Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ABUS Security-Center 5INT33AB Bedienungsanleitung

Funk-rauchmelder

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-
Richtlinie: 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen
und Telekommunikationsendeinrichtungen und die
gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.
Die Konformitätserklärung ist zu beziehen unter:
Security-Center GmbH & Co. KG
info@security-center.de,
www.security-center.org/ce
Funk-Rauchmelder
Radio smoke detector
Détecteur de fumée sans fil
Draadloze rookmelder
Trådløs røgdetektor
This product complies with the requirements of the
EU Directive: 1999/5/EC Directive on radio equip-
ment and telecommunications terminal equipment
and the mutual recognition of their conformity.
The declaration of conformity can be ordered from:
Security-Center GmbH & Co. KG
info@security-center.de,
www.security-center.org/ce

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ABUS Security-Center 5INT33AB

  • Seite 1 Funk-Rauchmelder Radio smoke detector Détecteur de fumée sans fil Draadloze rookmelder Trådløs røgdetektor Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU- This product complies with the requirements of the Richtlinie: 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen EU Directive: 1999/5/EC Directive on radio equip- und Telekommunikationsendeinrichtungen und die ment and telecommunications terminal equipment gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.
  • Seite 2: Locking Pin

    Locking Pin Detector Bracket Screws Detector Buzzer Openings Test / Silence Button LED Indicator (Red) Battery Compartment Battery Compartment Tamper Tamper...
  • Seite 3: Montage

    Vorwort Bringen Sie den Melder NICHT an: Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, - Orte mit größeren Temperaturschwankungen als wir bedanken uns für den Kauf dieses photoelekt- der Betriebstemperaturbereich rischen Funkrauchmelders. Mit diesem Gerät haben - Stellen, an denen Zugluft den Rauch vom Melder Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen fernhalten kann (nahe Fenstern, Türen) - Montageorte mit Dämpfen, erhöhter Luftfeuch...
  • Seite 4 3. Vergewissern Sie sich an der Alarmzentrale, dass 1. Entfernen Sie den Melder vom Meldersockel. diese den Funk-Rauchmelder erkannt hat. 2. Nehmen Sie die Batterien heraus. 4. Setzen Sie Ihre Alarmzentrale wieder in den 3. Nehmen Sie einen flachen Schraubendreher, normalen Betriebsmodus zurück. führen ihn in die Einsparung und heben Sie das 5.
  • Seite 5: Installation

    Preface Do NOT install the detector: Dear Customer, – Places with greater temperature variation than the Thank you for purchasing this photo-electric radio ambient operating temperature range smoke detector. You made the right decision in choo- – Places where draughts can keep smoke away sing this state-of-the-art technology, which complies from the detector (such as near windows, doors or with the current standards of domestic and European...
  • Seite 6 Test with a test gas Cleaning the smoke chamber Before testing the detector, switch your alarm centre Clean the housing with a dry or damp cloth to to installer mode or omit the smoke detector. You remove dust and dirt. If necessary, open the smoke should check the smoke detector at least once a year chamber and clean the interior of the detector.
  • Seite 7 Préface meilleures propriétés possibles d’émission et de Chère Cliente, Cher Client, réception. Fixez le détecteur de manière provisoire Nous vous remercions de l’achat de ce détecteur avec une bande autocollante à double face et photoélectrique de fumée. Avec cet appareil, vous déclenchez une alarme sous la forme d’un test.
  • Seite 8 Identification secondes. Pour utiliser le détecteur, vous devez l’identifier Pour changer les batteries, détachez le détecteur de auprès de la centrale d’alarme radio ABUS. Veuillez son socle. Ouvrez le compartiment des batteries et procéder comme suit: changez les batteries. Replacez ensuite le détecteur 1. Placez votre centrale d’alarme dans le mode de fumée au plafond.
  • Seite 9 Voorwoord plakband en veroorzaak een alarm om te testen. Als Geachte klant, dit niet door de centrale word ontvangen, moet u de hartelijk dank voor de aanschaf van deze draadloze melder op een andere plaats testen. foto-elektrische rookmelder. Met dit apparaat heeft u een product aangeschaft dat gebouwd is volgens de Breng de melder NIET aan: huidige stand van de techniek.
  • Seite 10: Batterijen Verwisselen

    3. Controleer op de alarmcentrale dat deze de Reinigen van de rookkamer draadloze rookmelder heeft herkend. Maak de behuizing schoon met een droge of voch- 4. Zet de alarmcentrale weer terug in de normale tige doek om stof en vuil te verwijderen. Indien nodig bedrijfsmodus.
  • Seite 11 Forord - på steder, hvor en høj belastning fra støv og forure Kære kunde! Vi takker for købet af denne fotoelekt- ning kan have indflydelse på alarmens funktion riske trådløse røgalarm. Med dette apparat har du - på det højeste punkt på et saddeltag. Afstanden til købt et produkt, som er blevet bygget efter nutidens tagryggen skal være på...
  • Seite 12 2. Slukke alarmsirenen: Tryk på testtasten under en alarm for at slukke alarmsirenen. Hvis der efter nogle minutter stadig er røg i alarmens kammer, lyder sirenen igen. På LED’en kan du se status for den trådløse røga- larm. Normalt blinker den hver 35. sekund. LED til: Røg er blevet detekteret.

Inhaltsverzeichnis