Seite 1
Manual de instrucciones - ES Instrukcja obsługi - PL Kasutusjuhend - EE Használati utasítás - HU Gebruiksaanwijzing - NL Leiðbeiningar um notku n - IS Naudojimo instrukcijos - LT Instructiuni de utilizare - RO Screening Audiometer AS608/AS608e Valid from serial 744081 80696305 – 02/2011...
Seite 13
Gebrauchsanweisung - DE Screening Audiometer AS608/AS608e...
Technikern in einer ruhigen Umgebung vorgesehen. Es wird empfohlen, das Messgerät in einem Umgebungstemperaturbereich von 15 - 35 °C zu betreiben. Weitere Funktionen: Das AS608e erweitert die Funktionen des AS608 und weist die drei folgenden zusätzlichen Optionen auf: ...
AS608/AS608e Gebrauchsanweisung - Deutsch Datum: 2011-02-15 Page 2/7 Anweisung des Herstellers soll bei dem Gebrauch eines Desinfektionsmittels befolgt werden, damit eine bestmögliche Sauberkeit gesichert wird. 4. Obwohl das Gerät die relevanten EMC Bestimmungen erfüllt, sollten Vorkehrungen getroffen werden, dass es nicht unnötigen elektromagnetischen Feldern ausgesetzt wird, z.B. von Mobiltelefonen etc.Wenn das Gerät in Nachbarschaft anderer Einrichtungen eingesetzt wird,...
Seite 17
AS608/AS608e Gebrauchsanweisung - Deutsch Datum: 2011-02-15 Page 3/7 AS608/AS608e - Bedienfeld Position: Symbol: Funktion: Right Auswahl des Lufthörers rechts. Umschalten von L/R am AS608e Left Auswahl des Lufthörers links. des 608 / Speichern des Grenzwerts im AS608e. Wenn „Man― betätigt wird, wird ein Dauerton ausgegeben, Man / Pulse solange die Taste „Tone Switch―...
AS608/AS608e Gebrauchsanweisung - Deutsch Datum: 2011-02-15 Page 4/7 AS608/AS608e - Anschlußfeld Position: Symbol: Funktion: Battery Batteriefach für drei Batterien (AA/LR6) Power / USB Buchse für externe Stromversorgung ASA30M Patient Resp. Buchse für die Antworttaste des Patienten (APS3) Right Buchse für den Lufthörer rechts (DD45) Left Buchse für den Lufthörer links (DD45)
AS608/AS608e Gebrauchsanweisung - Deutsch Datum: 2011-02-15 Page 5/7 Technische Spezifikationen Die hier angegebenen technischen Spezifikationen beschreiben die generellen Aspekte des Instrumentes. Weitere Einzelheiten können im englischen ―Operation Manual‖ gefunden werden. Normen: Tonaudiometer IEC 60645-1/ANSI S3.6, Type 4 Sicherheit IEC 60601-1...
Seite 20
AS608/AS608e Gebrauchsanweisung - Deutsch Datum: 2011-02-15 Page 6/7 (AS608e): Gespeicherte Messungen sind über das eingebaute Display einsehbar oder unter Verwendung des Audiogramm-Softwaremoduls der Diagnostic Suite an den PC übertragbar. PC-Software / Interface (608e): Die PC-Software der Diagnostic Suite mit erweiterten Bericht- und Druckfunktionen.
AS608/AS608e Gebrauchsanweisung - Deutsch Datum: 2011-02-15 Page 7/7 Wenn die Sicherungen des Instrumentes ausgewechselt werden müssen, soll der korrekte Typ, der am Instrument angegeben ist, angewendet werden. Allgemeine Pflegehinweise Leistung und Sicherheit des Geräts werden bewahrt, solange die nachstehenden Empfehlungen für die Pflege und Wartung befolgt werden: Es wird empfohlen, das Gerät mindestens einmal im Jahr einer Prüfung zu unterziehen, um...