Seite 1
AVIQ TV Mk2 Bref manuel utilisateur AVIQ TV Mk2 Kurzbedienungsanleitung AVIQ TV Mk2 Quick User Guide Français page Deutsch Seite English page...
Seite 2
(page laissée vide intentionnellement) (diese Seite ist absichtlich leer) (this page intentionally left blank)
Seite 34
(page laissée vide intentionnellement) (diese Seite ist absichtlich leer) (this page intentionally left blank)
Willkommen bei AVIQ TV Vielen Dank, dass Sie sich für AVIQ TV entschieden haben. Diese Kurzanleitung führt Sie schrittweise durch den Installationsprozess Ihrer AVIQ TV Set Top Box damit Sie AVIQ TV rasch nutzen können. Lieferumfang (Sollte etwas fehlen, kontaktieren Sie bitte unverzüglich AVIQ) Bitte überprüfen Sie, ob alle Teile gemäss folgender Abbildung vorhanden sind:...
Seite 36
Entdecken Sie Ihre AVIQ TV Set Top Box...
Seite 37
TV Set Top Box (STB) anschliessen Installationsschema:...
Seite 38
1. Fernsehgerät Verbinden Sie ein Ende des HDMI Kabels mit Ihrer AVIQ TV Set Top Box, das andere Ende mit Ihrem Fernsehgerät. Falls Ihr Fernsehgerät über mehrere HDMI- Anschlüsse verfügt, wählen Sie bitte den gewünschten Anschluss. Beachten Sie bitte, dass das HDMI Kabel Audio- und Videosignale überträgt. Hat Ihr Fernseher keinen HDMI-Anschluss, benötigen Sie einen Peritel-Adapter.
Seite 39
«LAN» beschriftet. Stromanschluss Stecken Sie das Kabel des Adapters in die Buchse der AVIQ TV Set Top Box und schliessen Sie dann den Adapter am Stromnetz an. Die Set Top Box startet sofort. Möglicherweise führt die Set Top Box bei der allerersten Verwendung ein Update durch, das einige Minuten (ca.
Seite 41
Navigation Die Navigation erfolgt mittels der folgenden Tasten: Die Pfeil-Tasten bewegen den Cursor auf dem Bildschirm, mit der OK-Taste wird ein bestimmtes Element ausgewählt. Die MENU-Taste zeigt ein Menü mit den verfügbaren Optionen. -Taste erlaubt das Verlassen der momentan ...
Erste Schritte Ihre AVIQ TV Set Top Box startet im live TV Modus und Sie können sofort TV schauen. Drücken Sie zuerst die Taste. Damit rufen Sie das OSD (On Screen Display) auf, welches Informationen über die laufende und die nächste Sendung anzeigt.
Seite 43
Sie können auch die Pfeiltaste auf Ihrer Fernbedienung benutzen, um das OSD zu öffnen. Nochmals auf die gleiche Pfeiltaste drücken öffnet die Detailinformationen über die gewählte Sendung. In der Detailansicht können Sie zwischen Seiten wechseln (falls vorhanden) und mit mehrmaligem Drücken auf schliessen Sie das OSD wieder.
Seite 44
Die Detailansicht öffnet sich mit zweimaligem drücken der Taste. Diese Ansicht kann mehrere Seiten umfassen und zusätzliche Informationen wie Genre, Schauspieler, Regisseur, usw. beinhalten. (Aufnahmen sind nur mit dem Premium Abonnement möglich) Falls sie das «Sprachen» Zeichen sehen bedeutet dies, dass die Sendung mehreren Sprachen haben kann.
Elektronischer Programmführer (GUIDE) Drücken Sie die GUIDE-Taste, um den Programmführer auf dem Bildschirm einzublenden. Drücken Sie oder GUIDE oder TV, um den Programmführer zu verlassen und zu Ihrer Sendung zurückzukehren.
Seite 46
Wenn Sie die hervorgehobene Sendung anklicken, werden viele Informationen wie Genre, Titel, Episodenname und ein detaillierter Inhalt der Sendung angezeigt (falls vorhanden). Auf der Credits Seite finden Sie die Namen der Schauspieler und des Regisseurs der Sendung. Alle diese Informationen sind sowohl im Elektronischen Programmführer (EPG) als auch in der Aufnahmeliste (LIB) und dem OSD im Live TV verfügbar.
Seite 47
SUCHFUNKTIONEN Sie haben die Möglichkeit, Sendungen nach Genres, Zeit, TV-Sender oder mit einem Suchwort zu suchen. Es gibt 3 Möglichkeiten mit der Suche nach einer Sendung zu beginnen: Benutzen Sie die blaue Suchtaste, um mit einer Suche zu beginnen, während Sie eine Live-Sendung anschauen.
Seite 48
Jedes Suchfeld kann eigenständig ausgewählt oder mit anderen Kriterien sowie mit einem Suchtext kombiniert werden. Die Suche kumuliert die Kriterien und liefert die entsprechenden Ergebnisse.
Seite 49
Drücken Sie die blaue Suchtaste im Programmführer während eine Sendung hervorgehoben wird (z.B. *ECO*), wird zunächst ein Frage angezeigt, um folgende Auswahl zu treffen: „Suche nach Sendungen mit z.B. *ECO*“ oder „Bestehende Suchkriterien verwenden“. Die erste Auswahl öffnet direkt die Liste mit den Suchergebnissen für alle Sendungen mit *ECO*.
Seite 50
Liste der Suchergebnisse / „Kein Resultat gefunden“ Die Suchergebnisse werden immer nach der Zeit der Sendung sortiert. Die der aktuellen Zeit am Nächsten liegende Sendung wird hervorgehoben. Mit der roten, grünen oder gelben Taste können Sie die Sendungen wie folgt sortieren: «Künftige Sendungen und Heute»...
Seite 51
«Vergangene Sendungen und Heute» beginnt von «jetzt» und zeigt alle Resultate der vergangenen Sendungen zeitlich absteigend an. «Nur Aufnahmen» zeigt lediglich Resultate aus der Liste Ihrer bereits aufgezeichneten Sendungen. (nur Premiumabo) Beginnen mehrere Suchergebnisse zur selben Zeit, aber auf verschiedenen TV- Sendern, werden zuerst Ihre Lieblingssender angezeigt.
Seite 52
Automatische Wortvervollständigung nach 2 Zeichen Wenn Sie 2 oder mehr Zeichen im Textfeld der Suchmaske eingeben, erscheint eine Dropdown-Liste mit bis zu 6 automatisch vervollständigten Vorschlägen. Mit jedem weiteren Zeichen erneuern sich die Vorschläge automatisch. Benutzen Sie die / Tasten um zu navigieren und drücken Sie für Ihre Auswahl.
Seite 53
Suche speichern & Suchhistorie Die Suchkriterien der letzten Textsuchen werden automatisch gespeichert um zukünftige Suchen zu verkürzen. Drücken Sie die blaue Taste GESPEICHERTE SUCHE, es erscheinen die 6 letzten Suchen, die Neuste zuoberst auf der Liste.
Seite 54
Tipps: Der Suchrahmen dieser Funktion umfasst 14 Tage und es werden maximal 200 Sendungen angezeigt. Drücken Sie das Feld TEXT LÖSCHEN und der eingegebene Text wird gelöscht. Das Feld «Alle Genres», «Alle Zeiten» oder „Alle Sender“ wechselt zwischen allen Kontrollkästchen EIN oder AUS.
Meine Favoriten einrichten Mit der Taste Favs können Sie die Favoriten öffnen. Sie haben folgende Möglichkeiten: Eine Standardliste aktivieren, hier sind alle TV Kanäle aus Ihrem Abonnement enthalten; diese Liste kann man nicht ändern 3 zusätzliche Favoritenlisten welche verändert werden kann, Sie können ...
Seite 56
Am Anfang enthalten alle 4 Listen alle TV Kanäle aus Ihrem Abonnement. Die aktuell aktive Liste ist mit einem grünen bezeichnet. Jede der listen kann mittels der grünen Taste aktiviert werden. Jede 3 veränderbaren Listen kann mit roten Taste wieder auf den Ausgangsstatus zurückgesetzt werden. Sie können die 3 Listen mit kontext-sensitiven Tasten anpassen.
Seite 57
Es bestehen grundsätzlich zwei Anpassungsmöglichkeiten: TV Kanäle wahlweise verbergen und TV Kanäle in ihrer Reihenfolge anpassen. Dazu benutzen Sie die kontext-sensitiven Tasten rot, grün, gelb oder blau nachfolgend beschrieben: Einige Kanäle verbergen: zuerst mit der Taste einen oder mehrere Kanäle auswählen, dann die rote VERBERGEN Taste drücken.
Seite 58
Taste speichern. Mit der Taste können Sie auch einen jeweils gewählten Kanal wieder abwählen. Eine kurze Liste erstellen: zuerst mit der roten ALLE VERBERGEN Taste alle Kanäle verbergen. Anschliessend einige gewünschte Kanäle auswählen, und die grüne ANZEIGEN Taste drücken, um die gewählten Kanäle sichtbar zu machen. Die Liste speichern.
Seite 59
VERSCHIEBEN Taste drücken. Die gewählten Kanäle werden zur markierten Position verschoben und alle anderen Kanäle werden automatisch umsortiert. Kanäle auf den Anfang verschieben: zuerst mit der Taste einen oder mehrere Kanäle auswählen. Anschliessend die blaue ZUM ANFANG VERSCHIEBEN Taste drücken. Die gewählten Kanäle werden auf den Anfang verschoben und alle anderen Kanäle werden automatisch umsortiert.
Netzwerk einrichten Um Ihre AVIQ Set Top Box über WLAN mit dem Modem zu verbinden, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste MENU auf der mit der Set Top Box mitgelieferten Fernbedienung. Mit den Pfeiltasten wählen Sie «Einstellungen»...
Seite 61
Video on Demand (VOD) Drücken Sie auf der AVIQ TV-Fernbedienung, um auf die Benutzeroberfläche zu gelangen. Mit den Tasten Ihrer Fernbedienung können Sie sich durch das Menü links bewegen. Drücken Sie dann OK. Mit den Pfeiltasten der Fernbediendung können Sie einen Film aus...
Seite 62
Verwenden Sie die OK-Taste, um auf die Menüpunkte des ausgewählten Films zuzugreifen. Gehen Sie mit der Fernbedienung auf Leihen/Kaufen und drücken Sie OK. Der Preis und die Verfügbarkeitsdauer des Films können abgerufen werden. Um die Sprache für die Untertitel zu wählen oder zu wechseln oder wenn der Film in mehreren Sprachen erhältlich ist, können Sie nach Start des Films die Taste Ihrer Fernbedienung drücken und Einstellungen vornehmen.
Seite 63
YouTube App Diese App erlaubt es Ihnen, alle auf YouTube verfügbaren Videos auf Ihrem Fernseher anzuschauen. Sie können Ihre Lieblingsvideos suchen und anschauen, Kanäle besuchen oder abonnieren und erhalten Empfehlungen für Videos mit ähnlichen Inhalten. Auf der Startseite finden Sie eine Auswahl der beliebtesten Videos eines bestimmten Genres.
TV-Power, Source, Volume+ und Volume-. Danach brauchen Sie nur noch eine Fernbedienung, mit der Sie sowohl Ihre AVIQ TV-Box als auch Ihren Fernseher bedienen können. Sie können beispielsweise Ihr Fernsehgerät ein- und ausschalten, den Eingang (z.B. HDMI1) wählen und die Lautstärke Ihres Fernsehers einstellen.
Display-Grösse können Sie Anpassungen vornehmen, falls Teile am Bildschirmrand abgeschnitten werden. Dazu befolgen Sie bitte die Instruktionen auf dem Bildschirm. Ihr AVIQ TV-Decoder wird anschliessend automatisch neu gestartet. Sprache wechseln Sie können die vom Decoder benutzte Sprache ändern. Hierzu wählen Sie die...