Herunterladen Diese Seite drucken
Instructions de montage modèle V 14
1.
Dévissez la vis de fixation sur la face arrière de la boîte de commande.
2.
Poussez la goupille de stop à la boîte de commande dans l'ouverture prévue pour cela dans la partie
droite du rayon de pied de ventilateur.
3.
Vissez derrière la vis de fixation par le rayon de pied dans la boîte de contrôle.
Instructions d utilisation
1.
Poser le ventilateur sur une surface plane et sèche.
2.
Brancher le cordon d alimentation dans la prise secteur murale.
3.
Régler la vitesse sur la position désirée. Rapide (3), Moyenne (2), Lente (1), ou Off (éteint)
Entretien et nettoyage
1.
Nous vous recommandons de conserver l emballage d origine pour ranger l appareil après la saison
d utilisation.
2.
Débrancher toujours l appareil avant de le nettoyer.
3.
Pour nettoyer les pales et les grilles, retirer la grille avant et replacez la grille de avant après le
nettoyage.
4.
Utiliser un chiffon doux humidifié avec une lotion savonneuse pour nettoyer les grilles et les pales. Ne
pas utiliser de produit abrasif.
5.
Ne pas mettre le ventilateur dans l eau et ne pas éclabousser le carter du moteur.
6.
N utiliser aucun produit chimique tel que l essence pour nettoyer le ventilateur.
7.
Après la saison, nettoyer l appareil et le ranger dans un endroit frais et sec.
Nous nous réservons des changements téchniques et des couleurs.
Widmer AG
Frauenfelderstrasse 33
CH-8555 Müllheim
Montage- und Bedienungsanleitung
Conseils et instructions d installation
Tischventilator
Ventilateur de table
979015
979020
V9
Technische Daten
V9
Spannung
230 V / 50 HZ
Leistung
50 W
Geschwindigkeitsstufen
Ø Ventilator
22 cm
Gewicht
1.6 kg
BA0092
(V9 verchromt / chrome)
(V14 verchromt / chrome)
V14
V14
Spécification
230 V / 50 HZ
120 W
3
3
35 cm
ø Ventilateur
5.3 kg
Tension
Puissance
Vitesses
Poids
loading

Inhaltszusammenfassung für Widmer V9

  • Seite 1 Pour nettoyer les pales et les grilles, retirer la grille avant et replacez la grille de avant après le 979015 (V9 verchromt / chrome) nettoyage. Utiliser un chiffon doux humidifié avec une lotion savonneuse pour nettoyer les grilles et les pales. Ne...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Tischventilatoren V 9 und V 14 Unterhalt und Reinigung Wichtige Sicherheitsinstruktionen Es ist empfehlenswert, den Originalkarton für die Lagerung nach der Saison aufzubewahren. Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sind immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, inklusive Ziehen Sie den Netzstecker immer aus, bevor Sie den Ventilator reinigen. der folgenden zu berücksichtigen: Um das Ventilatorblatt und die Schutzgitter zu reinigen, entfernen Sie das vordere Schutzgitter und setzen Sie es nach der Reinigung wieder ein.

Diese Anleitung auch für:

V14