Grundsätzliches zur Montageanleitung Alle notwendigen Arbeiten dürfen nur von fachkundigen Personen mit den entsprechenden Kenntnissen ausgeführt werden. In dieser Montageanleitung werden folgende Symbole zur Kennzeichnung von Hinweisen verwendet: Warnhinweis! Ein Warnhinweis macht Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam. Dieser Hinweis macht Sie auf mögliche Gefahren für das Produkt oder andere bei der Montage benötigten Geräte aufmerksam.
Sicherheitshinweise Lesen Sie die komplette Montageanleitung vor Montagebeginn sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise und die Abfolge der einzelnen Arbeitsschritte. Schützen Sie die Bauteile vor Verschmutzung und Beschädigung. Legen Sie den Montagebereich mit einer sauberen Unterlage aus. Heben oder transportieren Sie schwere bzw. sperrige Gegenstände mit mehreren Personen bzw. geeigneten Hilfsmitteln.
Vorbereitung I Preparation Überprüfen Sie, ob alle notwendigen Teile und Werkzeuge vorhanden sind. Vergleichen Sie dazu den Lieferumfang mit der Bestell- bzw. Auftragsliste. Eine Auflistung der mitgelieferten Befestigungs- materialien und Werkzeuge finden Sie auf der Klappseite. Sollten Teile oder Werkzeuge fehlen, kontaktieren Sie uns umgehend.
Seite 6
Vorbereitung I Preparation Dem Lieferumfang sind folgende Werkzeuge und Befestigungsmaterialien beigefügt: The scope of delivery includes the following tools and fastening materials: Code Benennung Name Inbusschlüssel Allen key Code Menge Nummer Benennung/Verwendung Quantity Number Name/purpose DIN 912-M5x60 Befestigungsschrauben für Tischfuß an Tischrahmen Fasting screws for table leg on the frame DIN 912-M5x20...
Montage MASON Montage MASON Führen Sie die Montage mit mindestens zwei Monteuren durch, um gesundheitliche Schäden bzw. Beschädigungen an den Bauteilen zu vermeiden. Schützen Sie die Bauteile vor Verschmutzung und Beschädigung. Legen Sie den Montagebereich mit einer sauberen Unterlage aus. 1.1 Montage der Tischfüße und der Tischplattenausleger 1.
Seite 8
Montage MASON 2. Entfernen Sie die Transportsicherungen. Entfernen Sie die Transportsicherung zuerst nur an einer Seite und montieren Sie dann den Ausleger. Führen Sie danach dieselben Arbeitschritte auf der anderen Seite durch. Inbusschlüssel SW4 3. Setzen Sie die Tischfüße (3) vorsichtig auf die senkrechten Profile des Tischrahmens (2).
Seite 9
Montage MASON 5. Drehen Sie den Tischrahmen (2) vorsichtig um und stellen Sie ihn auf die Tischfüße (3). 6. Entfernen Sie die Transportsicherungen. Entfernen Sie die Transportsicherung zuerst nur an einer Seite und montieren Sie dann den Ausleger. Führen Sie danach dieselben Arbeitschritte auf der anderen Seite durch.
Seite 10
Montage MASON 7. Setzen Sie die Tischplattenausleger (4) vor- sichtig auf die senkrechten Profile des Tischrahmens (2). Bitte beachten Sie, dass hochglanzver- chromte Oberflächen sehr kratzempfindlich sind. 8. Verschrauben Sie die Tischplattenausleger (4) rechts und links mit dem Tischrahmen (2). Verwenden Sie dazu 8 Befestigungs schrauben (BS2) und 4 Senkkopfschrauben (BS3).
Bohrungen in den Tischplattenausleger (4) mit den Befestigungsmuffen in der Tischplat- tenunterseite übereinstimmen. 3. Verschrauben Sie die Tischplatte (1) mit den Tischplattenausleger (4). Verwenden Sie dazu 4 (Modell 2810) bzw. 6 (Modell 2811) Linsenschrauben (BS4). Inbusschlüssel SW4 BS4 Flachkopfschraube M6x25...
Pflege Pflege Hinweise für die Pflege von Holz-, Metall- und Kunststoffoberflächen entnehmen Sie bitte unseren „WALTER KNOLL Pflegeanleitungen“ oder fragen Sie Ihren Fachhändler.
Basic information about the assembly instructions All work may only be performed by appropriately skilled people with the necessary expertise. These assembly instructions make use of the following symbols: Warning symbol! This symbol indicates possible danger. This symbol indicates possible danger for the product or other equipment required for assembly. This indicates an important tip or more detailed information.
Safety instructions Read the entire assembly instruction booklet before commencing assembly, and pay particular attention to the safety information and the correct order of assembly. Protect parts from soiling and damage. Lay clean material over the work area. When lifting or moving heavy or bulky items, seek assistance from other people or use suitable implements.
Assembly MASON Assembly MASON Assembly should be carried out by at least two people, to avoid injury to persons or damage to parts. Protect parts from soiling and damage. Lay clean material over the work area. 1.1 Assembly of the table legs and cantilevers for the table top 1.
Seite 16
Assembly MASON 2. Remove the transport locks. Only remove the transport lock on one side at first and then assemble the table leg. Then repeat the same work steps on the other side. Allen key SW4 3. Place the table legs (3) carefully onto the vertical profiles of the table frame (2).
Seite 17
Assembly MASON 5. Turn the frame (2) over carefully and place it on the table legs (3). 6. Remove the transport locks. Only remove the transport lock on one side at first and then assemble the cantilever. Then repeat the same work steps on the other side.
Seite 18
Assembly MASON 7. Place the cantilevers for the table top (4) carefully onto the vertical profiles of the frame (2). Please note that high gloss chrome-plated surfaces are very sensitive to scratches. 8. Screw the cantilevers for the table top (4) on the right and left to the frame (2).
Care Care For instructions on the care of wooden, metal and plastic surfaces, please refer to our “WALTER KNOLL Care Instructions” or ask your specialist retailer.
Seite 24
WALTER KNOLL AG & Co. KG · Bahnhofstrasse 25 · 71083 Herrenberg · Germany T +49(0)7032/208-0 · F +49(0)7032/208-250 · info@walterknoll.de · www.walterknoll.de...