Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Scott DNX 2100 GPS
- Seite 1 AUTORADIO MIT NAVIGATIONSSYSTEM UND DVD/VCD/CD/MP3/WMA/MPEG4/XVID-PLAYER 7-ZOLL TOUCHSCREEN-BILDSCHIRM USB-/SD-/MMC-SCHNITTSTELLE ANTI-SCHOCK-SYSTEM ESP RDS – TA/AF/PTY 160 WATT MUSIKLEISTUNG TOUCHSCREEN FUNKTION DUAL-ZONE BEDIENUNGSANWEISUNG UND EINBAUANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ..................................D-1 ZUBEHÖR ......................................D-2 SICHERHEIT ......................................D-3 INSTALLATION ....................................D-4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ................................D-5 BESCHREIBUNG DES AUTORADIOS ..............................D-8 ALLGEMEINE FUNKTIONEN ................................D-11 GEBRAUCH DES TOUCHSCREEN-DISPLAYS ..........................D-13 ALLGEMEINE FUNKTIONSWEISE DES NAVIGATIONSSYSTEMS GPS ..................D-16 RADIO-MODUS ....................................D-16 DVD-/VCD-/CD-/MP3-/MPEG4-/XVID-MODI ............................ -
Seite 3: Zubehör
ZUBEHÖR Abnehmbare Stift x 1 GPS-Antenne x 1 Blende (am Gerät befestigt) x 1 Montageschraube Mutter x 1 USB-Kabel x 1 ISO-Anschlusskabel Kabel für verschiedene Ausgänge DUAL LIGHT SOURCE SETUP SUB-T INFO MENU ZOOM BAND ANGLE TITLE MUTE ENTER DISP AUDIO T ILT GOTO... -
Seite 4: Sicherheit
SICHERHEIT Obwohl das Gerät so konzipiert und hergestellt wurde, dass Ihre Sicherheit gewährleistet ist, können eine falsche Installation oder eine falsche Benutzung Gefahren zur Folge haben. Es wird deshalb dringend empfohlen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen und alle darin enthaltenen Anweisungen zu beachten. SICHERHEITSHINWEISE ∗... -
Seite 5: Installation
∗ Falls die CD verkratzt, verformt oder die Aufnahmequalität schlecht ist, wird auch die Qualität der Wiedergabe schlecht sein. Fernbedienung: ∗ Legen Sie die Fernbedienung niemals auf dem Fahrzeugboden ab, da sie sich unter dem Brems- oder Gaspedal verklemmen könnte. ∗... -
Seite 6: Elektrische Anschlüsse
Installation des Autoradios 1. Stellen Sie sicher, dass der Motor abgestellt ist und klemmen Sie anschließend Ihre Fahrzeugbatterie ab (stecken Sie das Massekabel ab). 2. Bringen Sie als erstes die Navigations-Antenne an. Wählen Sie dafür eine passende Stelle am Armaturenbrett, hinter der Windschutzscheibe. Manche Fahrzeuge sind mit einer adiabatischen Windschutzscheibe ausgestattet, aber einige Stellen bleiben meistens unbehandelt. - Seite 7 ANMERKUNGEN: BEI FALSCHEN ANSCHLÜSSEN ODER FALSCHER BEDIENUNG ERLISCHT DIE GARANTIE. Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei Funktionsstörungen des Gerätes aufgrund von unsachgemäßem Anschließen. Hinweis zur Dual Zone-Funktion: Dieses Autoradio verfügt über die Dual Zone-Funktion, mit der Sie an der Vorder- und Rückseite über eine unterschiedliche Quelle verfügen.
- Seite 8 Anschließen des rosa-schwarzen Kabels, welches das Aktivieren der Videoanzeige ermöglicht Aus Sicherheitsgründen ist die Videoanzeige nur möglich, wenn das rosa-schwarze Kabel an den Handbremsenkontakt (Positionsschalter der Handbremse) angeschlossen wird (Masse). Videodateien können nur dann wiedergegeben werden, wenn die Handbremse angezogen ist. Wenn dies nicht der Fall ist, erscheint im LCD-Display die Anzeige "ATTENTION NOW IS DRIVING"...
-
Seite 9: Beschreibung Des Autoradios
BESCHREIBUNG DES AUTORADIOS VORDERSEITE FERNBEDIENUNG DUAL LIGHT SOURCE SETUP SUB-T INFO MENU ZOOM BAND ANGLE TITLE MUTE ENTER DISP AUDIO TILT GOTO 38 1 AS/PS PROG AF/REG LO/DX MO/ST Autoradio nach dem Umklappen des abnehmbaren Bedienteils D - 8... -
Seite 10: Beschreibung Des Gerätes
Beschreibung des Gerätes USB-/Karten-Modus (MP3/MPEG4/XVID- Radio-Modus DVD-Modus (VCD/CD) Name Dateien) Kurzes Drücken Langes Drücken Kurzes Drücken Langes Drücken Kurzes Drücken Langes Drücken Kurzer Druck: Einschalten des Geräts oder Aktivieren/Deaktivieren des Displays. Langer Druck: Umschalten auf Standby /LIGHT (Display) DUAL Kurzes Drücken: Auswahl einer Quelle für die Anzeige hinten. Langes Drücken: Ein-/Ausschalten des DUAL-Zone-Modus. - Seite 11 Kurzes Drücken: Auswerfen der Disk (wenn sich eine Disk im Gerät befindet). Schalter SYS/DVD SYS (System): Operationen im Radio-Modus DVD: Operationen und Wiedergabe im DVD-Modus. (System/DVD) Informationen zur Informationen zur INFO Wiedergabe Wiedergabe Zugriff zum DVD-MENÜ Stammmenü MUTE (Ton aus) Kurzes Drücken: Ton ein-/ ausschalten.
-
Seite 12: Allgemeine Funktionen
Aufnahme für Aufnahme der GPS-Karte für die Navigation GPS-Karte USB-Port USB Host 2.0 mit maximaler Kapazität von 32 Go Infrarotsensor IR Empfang des Infrarotsignals der Fernbedienung. Einsteckslot der Disk RESET (Wiederherstellen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Standardeinstellun gen) Steckplatz für Steckplatz für SD/MMC-Karten mit maximal 32 Gb SD/MMC-Karten Anmerkungen: Einlegen der Batterie der Fernbedienung... - Seite 13 Einschalten/Ausschalten des Bildschirms Drücken Sie die Taste /LIGHT, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten. Auswahl der Quelle Drücken Sie wiederholt die Taste SRC, um eine Quelle zu wählen: USB, DISQUE, RADIO, SD, GPS oder AV. Ein-/Ausschalten des DUAL-Zone-Modus Drücken Sie lange die Taste DUAL der Fernbedienung, um die Funktion Dual-Zone ein- oder auszuschalten. Wenn die Funktion Dual-Zone eingeschalten ist, drücken Sie kurz und mehrmals diese Taste, um eine Quelle für hinten auszuwählen: MEDIA oder AV.
-
Seite 14: Gebrauch Des Touchscreen-Displays
Um diese Funktion zu nutzen, muss Ihr Autotelefon über den entsprechenden Anschluss verfügen und an das Autoradio mit einem entsprechenden Kabel angeschlossen sein. Beim Eingehen eines Anrufs auf diesem Telefon, wird der Sound des Radios oder des gerade wiedergegebenen Medienträgers stummgeschaltet. 1. - Seite 15 Audio Audio „AUDIO“ (Audio-Einstellungen) Volume“ (Lautstärke): von 0 bis 63: „Bass“ von -7 bis 7 FLAT „Treble“ (Hochtöne) von -7 bis 7 „Balance" G15 - G-D -D15 „Fader“ Hint. 15 – Hint.- Vorn. – Vorn.15 „EQ“ (Equalizer) „FLAT“ (normal), „CLASSIC” (Klassik), „POP”, „ROCK” „LOUD“...
- Seite 16 „DUAL ZONE“ (zweite Wiedergabeebene) Dual zone Drücken Sie auf das Symbol „Dual Zone Off/On“, um die Funktion, die das Auswählen einer unterschiedlichen Quelle für vorn und hinten erlaubt, zu aktivieren/deaktivieren. TUN ER „Rear“ (hinten): Auswahl einer Quelle für den hinteren Monitor: „MEDIA“ oder „AV”. MED IA „Front“...
-
Seite 17: "Dvd Setup" (Dvd-Einstellungen)
„DVD SETUP“ (DVD-Einstellungen) Verwenden Sie die Richtungstasten, um eine Einstellung auszuwählen und drücken Sie auf OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sie können dafür die Richtungstasten SYSTEM SETUP TV SYSTEM oder die ENTER-Taste der Fernbedienung verwenden. Weitere Informationen hierzu SCREEN SAVER TV TYPE PASSWORD finden Sie im Abschnitt „DVD-EINSTELLUNGEN“. - Seite 18 Automatischer Sendersuchlauf Drücken Sie auf die Tasten / der Fernbedienung, um einen automatischen Sendersuchlauf vor- oder rückwärts zu starten. Manuelle Senderabstimmung Drücken Sie lange auf die Tasten der Fernbedienung, um in den manuellen Modus zu wechseln. Drücken Sie erneut auf diese Tasten, um eine Frequenz zu suchen. Wenn Sie einige Sekunden lang keine Taste betätigen, wird die manuelle Suche desaktiviert.
- Seite 19 Auswählen zwischen den Stereo/Mono-Modi Drücken Sie auf die Taste MO/ST der Fernbedienung, um den Stereo- oder Monobetrieb auszuwählen. Falls der Signalempfang schlecht ist, wählen Sie besser den Monomodus aus. Auswahl von lokalen oder entfernten Radiosendern Drücken Sie auf die Taste LO/DX der Fernbedienung, um den Empfang der lokalen oder entfernten Sender auszuwählen. Anmerkung: Sie können auch die Sensortasten des Bildschirms verwenden, um die oben beschriebenen Vorgänge durchzuführen.
- Seite 20 * Es ist möglich, das Autoradio so zu programmieren, dass es den Disc/USB/Karten-Modus oder den aktuellen Radiosender verlässt, sobald Verkehrsfunknachrichten durchgesagt werden. Drücken Sie kurz auf die Taste TA, um den TA-Modus (Verkehrsfunkdurchsagen) zu aktivieren oder zu desaktivieren. Bei aktiviertem TA-Modus übermittelt das Gerät automatisch die verfügbaren Verkehrsfunkinformationen. Wenn ein Radiosender empfangen wird, der Verkehrsfunkdurchsagen sendet, erscheint die Anzeige "TP"...
-
Seite 21: Dvd-/Vcd-/Cd-/Mp3-/Mpeg4-/Xvid-Modi
Wenn Sie einen Sendungstypen ausgewählt haben, beginnt das Gerät damit, die entsprechenden Sendungen Ihrer Wahl zu suchen und stoppt, sobald es eine gefunden hat. Falls es keine entsprechende Sendung findet, kehrt das Gerät in den normalen Empfangsmodus zurück. DVD-/VCD-/CD-/MP3-/MPEG4-/XVID-MODI MP3/MPEG4/XVID Wiedergabe einer CD, einer SD-/MMC-Karte oder eines USB-Sticks, die MP3-Dateien enthalten Schließen Sie mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabels... - Seite 22 Wiederholung der Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe von MP3-Dateien wiederholt auf die Taste der Fernbedienung, um einen Wiederholungsmodus zu wählen. Sie können einen der folgenden Modi auswählen: « 1 WIEDER », « DIR WDH » (Verzeichnis wiederholen), « ALLE WDH » (alle wiederholen) oder « WDH AUS » (Wiederholung aus). Im Modus „1 WIEDER“...
- Seite 23 VCD/CD Informationen zu den Vorgängen „Wiedergabe einer Disk“, „Schnellauswahl eines Titels", „Auswahl eines Titels mit Hilfe des Ziffernblocks", „Unterbrechen der Wiedergabe", „Pause", „Schneller Vor-/Rücklauf", „Zufallsfunktion" finden Sie im Abschnitt „MP3/MPEG4/XVID“. Wiederholung der Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe einer VCD/CD wiederholt auf die Taste RPT der Fernbedienung, um die Wiedergabe eines Stücks zu wiederholen.
- Seite 24 Drücken Sie im VCD-Modus auf die Taste PBC. Die PBC-Funktion ist aktiviert und das Disk-Menü wird auf dem Bildschirm eingeblendet. Wählen Sie dann das gewünschte Stück mit Hilfe der Richtungstasten oder des Ziffernblocks. Um die PBC-Funktion zu löschen, drücken Sie erneut auf die Taste PBC. Anmerkung: ∗...
- Seite 25 Anzeige auf dem Bildschirm Drücken Sie im DVD-Modus auf die Taste INFO der Fernbedienung, um die folgenden Informationen anzuzeigen:- Disktyp, aktueller Titel / Gesamtanzahl der Titel, aktuelles Kapitel / Gesamtkapitelanzahl, verstrichene Spielzeit der Disc. Drücken Sie auf diese Taste, um die folgenden Informationen anzuzeigen: - Zahl der aktuellen Sprache oder „OFF“...
- Seite 26 Ändern der Untertitelsprache Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD, die mehrere Untertitel-Sprachen enthält, auf die Taste SUB-T, um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen. Anmerkungen: * Nur mit der Fernbedienung ist es möglich, die Untertitel-Sprache zu ändern (bei bestimmten DVDs ist der Weg über das Menü...
-
Seite 27: Dvd-Einstellung
DVD-EINSTELLUNG Drücken Sie im DVD-Modus auf die Taste SETUP der Fernbedienung, um das DVD-Einstellungsmenü einzublenden. (Eine DVD muss im Gerät eingelegt sein.) Verwenden Sie die Tasten / , um eines der folgenden Untermenüs auszuwählen: „SYSTEMEINST.“ (Systemeinstellung), „SPRACHEINST.“ (Spracheinstellung), „AUDIO-EINST.“ (Audio-Einstellung), „VIDEO-EINST.“... - Seite 28 DVD-EINSTELLUNG „SYSTEMEINST.“ (SYSTEMEINST „TV-TYP“ (Bildformat) „EINSTUFUNG“ (Kindersicherung): Wählen Sie ein Anzeigeformat, um Der Grad der Einschränkung liegt ELLUNG) für das Breitbildschirm-Format zwischen 1 und 8. Werkseitige geeignete Filme anzusehen. Einstellung: „8“. „TV-SYSTEM“ Auswahl TV-Farbsystems: „4:3 PS“ (PAN SCAN): Für 4:3 (1) : Maximaler Einschränkungsgrad.
- Seite 29 DVD-EINSTELLUNG „SYSTEMEINST.“ (SYSTEMEINST „AUDIO-SPRACHE“ „MENÜ-SPRACHE“ Auswahl einer werkseitig Auswahl der werkseitig eingestellten ELLUNG) eingestellten Audio-Sprache (wenn Sprache des DVD-Menüs (wenn mehrere Sprachen auf der DVD zur mehrere Sprachen auf der DVD zur „WERKSEINST.“ (Werkseinstellun Verfügung stehen). Verfügung stehen). gen) Wiederherstellung der werkseitigen Einstellungen.
-
Seite 30: Dvd-Einstellung
DVD-EINSTELLUNG „DIGITAL-EINST“ (Digitale „DUAL MONO“ Auswahl eines Audio-Modus: Einstellung) „STEREO“, „MONO L“, „MONO R“, „MIX MONO”. „DYNAMIK“ Wenn der Parameter „OP- „OP-MODUS“ (dynamische MODUS“ (dynamische Kompression) Kompression) Die dynamische auf „LINE OUT“ gestellt ist, können Kompression ermöglicht die Sie über diesen Parameter den Grad Einschränkung von der Kompression einstellen. -
Seite 31: Informationen Zu Discs
INFORMATIONEN ZU DISCS Im Allgemeinen sind DVDs in mehrere Abschnitte unterteilt, Disc-Formate, die durch dieses Wiedergabegerät unterstützt die Titel genannt werden. werden: Kapitel: DURCHM MAXIMALE DISC-TYP INHALT Ein Kapitel ist ein Video-, Bild- oder Musiksegment innerhalb ESSER WIEDERABEZEIT eines Titels der DVD. Ein Titel besteht aus einem oder 133 min. -
Seite 32: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Bestimmte externe Festplatten können evtl. nicht in Betrieb genommen werden. Bevorzugen Sie Festplatten mit einer • eigenen Stromversorgung. Verwenden Sie ein Dateisystem im Format FAT 32. Bestimmte USB-Sticks oder MP3-Player können evtl. nicht in Betrieb genommen werden. • Die Qualität und die Geschwindigkeit der Wiedergabe von JPEG-Photos sind abhängig von ihrer Auflösung und vom •... - Seite 33 Video-Ausgangsbuchse----------------------------------------------------------------------------------------------------1,0 Vp - p ± 0,2 V/75 Ω Audioausgang (RCA) -------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Vrms ± 0,3 V 10 K Ω Kompatibilität-------------------------------------------------------------Video-DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, MPEG4, XVID, CD-DA CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG, VCD 2.0, SVCD Wiedergabe-Bereichskode------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- KARTEN / USB-PERIPHERIEGERÄTE USB-Port-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Typ Maximale Kapazität der USB-Peripheriegeräte-------------------------------------------------------------------------------------------32 GB Kartentypen--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SD/MMC Maximale Kapazität der Karte------------------------------------------------------------------------------------------------------------------32 GB...
-
Seite 34: Anleitung Zur Störungsbehebung
ANLEITUNG ZUR STÖRUNGSBEHEBUNG Allgemeines Fehler Ursachen Lösungen Steckverbinder sind nicht korrekt Überprüfen Sie die Anschlüsse. angeschlossen. Wechseln Sie die Sicherung gegen eine Das Gerät lässt sich nicht Eine Sicherung ist geschmolzen, entweder im Sicherung mit den gleichen Eigenschaften einschalten. Autoradio oder im Fahrzeug. aus;... - Seite 35 und der Vorgang ist nicht möglich. Der Vorgang ist mit der Disk nicht kompatibel. Dieser Vorgang ist nicht möglich. Das Bild wird eingefroren und das Die Wiedergabe der Daten ist während der Drücken Sie auf die Taste STOP und Gerät reagiert nicht auf Befehle. Wiedergabe unmöglich geworden.
- Seite 36 Fehler Ursachen Lösungen Die VCD ist mit der PBC-Funktion nicht Das PBC-Menü steht nicht zur Verfügung, kompatibel. Das PBC-Menü steht nicht zur Verfügung. wenn die VCD nicht mit diesem Menü ausgestattet ist. PBC ist deaktiviert. Die wiederholte Wiedergabe und die Suche nach einem...