Inhaltszusammenfassung für Santec VKS-2100S
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL DEUTSCH / ENGLISH Einkabel Koaxial Sender/Empfänger Single cable coax transmitter/receiver Modell / Model: VKS-2100S/V Version 1.4sfi/1214/dt-engl/A6...
- Seite 2 Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschließlich bei SANTEC BW AG. Jegliche Vervielfältigung auch auf elektronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der SANTEC BW AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANTEC BW AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw.
- Seite 3 No reproduction of any part or excerpts thereof are permitted. Errors excepted. Specifications are subject to change without notice for quality improvement. SANTEC is a registered trademark of SANTEC BW AG. All other companies or products mentioned in this publication are trademarks, registered trademarks or brands of the respective company.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung/ User manual VKS-2100S/V DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Anschlussinformationen Verbindungen Anschlüsse Technische Daten ENGLISH Table of contents Safety precautions Safety instructions Connection information Linkages Connections Technical specifications _________________________________________________________________________________ - 4 -... -
Seite 5: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Bedienungsanleitung / User manual VKS-2100S/V Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung/ User manual VKS-2100S/V Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch. - Seite 7 Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. Über dieses Handbuch Dieses Handbuch dient zur Unterstützung bei der Verwendung des Einkabel Koaxial Übertragungssystem VKS-2100S/V. Diese Bedienungsanleitung unterliegt einer strikten Qualitätskontrolle. Dennoch kann keine Garantie dafür gegeben werden, dass keine Fehler enthalten sind. Es können Änderungen zu der Bedienungsanleitung vorgenommen werden ohne vorherige Ankündigung.
-
Seite 8: Anschlussinformationen
4 x Schrauben 1 x Handbuch Anschlussinformationen Das Übertragungssystem VKS-2100S/V dient zur Übertragung von einem Videosignal, einem Audiosignal und der Betriebsspannung über ein Koaxialkabel. Das System besteht aus einem Sendeteil, einem Empfangsteil und einem dazu passenden Netzteil. Verbinden Sie die Kamera (oder Videoquelle) mit dem Sendeteil (BNC-Videoeingang). -
Seite 9: Verbindungen
Bedienungsanleitung / User manual VKS-2100S/V Verbindungen 15-27 V DC Betriebsspannungs- Betriebsspannung Spannungsumstellung eingang zur Kamera Videoeingang BNC; Videosignal von der Kamera Audioeingang Cinch 230 V AC Audioausgang Netzspannung Cinch Videoausgang BNC Koaxkabel bis zu 400m Koaxverbindung (nicht im 1 Vss Übertragungsreichweite... -
Seite 10: Anschlüsse
Bedienungsanleitung/ User manual VKS-2100S/V Anschlüsse Audioeingang Cinch Ein/Aus-Schalter Videoeingang BNC Betriebsspannung 18-27V Eingang vom Verbindungs- Koaxkabel Betriebsspannung 12V DC, max. 0,5A Kontroll-LED Audioausgang Cinch Ausgang zum Verbindungs- Koaxkabel BNC Videoausgang BNC; 1 Vss _________________________________________________________________________________ - 10 -... -
Seite 11: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual VKS-2100S/V Technische Daten Modell VKS-2100S/V Einkabel Koaxial Sender/Empfänger Video Ein-/Ausgang BNC 75 Ohm Cinch 50Hz – 10 KHz Audio Ein-/Ausgang Impedanz: Ausgang 600 Ohm Eingang 22 KOhm Kabelverbindung Koaxialkabel 75 Ohm BNC/BNC Betriebsspannung über mitgeliefertes Netzteil 15 –... - Seite 12 Bedienungsanleitung/ User manual VKS-2100S/V _________________________________________________________________________________ - 12 -...
-
Seite 13: Safety Precautions
Bedienungsanleitung / User manual VKS-2100S/V Safety precautions Caution Description of symbols Danger: This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person. -
Seite 14: Safety Instructions
Bedienungsanleitung/ User manual VKS-2100S/V Safety instructions Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain it for further reference. Before cleaning the appliance, it has to be switched off and unplugged from the power outlet. Wipe the appliance with a soft damp cloth. - Seite 15 About this user manual This manual aims at assisting the user on how to operate the device VKS-2100S/V. This manual is subject to rigid quality control. However, no guarantee can be given that mistakes are not present. We reserve the right to make changes to the manual without prior notice.
-
Seite 16: Connection Information
1 x user manual Connection information The transmission system VKS-2100S/V has been designed to transmit a video signal, an audio signal and power via a coax cable. The system comprises a sender, a receiver and the appropriate power supply unit. -
Seite 17: Linkages
Bedienungsanleitung / User manual VKS-2100S/V Linkages 15-27 V DC power supply input power supply to voltage switch camera video input BNC; video signal from camera audio input cinch 230 V AC audio output voltage cinch coax cable (not included in... -
Seite 18: Connections
Bedienungsanleitung/ User manual VKS-2100S/V Connections audio input cinch on/off switch video input BNC voltage 18-27 V input of coax cable BNC voltage 12 V DC, max. 0.5A control LED audio output cinch output of coax cable BNC video output BNC;... -
Seite 19: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual VKS-2100S/V Technical specifications Model VKS-2100S/V Type Single cable coax transmitter/receiver Video input/output BNC 75 Ohm Cinch 50Hz – 10 KHz Audio input/output Impedance: output 600 Ohm input 22 KOhm Cable Coax cable 75 Ohm BNC/BNC Voltage Via power supply unit 15 –... - Seite 20 Ihr Fachhändler / Your local distributor: __________________________________________________________________________ www.santec-video.com...