Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für RuarkAudio R4 mk3
Inhaltszusammenfassung für RuarkAudio R4 mk3
- Seite 1 User guide User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Integrated Music System R4 mk3...
- Seite 29 User guide Brugervejledning Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Integreret musiksystem R4 mk3...
- Seite 57 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 R4 mk3 Kompaktmusiksystem...
- Seite 58 Vielen Dank, dass Sie sich für das R4-Kompaktmusiksystem entschieden haben. Nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen, da Sie ihr Radio somit optimal einsetzen können. Wenn Sie Ihr R4 sorgfältig pflegen, sind wir sicher, dass er Ihnen viele Jahre Hörgenuss schenken wird – sollten Sie jedoch Hilfe oder Rat benötigen, stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
- Seite 59 Inhalt Inhalt der Box Kopfhörer Übersicht Line-Ausgang Kontrollen Bluetooth Fernbedienung DAB-Radio* Erste Schritte UKW-Radio Häufig verwendete Funktionen Technische Daten Systemeinstellungen Fehlersuche und -beseitigung Alarme, Schlummern und Schlafen Sicherheitsinformationen und Hinweise zu Richtlinien Garantie Allgemeine Pflege Aux-Audioeingänge Optischer Audioeingang * in der US-Version nicht enthalten DE-3...
-
Seite 60: Inhalt Der Box
Inhalt der Box Vergewissern Sie sich, dass alle unten aufgeführten Teile in der Box enthalten sind. Falls ein Teil fehlt, dürfen Sie das Musiksystem nicht verwenden. Falls Sie Ihr Gerät im Vereinigten Königreich gekauft haben, können Sie sich direkt an uns wenden. -
Seite 61: Übersicht
Übersicht Kontrollen Anzeige (STANDBY) 11. Aux-Audioeingang vorne 12. Kopfhörer 13. CD ausgeben 14. CD-Schlitz 15. Stereolautsprecher 16. Subwoofer 17. Line-Ausgang Audioausgabe 18. Aux-Audioeingang hinten 19. Sicherheitsschlitz 20. USB-Wiedergabe 21. Optischer Audioeingang 22. Antennenanschluss 23. Netzschalter 24. Netzkabeleingang DE-5... -
Seite 62: Kontrollen
Kontrollen – Play/Pause zum Abspielen/Anhalten eines Titels oder zur Stummschaltung des Radios 25. STEUERRAD / SELECT Drehen, um die Lautstärke einer Wiedergabeanzeige anzupassen Drehen, um Menüs, Titel oder Senderlisten zu durchsuchen Zum Auswählen drücken – drücken, um zur nächsten Sender-/Titel-/Menüoption zu springen –... -
Seite 63: Fernbedienung
Fernbedienung (STANDBY) – drücken, um das Radio ein- oder auszuschalten. CR2032 / SELECT – Drücken zum Abspielen/Anhalten eines Titels oder zur Stummschaltung des Radios oder zur Auswahl eines Menüpunkts – drücken, um zur vorherigen Sender-/Titel-/Menüoption zu springen – drücken, um zur nächsten Sender-/Titel-/Menüoption zu springen 38. -
Seite 64: Erste Schritte
Erste Schritte DE-8... - Seite 65 Rückseite Ihres R4 an und ziehen Sie behutsam die Audio-Logo erscheint. Mutter mit dem mitgelieferten Schlüssel fest. ruarkaudio Stellen Sie Ihr R4 auf ein geeignetes Regal oder einen Tisch und ziehen Sie die Antenne komplett aus, um sicherzustellen, dass Sie den bestmöglichen Radioempfang haben.
-
Seite 66: Häufig Verwendete Funktionen
Häufig verwendete Funktionen Anschalten und Standby Menü-Fenster Drücken Sie , um Ihr Radio einzuschalten/im Standby Dieses Menü bietet verschiedene Optionen wie die einzustellen. Sie können Ihr R4 vollständig ausschalten, Anpassung von Bässen und Höhen. Um eine Einstellung indem Sie den Netzschalter auf der Rückseite zurück zu ändern, drücken Sie MENU zur Anzeige der Liste der verfügbaren Optionen, drehen Sie das STEUERRAD, auf OFF schalten. - Seite 67 Lautstärke einstellen Nächsten/vorherigen Titel wiedergeben Drehen Sie das STEUERRAD von jeder beliebigen Drücken Sie , um zum nächsten Titel im aktuellen Wiedergabeanzeige. Ordner bzw. Album zu springen, oder drücken Sie , um den Titel von vorne zu hören. Durch nochmaliges Drücken springen Sie zum vorangehenden Titel.
- Seite 68 Radiosender speichern vorhergehende Gerät nicht verfügbar ist oder Sie Ihr Gerät noch nicht gekoppelt haben, geht Ihr R4 in den Drücken Sie PRESET, bis Radiosender speichern Kopplungsmodus über. Für nähere Angaben, siehe angezeigt wird, drehen Sie das STEUERRAD, um die Abschnitt über Bluetooth.
-
Seite 69: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Bässe, Sub und Höhen Display-Zeitabschaltung MENU > System > Audio > Bass, Sub oder Treble MENU > System > Display > Timeout Passen Sie die Bässe, Sub und Höhen mit dem Wenn das Display eingeschaltet ist, schaltet es sich STEUERRAD an und drücken Sie dieses, um die nach 20 Sekunden automatisch ab und schaltet sich Einstellungen zu speichern. -
Seite 70: Alarme, Schlummern Und Schlafen
Alarme, Schlummern und Schlafen Einstellen eines Alarms Schlummern Ein aktiver Alarm wird durch ein Alarmsymbol angezeigt, Drücken Sie das STEUERRAD, um einen ertönenden das blinkt, wenn der Alarm ertönt. Alarm vorübergehend auszuschalten und drücken Sie es erneut, um den Schlummerzeitraum zu verlängern (5, 10, Drücken Sie einmal ALARM, um Alarm 1 einzustellen 15 oder 20 Minuten). -
Seite 71: Wiedergabe Stoppen
Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das STEUERRAD Informationen. Zur Änderung der angezeigten oder drücken Sie SOURCE, bis CD angezeigt wird und Informationen drücken Sie INFO, um durch die drücken Sie den Knopf, um Ihre Wahl zu bestätigen. zusätzlichen Optionen zu navigieren oder wählen Sie MENU >... -
Seite 72: Usb
USB-Speicher durchsuchen Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das STEUERRAD oder drücken Sie SOURCE, bis USB angezeigt wird und Um den USB-Speicher zu durchsuchen, drücken Sie drücken Sie den Knopf, um Ihre Wahl zu bestätigen. MENU > Browse und drehen Sie anschließend das STEUERRAD, um die verfügbaren Ordner oder Titel Titel anhalten anzuzeigen. -
Seite 73: Aux-Audioeingänge
Aufladen über USB Audioeingangspegel Um Ihren USB-Speicher zu laden, verbinden Sie ihn Wenn die Wiedergabe von den Aux- oder optischen mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite mit einem Eingängen im Vergleich zu anderen Quellen zu niedrig geeigneten USB-Kabel. oder zu hoch ist, können Sie den Eingangspegel über die Auswahl MENU >... -
Seite 74: Bluetooth
Bluetooth Verbinden Ihres Bluetooth-Geräts Ihr R4 verfügt über eine Bluetooth-Funktion und kann Musik empfangen, die von einem Bluetooth-fähigen Gerät wie Sobald Sie zum Bluetooth wechseln, zeigt Ihr R4 einem Smartphone gestreamt wird. Connecting... an, während es versucht, sich mit dem letzten Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das STEUERRAD Gerät zu verbinden, mit dem es verbunden war. -
Seite 75: Lautstärke Einstellen
> Info aus und wählen Sie zwischen Künstler, Album, Weitere Informationen zur Verwendung von Bluetooth Gerätename oder Zeit und Datum. finden Sie unter www.ruarkaudio.com/support. Einsatzbereich Dieser beträgt in der Regel bis zu 10 Meter (30 Fuß) Entfernung von Ihrem R4, obwohl Hindernisse wie Wände diese Entfernung einschränken können. -
Seite 76: Dab-Radio
DAB-Radio* Ihr R4-Radio empfängt DAB/DAB+-Digitalradio und zeigt Drehen des STEUERRADS durch die Liste blättern und Informationen zu dem Sender und dem gesendeten durch Drücken des Knopfes einen Sender auswählen. Programm an. Sie können die Senderliste auch durch Auswahl von Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das STEUERRAD MENU >... -
Seite 77: Sendersuche
Sendersuche Senderreihenfolge Wenn die Senderliste leer ist, führt das Radio Die Liste der DAB-Sender kann nach Alphanumeric oder automatisch eine Sendersuche durch, sobald Sie auf Ensemble sortiert werden. Bei der alphanumerischen DAB schalten. Option werden die Sender alphabetisch geordnet, die Ensemble-Option gruppiert Sender desselben Wir empfehlen Ihnen ab und zu eine Sendersuche Rundfunksenders. -
Seite 78: Ukw-Radio
UKW-Radio UKW-Radiotext (RDS/RBDS) Ihr R4-Radio empfängt Analogradio von dem UKW-Band und zeigt, sofern vorhanden, den Sendernamen und den RDS-Informationen werden von einigen UKW-Sendern Radiotext mit RDS/RBDS-Informationen (Radio Data gesendet. System/Radio Broadcast Data System) an. Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das STEUERRAD BBC Radio 4 oder drücken Sie SOURCE, bis UKW angezeigt wird Afternoon play... -
Seite 79: Technische Daten
• Sicherheitsschlitz • OLED-Display • Fernbedienung mit allen Funktionen Fehlersuche und • MP3, WMA, AAC - für weitere Informationen zu den unterstützten Formaten siehe www.ruarkaudio.com/ -beseitigung support Wenn Sie Hilfe mit Ihrem Produkt benötigen, informieren Eingänge und Ausgänge Sie sich bitte auf der FAQ-Seite (Frequently Asked Questions) im Supportbereich unserer Website. -
Seite 80: Sicherheitsinformationen Und Hinweise Zu Richtlinien
Sicherheitsinformationen und Hinweise zu Richtlinien ● Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die ● Stellen Sie keine offenen Flammen wie zum Beispiel angezündete Anweisungen, dies hilft Ihnen bei der richtigen Einrichtung und Kerzen auf oder in die Nähe des Geräts. Stellen Sie das Gerät nicht Bedienung Ihres Geräts. - Seite 81 Dieses Produkt erfüllt alle vorgeschriebenen EU-Richtlinien. Sie erhalten eine kostenfreie Kopie der Konformitätserklärung, wenn Sie sich an Ihren Händler, Vertriebshändler oder Ruark Audio wenden. Ruark Audio erklärt hiermit, dass dieses R4 mk3 die wesentlichen Anforderungen und sonstigen anwendbaren Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EG erfüllt.
- Seite 82 CAUTION PRODUKT DER KLASSE I RISK OF ELECTRIC SHOCK Dieses Gerät muss GEERDET werden. DO NOT OPEN ACHTUNG: NICHT ÖFFNEN! ELEKTROSCHOCKGEFAHR. Die Spannungen in diesem Gerät sind lebensgefährlich. Es befinden Dieses Gerät ist mit einer LASER-Diode sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des ausgestattet, die die Augen schädigen Gehäuses.
-
Seite 83: Garantie
Garantie Allgemeine Pflege ● Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, fusselfreien Tuch Wir garantieren, dass dieses Produkt 2 Jahre lang ab Kaufdatum fehlerfrei funktioniert, vorausgesetzt, dass die Hinweise zur Bedienung oder einem leicht angefeuchteten Lappen. Verwenden Sie in dieser Anleitung beachtet wurden. Diese Garantie erlischt bei keine Wachssprays oder anderen Substanzen, da diese die Funktionsstörungen durch versehentliche Beschädigungen aller Oberflächenbeschaffenheit beschädigen oder die Leistung... - Seite 85 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Sistema de música integrado R4 mk3...
- Seite 113 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Système audio intégré R4 mk3...
- Seite 141 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Manuale dell'utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Sistema musicale integrato R4 mk3...
- Seite 169 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Geïntegreerd muzieksysteem R4 mk3...
- Seite 197 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning Brukerveiledning 사용자 가이드 Integrert musikksystem R4 mk3...