Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres HERCULES Gewächshauses. Wir hoffen, dass Sie diese Anleitung hilfreich und informativ finden. Falls Sie eine Beratung oder einen Service benötigen, schreiben Sie uns an: beratung@gewaechshausplaza.de. Lesen Sie bitte alle Anweisungen durch, bevor Sie beginnen! Wir danken für Ihr Vertrauen in Gewächshausplaza und wünschen Ihnen viel Freude mit...
DIE FUNDIERUNG Es gibt verschiedene Möglichkeiten hinsichtlich der Aufstellung. Das wichtigste ist, dass die Aufstellung waagerecht geschieht. Nachstehend finden Sie die am meisten verwendeten Möglichkeiten: Anmerking: Wir raten Ihnen, Ihr Gewächshaus niemals direkt auf den Boden zu stellen. Platten - Betonplatten oder Bürgersteigplatten sind ideal für die Aufstellung des Gewächshauses.
Seite 9
DAS FUNDAMENT FUNDAMENT AUS STEINE Die nachstehende Tabelle gibt Ihnen die Maße eines möglichen Fundaments. Die genannte Abmessungen sind so vorgesehen, dass die äußersten Lippen der unteren Schwellen über das Fundament im Zusammenhang mit dem Wasserablauf reichen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre diagonalen Abstände (s. Abbildung) immer gleich sind! Breite Länge Maß...
DAS FUNDAMENT Eine schnelle Erläuterung über das Legen der Platten als Fundament. Lesen Sie bitte zuerst alles durch, bevor Sie anfangen. Wir raten Ihnen, ein trockenes Gemisch von Sand und Zement im Verhältnis 6:1 anzufertigen, um die Platten zu legen. Verwenden Sie Platten von 5 cm Dicke, weil Sie das Gewächshaus besser auf einer dicken Platte befestigen...
SICHERHEITSVORSCHRIFTE Sicherheitsglas WICHTIGE INFORMATION Seien Sie vorsichtig mit Sicherheitsglas. Es kann schnell an den Kanten und vor allem an den Ecken brechen. Achten Sie darauf, dass Sie mit den Glaspaneelen, falls Sie diese zur Seite stellen, nirgendwo anstoßen. Sie müssen die Glaspaneele immer vorsichtig auf hölzerne Träger, Pappkarton oder Teppichboden absetzen, so dass ein Kontakt mit harten Boden/Fußboden vermieden wird.
ALGEMEINE RATSCHLÄGE Bedenken Sie, dass das Montieren Ihres Gewächshauses einige Zeit kosten kann, Sie müssen vielleicht das Gewächshaus stehen lassen und später die Arbeit fortsetzen. Zwei Tage Arbeit sind nichts Ungewöhnliches. Je mehr Platz Sie für die Arbeiten haben, desto besser. Ein großer, sauberer Garagenboden ist ideal, oder z.B.
Seite 13
MONTAGE GEWÄCHSHAUS ALLGEMEIN Länge Einzelteil BLE200 BLE261 BLE323 BLE385 Befestigungsbügel 1,742 Strebe, diagonal 1,888 Untere Schwelle 2,508 Untere Schwelle 3,128 Untere Schwelle 3,748 Untere Schwelle 1,670 Glasprofil, Seitenrand 1,888 Rinne 2,508 Rinne 3,128 Rinne 3,748 Rinne Bolzen, viereckig - 10mm M6 Bolzen, viereckig - 15mm M6 Mutter - M6 Mutterkappen...
Seite 25
MONTAGE DER DACHFENSTER Unterseite der Fensteroberkante. Der Fensterunterkante und der Fensterseitenkante. 610 X 610 Die Oberkante des Fensters, von der Die Unterkante des Fensters von der Außenseite her gesehen. Außenseite her gesehen. Der Fensteroberkante und Die Fensterunterkante von der Außenseite her Fensterseitenkante.
Seite 26
MONTAGE GEWÄCHSHAUS-GERÜST Länge Einzelteil CHO200 CHO261 CHO323 CHO385 Vorseite Hinterseite Seitenwand Glasprofil, Dach 1,500 First 1,888 First 2,508 First 3,128 First 3,748 Bolzen, viereckig- 10mm M6 Mutter - M6 Mutterkappe Firstverstrebung Rinnenverstrebung Aufhängeschienen 1,888 Aufhängeschienen 2,508 Aufhängeschienen 3,128 Aufhängeschienen 3,748 Achtung: da Sie als Erweiterungspaket Lamellenfenster haben, müssen Sie diese zuerst installieren.
Seite 27
MONTAGE GEWÄCHSHAUS-GERÜST SEHR WICHTIG: Es sind extra Bolzen in jedem Dach-Glasprofil 444 nötig. Sie benötigen einen Bolzen, um den Firstverstrebung zu befestigen und einen Bolzen, um den Rinnenverstrebung (601) zwischen dem Dach und de Seitenkante fest zu setzen. Achtung! Sie müssen jetzt auch einen extra Bolzen an jeder Kante einer Fensteröffnung anbringen.
MONTAGE GEWÄCHSHAUS-GERÜST MONTAGE DACHFIRSTVERZIERUNG (OPTIONAL) Beim Montieren eventueller Ornamente benötigen Sie eine Eisensäge, eine Silikon-Pistole und eine Tube Silikon-Kitt. Bevor Sie beginnen, müssen Sie die Eisensäge nehmen und das “männliche“ Ende eines der Teile des Dachornamentes absägen, so dass es am Ende passt. Danach ist es am besten, an der Innenseite des Gewächshauses zu stehen auf einer sicher nieder gestellten Leiter.
MONTAGE LAMELLENFENSTER Einzelteile Länge Menge Oberkante / Unterkante Seite links Seite rechts - mit Griff Schrauben- 10mm M4 Bolzen - 10mm M6 Muttern - M6 573 X Sicherheitsglas (L) 1. Trimmen Sie das Gummi bis zur Länge der Seitenkante und platzieren Sie es oben und an der Unterkante des Rahmens in Position zu den Seitenbalken.
MONTAGE GLAS IM LAMELLENFENSTER Schrauben - 10mm M4 Seitenkante Oben Diese Öffnung verwenden um den Rahmen am Gewächshaus zu 573 X 100 befestigen Unten Schrauben - 10mm M4 Seitenkante rechts Oben Oben Seitenkante links Zusammendrücken, bevor Sie das Glas 573 X 100 hineingeben...
VERGLASUNG Sie sind jetzt soweit, das Glas in Ihr Gewächshaus einzusetzen. Es ist sehr wichtig, so viele Sicherheitsmaßregeln wie möglich einzuhalten. Wenn Sie das Dach verglasen, raten wir, dass eine Person auf einer Leiter im Gewächshaus steht (und nicht direkt unter dem Glas), welche das Glas einsetzt, während eine andere von außen her die Paneele anreicht.
ENDMONTAGE MONTAGE DER FENSTER MM¹ 610 X 610 610 X 545 610 X 545 Raam Wenn Sie einen Fensteröffner gebrauchen, befestigen Sie dann die Stifte für den Fensteröffner an den Profilen 543 mit den M4-Schrauben, wie im Diagram MM beschrieben. (Überschlagen Sie diese Stufe, wenn Sie einen automatischen Fensteröffner gebrauchen).
Seite 35
ENDMONTAGE TÜR INSTALLATION Nehmen Sie eine der Türhälften und setzen Sie die Türschienen in die Türspur (Diagramm OO). Sorgen Sie dafür, dass die Tür dort gut hineinpasst, wie im Diagramm PP beschrieben. Setzen Sie jetzt die Tür ein. Passen Sie, falls erforderlich, die Höhe der Tür an, indem Sie die Bolzen, die den Türbalken am Gewächshaus festhalten, etwas lösen.
Seite 37
ENDMONTAGE AUFHÄNGESCHIENE Die Aufhängeschiene kommen unter den Fenstern, in rechte Linie mit der vertikale Glasprofile der Vorder/Hintergiebel. Verwenden Sie die 2 übrig gebliebenen Bolzen in den Schlitzen der Dachstreben, um die Aufhängeschiene zu befestigen. Arbeiten Sie vorsichtig von einer Seite zur anderen hin und ziehen Sie die Muttern gut fest, wenn Sie (mithilfe einer Wasserwaage) mit der Position der Schiene zufrieden sind.
Seite 38
ENDMONTAGE MONTAGE DER REGENROHRE Einzelteil Länge Menge Schrauben - 19mm M3.5 Eckstück Endverschluss Regenrohr 1500 45grad Eckstück Bügel (grün) Entscheiden Sie sich zuerst, ob Sie das Wasser an der Vorder- oder Rückseite Ihres Gewächshauses ablaufen lassen wollen. Sie können die Endstücke einfach auf die Rinnen stecken. Für einen perfekten Abschluss können Sie am besten Silikon-Kitt verwenden.
Seite 39
ENDMONTAGE DAS VERANKERN IHRES GEWÄCHSHAUSES AM UNTERGRUND Für die letzte Phase haben Sie 8x Nr. 10 x 2 Schrauben, 8 solide Mauerdübel, einen 7 mm Bohr und einen Hammerbohrer nötig. Es ist jetzt einfach, das Gewächshaus zu verankern. Während der Montage haben Sie an der Unterseite des Gewächshauses dazu stets Bügel (300) gesetzt.
Seite 40
Your Hercules greenhouses dealer for Germany: Gewächshausplaza Süntelstraße 24 31840 Hessisch Oldendorf www.gewaechshausplaza.de Tel: 05152 8093 497 Website: www.gewaechshausplaza.de E-mail: beratung@gewaechshausplaza.de...