Inhaltszusammenfassung für VOSS.farming impuls duo DV 80
Seite 1
VOSS.farming impuls duo DV 40 DV 80 DV 120 Elektrozaungerät Energiser Electrificateur de clôture Elettrificatore Schrikdraadapparat Elstängselaggregat...
Seite 2
EN Operating Instructions Electric Fence Energiser FR Mode d‘emploi Électrificateur de clôture Istruzioni per l‘uso originali Elettrificatore NL Gebruiksaanwijzing Schrikdraadapparat SE Bruksanvisning Elstängselaggregat VOSS.farming impuls duo 41310 impuls duo DV 40 41320 impuls duo DV 80 41330 impuls duo DV 120 max. max. VOSS.
Seite 3
Sicherheitshinweise, Tipps und Informationen. 4. ERDUNG 5. DER IDEALE ZAUN Das VOSS.farming impuls duo kann über eine 12 V Batterie oder über einen 230 V Netz- 6. INBETRIEBNAHME adapter betrieben werden. Das Elektrozaungerät überprüft permanent die Belastung 7. WARTUNG UND REINIGUNG des Zauns und passt die Ausgangsleistung automatisch an.
Kontroll-LED (3) 2. WIE FUNKTIONIERT EIN ELEKTROZAUN Das VOSS.farming impuls duo ist das Herzstück Ihres Zaunes und erzeugt in regelmä- ßigen Abständen Stromimpulse. Es ist einerseits mit der Erde verbunden („Erdung“) und andererseits mit dem Leitermaterial Ihres Zaunes. Wird eine Verbindung zwischen Erde und Zaun hergestellt (Kurzschluss), z.
Platz anzubringen, z. B. Hauswand, (Dach-) Unterstand, Kasten oder innerhalb eines ge- schlossenen Raumes, z. B. Garage, Gartenhaus, Carport, Geräteschuppen oder Werkstatt. TIPP: Bevor Sie das VOSS.farming impuls duo mit Ihrem Zaun verbinden, können Sie die Funktionsfähigkeit Ihres Gerätes prüfen. Schrauben Sie die beiden Anschlussmut- tern (6 und 7) ab und schließen das Gerät an eine Stromquelle an.
Seite 6
HINWEIS: Bitte wählen Sie einen geeigneten Ort für Ihr Erdungssystem. Ihr Erdungs- 6. INBETRIEBNAHME: system muss: HINWEIS: Mit den nächsten Schritten wird das Gerät in Betrieb genommen. Ihr • mindestens 10 m von anderen Erdungssystemen entfernt sein, z. B. von Haus erdung, Zaun steht dann unter Spannung! Achten Sie darauf, dass sich keine Personen oder Tiere in unmittelbarer Nähe des Zaunes befinden! Telefon- oder Stromleitungen.
Personen aufhalten könnten, sollten im Abstand von ca. 100 m Warnschilder angebracht sein. Schalten Sie das VOSS.farming impuls duo immer aus und trennen Sie es von der Stromzufuhr, wenn Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. Das • Halten Sie mit dem Elektrozaun einen Mindestabstand von 2,5 m zu geerdeten, Gerät arbeitet wartungsfrei, dennoch sollten Sie regelmäßig Sichtkontrollen durchfüh-...
mit hoher Spannung sind sehr unangenehm und Tiere lernen so sehr schnell, den ANFORDERUNGEN AN ELEKTROZÄUNE Elektro zaun zu respektieren. Elektrozäune und ihre Zusatzausrüstungen müssen so aufgestellt, betrieben und Ein gut installierter Elektrozaun kann einen hohen Grad an Sicherheit bieten und bietet gewartet werden, dass sie keine Gefahren für Menschen, Tiere und deren Umgebung im Vergleich zu einem mechanischen Zaun viele Vorteile.
Wo ein Elektrozaun einen öffentlichen Fußweg kreuzt, muss in dem Elektrozaun an dieser Stelle ein nicht elektrifiziertes Tor oder ein Übergang mittels Zaunübertritt vorhanden sein. An jedem dieser Übergänge müssen Warnschilder auf den Elektrozaun hinweisen. Jeder Teil eines Elektrozaunes, der entlang einer öffentlichen Straße oder eines öffentlichen Weges installiert ist, muss in häufigen Intervallen durch Warnschilder gekennzeichnet sein, die an den Zaunpfosten sicher befestigt oder fest an die Zaund- rähte geklemmt sind.
Seite 10
VOSS GmbH & Co. KG | Ohrstedt-Bhf Nord 5 | D – 25885 Wester-Ohrstedt...