåäìåòû ñâåðõ ìåðû. Áîëüøèíñòâî
àâòîìîáèëüíûõ øèí èìåþò äàâëåíèå îò 1,7 - 2,2 áàð, â
çàâèñèìîñòè îò òèïà øèíû. Íåêîòîðûå øèíû ãðóçîâèêîâ
íóæäàþòñÿ â äàâëåíèè 2,8 áàð. Âåëîñèïåäíûì øèíàì
íåîáõîäèìî ñóùåñòâåííî áîëåå íèçêîå äàâëåíèå.
2. Äåðæèòå ïîäàëüøå îò äåòåé!
3. Íå îñòàâëÿéòå áåç ïðèñìîòðà!
 ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèì ïðîãðåññîì âîçìîæíû èçìåíåíèÿ,
óëó÷øåíèÿ àðòèêóëà.
www.alcamobil.de
Art. 241000
alca
Germany
O-Form 12V
Kompressor
Bedienungsanleitung
Achtung:
!
1.Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung sehr aufmerksam, um eine sichere
Handhabung zu gewährleisten.
2.Das Gerät nur mit Handschuhen benutzen. Der Kompressor kann sich stark
erwärmen. Die Nichtverwendung von Handschuhen kann zu
Verbrennungen führen.
www.alcamobil.de
loading

Inhaltszusammenfassung für alca O-Form

  • Seite 1 1. Ïðîâåðüòå, êàê ïðèëåãàåò êîííåêòîð ê øòîêó êëàïàíà. 2. Ïðîâåðüòå èçäåëèå íà íàëè÷èå óòå÷åê. 3. Ïðîâåðüòå öåëîñòíîñòü øëàíãà è îòñóòñòâèå óòå÷êè â ìåñòå ñîåäèíåíèé. O-Form 12V Êîìïðåññîð ìåäëåííî ðàáîòàåò . 1. Ïåðåãðåâ ïî ïðè÷èíå äëèòåëüíîé ðàáîòû. Âûêëþ÷èòå è äàéòå îñòûòü íà ïîë÷àñà.
  • Seite 2 Deutsch Deutsch Das Aufpumpen von aufblasbaren Spielgeräten 1. Wählen Sie den passenden Adapter und stecken sie ihn in das Bitte aufmerksam lesen! Verbindungsstück (Abb.4). Das Nichtbeachten der folgenden Anweisungen kann sowohl zu Verletzungen 2. Prüfen Sie den entsprechend Druck anhand nachstehender Liste. als auch zu Sachschäden führen.
  • Seite 3 Deutsch English Störungen: READ CAREFULLY! Der Kompressor startet nicht / pumpt nicht auf. Unless directions are followed, physical injury or property damage may result. 1. Drücken Sie den Stecker richtig in die Steckdose und überprüfen Sie die Verbindung. When using the compressor, never leave it unattended. 2.
  • Seite 5 Ðóññêèé Ðóññêèé Äëÿ íàäóâàíèÿ. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå! 1. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùèé àäàïòåð è ïðèñîåäèíèòå íà êîííåêòîð Íå ñîáëþäåíèå ïðåäîñòîðîæíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ òðàâìû èëè (ñõåìà 4). Çàêðîéòå çàù¸ëêó. ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó. Èñïîëüçóÿ êîìïðåññîð, íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå åãî áåç 2. Ïðîñìîòðèòå íàøó òàáëèöó ( òèïè÷íîå äàâëåíèå äëÿ íàäóâàíèÿ ). ïðèñìîòðà.