Seite 1
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, um die Triggereigenschaften des Kick Pedals vollständig zu aktivieren, überprüfen Sie bitte die Position des „Kick Type“-Schalters auf der Rückseite des DM6- Soundmoduls. Je nach Stellung (s. Abb.) kann entweder ein Fußschalter oder ein Kick Pedal zum Triggern von Sounds verwendet werden.
Seite 2
DRUM MODULE MODULE OVERVIEW ::: ENGLISH ( 1-5 ) ::: VISTA DEL MÓDULO ::: ESPAÑOL ( 6 ) ::: CARACTERISTIQUES DU MODULE ::: FRANÇAIS ( 7 ) ::: OBERSEITE DER MODUL ::: DEUTSCH ( 8 ) ::: PANORAMICA DI MODULO ::: ITALIANO ( 9 ) :::...
FEATURES AUF DER VORDERSEITE VOLUME – Adjustiert die Master-Lautstärke des Moduls. VALUE +/- – Vermindert oder erhöht den Wert des entsprechenden Parameters. TEMPO / TAP – Aktiviert den Einstellmodus für das Tempo. PAD INDICATORS – Zeigt die derzeit gespielten Pads an. CLICK –...
Seite 14
PERFORMANCE ELECTRONIC DRUMSET ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO Coloque los soportes de la base (A) en el piso Placez les barres à la base du support (A) sur le plancher. Basisstützen (A) auf den Boden legen. Collocare i supporti della base (A) sul pavimento.
Seite 15
PERFORMANCE ELECTRONIC DRUMSET ENGLISH BOX CONTENTS CONTENIDO DE LA CAJA CONNECTION DIAGRAM DIAGRAMA DE CONEXIÓN CONNECTING THE MODULE CONTENUE DE LA BOÎTE VERPACKUNGSINHALT After assembling the drum rack, pads, cymbals, and pedals, connect the cable snake (N) to the back of the module.