Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Werma Signaltechnik 761
Inhaltszusammenfassung für Werma Signaltechnik 761
- Seite 1 310_761_003_0305_A5.fm Seite 1 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 S I G N A L T E C H N I K EEx-Signalhupe 761 EEx-Signal horn 761 EEx-Trompe Sonore 761 +50°C max. IP 65 105 dB 1500 g -40°C II 2G...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
310_761_003_0305_A5.fm Seite 2 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Inhaltsverzeichnis Grundlegende Hinweise ............3 Funktion ..................3 Konformität ................3 Sicherheitshinweise ..............3 Technische Daten ..............4 Montage ..................4 Inbetriebnahme ................ 5 Wartung ..................5 Reinigung ................... 5 10 Entsorgung ................. 5 Contents Basic Remarks ................ -
Seite 3: Grundlegende Hinweise
310_761_003_0305_A5.fm Seite 3 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Funktion Grundlegende Hinweise Zweck dieses Dokuments Diese Betriebsanleitung ist Voraussetzung zum sicheren und nutzungsgerech- ten Gebrauch des Geräts. Sie muss deshalb vor Inbetriebnahme, vom Mon- tage- und Wartungspersonal sorgfältig durchgelesen und beachtet werden. Diese Anleitung leicht zugänglich und griffbereit aufbewahren. -
Seite 4: Technische Daten
BVS 03 ATEX E 118X Elektrische Daten Nennspannung Spannungs- Nenn- Vorzuschaltende bereich strom Sicherung, 761 000 55 24 V= 21,6 ... 26,4 V 350 mA F 0,5 A 761 000 65 24 V~, 50 Hz 21,6 ... 26,4 V 450 mA... -
Seite 5: Inbetriebnahme
310_761_003_0305_A5.fm Seite 5 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass: • das Gerät vorschriftsmäßig montiert wurde, • der elektrische Anschluss ordnungsgemäß ausgeführt wurde, • das Gerät nicht beschädigt ist. Wartung Das Gerät ist wartungsfrei Reinigung Zone 1: •... -
Seite 6: Conformity
310_761_003_0305_A5.fm Seite 6 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Conformity Conformity The appliance meets the following directives and standards: • Directive 94/9/EG (ATEX), 89/336/EWG (EMC) • EN 50014, EN 50019, EN 50028, EN 50281-1-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 Safety instructions •... -
Seite 7: Mounting
Electrical data Type Rated current Voltage range Current Fuse to be consumption connected in series 761 000 55 24 V= 21,6 ... 26,4 V 350 mA F 0,5 A 761 000 65 24 V~, 50 Hz 21,6 ... 26,4 V... -
Seite 11: Zeichnungen / Drawings / Dessins
310_761_003_0305_A5.fm Seite 11 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Zeichnungen / Drawings / Dessins Zeichnungen / Drawings / Dessins oben 178 mm 7.01” max. en haut 130 mm Ø6,5 mm 5.12” 104 mm 0.26” 4.10” 160 mm 6.30” 207 mm 8.15”... - Seite 12 310_761_003_0305_A5.fm Seite 12 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Zeichnungen / Drawings / Dessins 4a, b) 761 000 55 761 000 65 761 000 66 761 000 67 761 000 68 IP 65! Überwurfmutter gut festziehen. Screw nut firmly into place.
-
Seite 13: Anhang / Appendix
310_761_003_0305_A5.fm Seite 13 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes Anhang / Appendix / Annexes Konformitätserklärung C 761 K1 00 Declaration of Conformity WERMA Signaltechnik GmbH+Co. KG (Name des Anbieters / supplier`s name) Dürbheimer Straße 15... - Seite 14 310_761_003_0305_A5.fm Seite 14 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96...
- Seite 15 310_761_003_0305_A5.fm Seite 15 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96...
- Seite 16 310_761_003_0305_A5.fm Seite 16 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96...
- Seite 17 310_761_003_0305_A5.fm Seite 17 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96...
- Seite 18 310_761_003_0305_A5.fm Seite 18 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96...
- Seite 19 310_761_003_0305_A5.fm Seite 19 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes...
- Seite 23 310_761_003_0305_A5.fm Seite 23 Mittwoch, 16. März 2005 4:35 16 Anhang / Appendix / Annexes 0102 Etat: 16.08.2004 Montage L’ECL est choisie en fonction de la perforation / taraudage existant sur le boîtier (type, longueur et diamètre du filetage) ainsi que du diamètre extérieur du câble ou de la ligne.
- Seite 24 Subject to technical modifications Sous réserve de modifications techniques © 310.761.003.0305 S I G N A L T E C H N I K WERMA Signaltechnik GmbH + Co. KG D-78604 Rietheim-Weilheim Telefon +49 (0)7424 / 9557-0 Telefax +49 (0)7424 / 9557-44 info@werma.de...