RIT101
Infrarot-Thermometer
Bedienungsanleitung
1.4
Min- und Max- Temperatur Anzeige
1.5
Umschalten °C / °F
2.
Messunsicherheiten
Seite 4/8
Mit dem Beginn einer Messung werden der Min- und Max-
Wert-Speicher durch die Betätigung der Bedientaste gelöscht.
Solange die Taste gedrückt gehalten wird, erfolgt die Mes-
sung der Temperatur und die Ermittlung der Minimal- und
Maximaltemperatur. Auf der unteren linken Anzeige erfolgt
die Darstellung der Minimaltemperatur, auf der unteren rech-
ten Anzeige ist die Maximaltemperatur zu sehen. Diese Wer-
te gelten jeweils für den aktuellen Messzyklus und werden
gelöscht, sobald die Taste ein weiteres Mal betätigt wird.
Die Umschaltung der Einheit der Temperaturanzeige zwi-
schen Grad Celsius (°C) und Grad Fahrenheit (°F) geschieht
durch zweimaliges kurzes Betätigen der Taste (Doppelklick).
Um Messfehler zu vermeiden sollten folgende Punkte be-
achtet werden:
1. Es ist darauf zu achten, dass das Messobjekt den Er-
fassungsbereich des Infrarot-Thermometers komplett
ausfüllt. Bei Messungen von kleineren Objekten kommt
es zu Messfehlern, da das berührungslose Thermometer
neben dem Messobjekt auch noch die Temperatur der
Umgebung mit erfasst. Es wird die Temperatur der gesam-
ten Erfassungsfläche gemittelt.
2. Das Messprinzip erfordert die Ermittlung der Umgebungs-
temperatur. Die geschieht im 1-Minuten-Rhythmus oder
bei jedem Ein- bzw. Wiedereinschalten. Veränderungen
der Umgebungstemperatur, wie sie z.B. durch die Erwär-
mung des Gerätes in der Hand des Bedieners auftreten
können, werden innerhalb dieser Zeit nicht erfasst und
somit auch nicht bei der Bestimmung der angezeigten
Temperatur berücksichtigt. Eine langsame Erwärmung des
Gerätes (der Linse) zwischen der Umgebungstemperatur-
erfassung führt beispielsweise dazu, dass die angezeigte
Temperatur langsam fällt.
3. Stimmt der Emissionsfaktor des Messobjektes nicht mit
dem vorgegebenen Wert von 0,95 überein, wird die Tem-
peratur nicht korrekt Berechnet. Die meisten Oberflä-
chen besitzen einen Emissionsfaktor im Bereich von 0,8
bis 0,98. Im Allgemeinen gilt: Je dunkler und matter die
Oberfläche, desto größer ist sein Emissionsfaktor. Ist der
Faktor > 0,95, ist die angezeigte Temperatur größer als
die tatsächliche Temperatur des Messobjektes. Bei einem
Faktor < 0,95 wird die angezeigte Temperatur kleiner sein
als die Oberflächentemperatur. Polierte Metalle haben
einen recht kleinen Emissionsfaktor und eignen sich da-
her nicht für die Temperaturmessung mit einem berühr-
ungslosen Thermometer. Durch das Aufkleben von Klebe-
band oder das Lackieren der Oberfläche lässt sich der
Emissionsfaktor aber vergrößern und die Messungenauig-
keit reduzieren.
4. Eine Messung durch transparente Materialien (Glas,
Plexiglas etc.) hindurch ist nicht möglich.
5. Die Messung von Lufttemperaturen ist nicht möglich.
6. Bei durch Staub, Dampf, Rauch etc. verschmutzer Luft
kann es zu Messfehlern kommen.