Inhaltsverzeichnis
Werbung
Systemeinstellungen
Das Menü [SPRACHE]
Anzeigemenü
Sprache für das [Setup]-Menü und für die Bild-
schirmmenüs festlegen.
DTV-Audio
Digitale Kanäle strahlen u. U. mehrere Tonspuren
aus, häufig auch in verschiedenen Sprachen oder
Formaten (Dolby Digital, Dolby Digital+, AVC, Mpeg
usw.) Falls der Sender eine Sendung in mehreren
Sprachen ausstrahlt, können Sie durch mehrfaches
Drücken der Taste AUDIO während der Sendung
eine andere Sprache einstellen. (Siehe Kapitel
"Auswahl der DTV-Sprache" auf Seite 23.)
DTV-Untertitel
Digitale Fernsehkanäle strahlen ihre Sendungen
häufig mit Untertiteln in anderen Sprachen aus. Mit
dieser Einstellung kann eine Standard-Untertitel-
sprache festgelegt werden, falls DTV-Untertitel vom
Sender ausgestrahlt werden. Drücken Sie beim
Anschauen von Digitalfernsehen mehrmals die
Taste SUBTITLE, um einen Untertitel auszuwählen.
Disc-Menü/Disc-
Wählen Sie die gewünschte Sprache für Audio-
Audio/
tracks (Disc-Audio), für Untertitel und für die Disc-
Disc-Untertitel
Menüs aus.
[Original]
Die auf der Disc aufgezeichnete Originalsprache
wird verwendet.
[Andere]
Drücken Sie zur Auswahl einer anderen Sprache
auf ENTER. Geben Sie über die Nummerntasten
die entsprechende vierstellige Nummer ein, die
Sie der Liste der Sprachcodes entnehmen
können (siehe Seite 47), und drücken Sie
ENTER.
[Aus]
(Nur Disc-Untertitel)
Untertitel ausblenden.
Hinweis
Die Spracheinstellungen werden je nach Disc
möglicherweise nicht übernommen.
Das Menü [AUDIO]
Jede Disc hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen.
Legen Sie die Audio-Optionen des Players in Über-
einstimmung mit dem Typ des Audiosystems fest,
das Sie einsetzen.
Hinweis
Die Audioausgabe ist von zahlreichen Faktoren
abhängig.
HDMI/Digitaler
Legen Sie das Audio-Ausgangsformat fest, falls ein
Ausgang
Gerät über seine HDMI- oder digitale Audioein-
gangsbuchse an die HDMI OUT- oder DIGITAL
AUDIO OUT-Buchse dieses Players angeschlossen
ist.
[PCM-Stereo]
Wählen Sie diese Option, wenn an die HDMI
OUT- oder DIGITAL AUDIO OUT-Buchse dieses
Players ein Gerät mit digitalem Zweikanal-
Stereo-Decoder angeschlossen ist.
[PCM-Mehr-
Wählen Sie diese Option, wenn an die HDMI
kanal]
OUT- oder DIGITAL AUDIO OUT-Buchse dieses
(nur HDMI)
Players ein Gerät mit digitalem Mehrkanal-
Decoder angeschlossen ist.
[DTS-Neucodie-
Wählen Sie diese Option, wenn an die HDMI
rung]
OUT- oder DIGITAL AUDIO OUT-Buchse dieses
Players ein Gerät mit DTS-Decoder angeschlos-
sen ist.
[Primärer
Wählen Sie diese Option, wenn an die DIGITAL
Durchgang]
AUDIO OUT- oder HDMI OUT-Buchse dieses
Players an ein Gerät mit Dolby Digital Plus, Dolby
True HD, DTS und DTS-HD-Decoder
angeschlossen ist.
Hinweis
• Wenn die Option [HDMI] auf [PCM-Mehrkanal]
eingestellt ist, wird der Ton u. U. als PCM-Stereo-
ton ausgegeben, falls die PCM Mehrkanal-
Informationen vom HDMI-Gerät mit EDID nicht
ermittelt werden konnten.
• Falls die Option [HDMI] oder [Digitaler Ausgang]
auf [DTS-Neucodierung] eingestellt wurde,
werden BD-ROM-Discs mit einer zweiten Ton-
spur mit DTS neu codiertem Ton wiedergegeben,
während andere Discs im Originalton (z. B.
[Primärer Durchgang]) wiedergegeben werden.
Sampling Freq.
(Digitaler Audioausgang)
[192 kHz]
Wählen Sie diese Option, wenn Ihr A/V-Receiver
oder Verstärker 192 kHz-Signale verarbeiten
kann.
[96 kHz]
Wählen Sie diese Option, wenn Ihr A/V-Receiver
oder Verstärker KEINE 192 kHz-Signale verarbei-
ten kann. Nach dieser Auswahl wandelt das
Gerät 192 kHz-Signale automatisch in 96 kHz-
Signale um, damit sie vom System decodiert
werden können.
[48 kHz]
Wählen Sie diese Option, wenn Ihr A/V-Receiver
oder Verstärker KEINE 192 kHz- oder 96 kHz-
Signale verarbeiten kann. Nach dieser Auswahl
wandelt das Gerät 192 kHz- und 96 kHz-Signale
automatisch in 48 kHz-Signale um, damit sie vom
System decodiert werden können.
Lesen Sie die möglichen Einstellungen in der
Dokumentation zum A/V-Receiver oder Verstärker
nach.
DRC
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie z. B. einen
(St. des Dyna-
Film bei geringer Lautstärke anschauen, ohne dass
mikbereichs)
die Klangqualität abnimmt.
[Aus]
Diese Funktion deaktivieren.
[ein]
Komprimierung des Dynamikbereichs bei der
Dolby Digital-, Dolby Digital Plus- oder Dolby
True HD-Tonausgabe.
[Auto]
Der Dynamikbereich der Dolby True HD-Tonaus-
gabe wird automatisch eingestellt.
Der Dynamikbereich für Dolby Digital und Dolby
Digital Plus wird in der Einstellung [Ein] aktiviert.
Hinweis
Die DRC-Einstellungen können nur vorgenom-
men werden, wenn keine Disc eingelegt ist oder
die Wiedergabe vollständig angehalten wurde.
DTS Neo: 6
Wählen Sie diese Option, wenn der Player am
HDMI-Anschluss eines Mehrkanal-Audio-Receivers
angeschlossen wird, um Mehrkanal-Surround-
Sound über die Zweikanal-Audioquelle wiederzu-
geben.
[Aus]
Ausgabe von Stereoton über die vorderen Laut-
sprecher.
[Musik]
Ausgabe von zur Musikwiedergabe optimiertem
Mehrkanalton.
[Kino]
Ausgabe von zur Filmwiedergabe optimiertem
Mehrkanalton.
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
