Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EVID Compact Sound Lautsprechersystem
EVID-C44, EVID-C2.1, EVID-40C, EVID-S44, EVID-S44W, EVID-2.1, EVID-2.1W, EVID-40S, and
EVID-40SW
de | Installation Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Evid EVID-C44

  • Seite 1 EVID Compact Sound Lautsprechersystem EVID-C44, EVID-C2.1, EVID-40C, EVID-S44, EVID-S44W, EVID-2.1, EVID-2.1W, EVID-40S, and EVID-40SW de | Installation Manual...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheit Einführung Systemeigenschaften Systemübersicht Lieferumfang Produktinformationen Abmessungen Montage Deckeneinbaulautsprecher 4.1.1 Montage des Deckeneinbau-Satellitenlautsprechers 4.1.2 Montage des Deckeneinbau-Subwoofers Aufbau-Lautsprecher 4.2.1 Montage des Aufbau-Satellitenlautsprechers 4.2.2 Bewegungsradius der Wandhalterung 4.2.3 Montage des Aufbau-Subwoofers 4.2.4 Abnehmen eines Subwoofers von der Wand Verkabelung Deckeneinbaulautsprecher 5.1.1 Leistungsanpassung 5.1.2...
  • Seite 4: Sicherheit

    Sicherheitsfaktor von 8:1. Die Halterungssysteme sind nur für EVID 2.1 bzw. EVID 40S Lautsprecher geeignet. Verwenden Sie die Halterungssysteme nicht für andere Zwecke. Legen Sie nie etwas auf bzw. hängen Sie nie etwas an das EVID 2.1 bzw. EVID 40S Gehäuse, wenn Sie die Halterungssysteme verwenden.
  • Seite 5 Deckeneinbaulautsprecher Vorsicht! Der Sicherungsring ist nicht für die Hauptaufhängung des Lautsprechers vorgesehen. Der Sicherungsring sollte nur als sekundärer Sicherungspunkt (Safety) genutzt werden. Vorsicht! Sicherheitsseil des Deckeneinbaulautsprechers Das Sicherheitsseil sollte mindestens 75 mm Spiel haben. Alte Elektro- und Elektronikgeräte Elektro- oder Elektronikgeräte, die nicht mehr funktionstüchtig sind, müssen separat gesammelt und dem umweltfreundlichen Recycling zugeführt werden (gemäß...
  • Seite 6: Einführung

    EVID Compact Sound Lautsprechersystem Einführung Das EVID Compact Sound Speaker System ist ein sehr kompaktes Breitbandlautsprechersystem, das sich ideal für Anwendungen eignet, die eine hohe Klangqualität erfordern. Seine Flexibiltät und Größe machen das Lautsprechersystem nahezu unsichtbar als Hintergrund- und Vordergrundbeschallungssystem für Restaurants, Bars, Innenhöfe (überdacht), Ladengeschäfte und in anderen Anwendungen.
  • Seite 7: Systemübersicht

    Systemübersicht Lieferumfang Deckeneinbaulautsprecher Das EVID C44 Lautsprechersystem enthält vier (4) Satellitenlautsprecher und einen (1) Subwoofer. Im Paket des Komplettsystems befinden sich drei (3) Kartons: zwei (2) für die Satellitenlautsprecher und einer (1) für den Subwoofer. Ein (1) Karton für die EVID C2.1 Deckeneinbau-Satellitenlautsprecher enthält die folgenden...
  • Seite 8 Tabelle 3.2: Deckeneinbau-Subwoofer Bild 3.2: Bausatzkomponenten Aufbau-Lautsprecher Das EVID S44 Lautsprechersystem enthält vier (4) Satellitenlautsprecher und einen (1) Subwoofer. Im Paket des Komplettsystems befinden sich drei (3) große Kartons: zwei (2) für die Satellitenlautsprecher und einer (1) für den Subwoofer.
  • Seite 9 Bild 3.3: Bausatzkomponenten Der Karton für den EVID 40S Aufbau-Subwoofer enthält die folgenden Komponenten: Teil Menge Beschreibung EVID 40S Aufbau-Subwoofer Wandhalterung, vormontiert Installationshandbuch M6-Innensechskantschraube Gummifüße Inbusschlüssel Tabelle 3.4: Aufbau-Subwoofer Bild 3.4: Bausatzkomponenten Electro-Voice Installation Manual 2015.12 | 07 | F.01U.310.295...
  • Seite 10: Produktinformationen

    EVID Compact Sound Lautsprechersystem Produktinformationen Deckeneinbaulautsprecher Bild 3.5: EVID C2.1 Produktinformationen Bild 3.6: EVID 40C Produktinformationen 2015.12 | 07 | F.01U.310.295 Installation Manual Electro-Voice...
  • Seite 11 Aufbau-Lautsprecher Bild 3.7: EVID 2.1 Produktinformationen Bild 3.8: EVID 40S Produktinformationen Electro-Voice Installation Manual 2015.12 | 07 | F.01U.310.295...
  • Seite 12: Abmessungen

    EVID Compact Sound Lautsprechersystem Abmessungen Deckeneinbaulautsprecher Bild 3.9: Abmessungen EVID C2.1 Bild 3.10: Abmessungen EVID 40C 2015.12 | 07 | F.01U.310.295 Installation Manual Electro-Voice...
  • Seite 13 Aufbau-Lautsprecher Bild 3.11: Abmessungen EVID 2.1 und Montagehalterung Bild 3.12: Abmessungen EVID 40S und Montagehalterung Hinweis! Die Montagehalterung-Maßzeichnungen sind nicht maßstabsgetreu. Zeichnungen sind zur besseren Lesbarkeit vergrößert. Electro-Voice Installation Manual 2015.12 | 07 | F.01U.310.295...
  • Seite 14: Montage

    EVID Compact Sound Lautsprechersystem Montage Deckeneinbaulautsprecher 4.1.1 Montage des Deckeneinbau-Satellitenlautsprechers Stellen Sie aus Sicherheitsgründen sicher, dass die Deckenplatten oder die Gebäudestruktur mehr als das Gewicht des Lautsprechers tragen können. Bitten Sie im Zweifelsfall einen Experten um Hilfe. Montieren des Deckeneinbau-Satellitenlautsprechers Gehen Sie wie folgt vor, um einen Deckeneinbau-Satellitenlautsprecher zu montieren: Zeichnen Sie mithilfe der Ausschneidevorlage den Deckenausschnitt an.
  • Seite 15 Bringen Sie die Kabelführung am Lautsprecher an. Schließen Sie die Kabel am Phoenix-Steckverbinder an. Ziehen Sie die zwei (2) Schrauben an, um die Schelle zu befestigen. Bringen Sie das Sicherheitsseil an. Das Sicherheitsseil sollte mindestens 75 mm Spiel haben. Electro-Voice Installation Manual 2015.12 | 07 | F.01U.310.295...
  • Seite 16 EVID Compact Sound Lautsprechersystem Drücken Sie den Lautsprecher nach oben in die Decke. Ziehen Sie die Befestigungslaschen fest. 10. Befestigen Sie das Frontgitter. 11. Die Montage ist abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit. 2015.12 | 07 | F.01U.310.295 Installation Manual...
  • Seite 17: Montage Des Deckeneinbau-Subwoofers

    4.1.2 Montage des Deckeneinbau-Subwoofers Stellen Sie aus Sicherheitsgründen sicher, dass die Deckenplatten oder die Gebäudestruktur mehr als das Gewicht des Lautsprechers tragen können. Bitten Sie im Zweifelsfall einen Experten um Hilfe. Montieren des Deckeneinbau-Subwoofers Gehen Sie wie folgt vor, um einen Deckeneinbau-Subwoofer zu montieren: Zeichnen Sie mithilfe der Ausschneidevorlage den Deckenausschnitt an.
  • Seite 18 EVID Compact Sound Lautsprechersystem Bringen Sie das Sicherheitsseil an der Halteöse an. Führen Sie die Kabel durch die Decke zur Schelle. Verbinden Sie die Kabel mit den Phoenix-Steckverbindern. 2015.12 | 07 | F.01U.310.295 Installation Manual Electro-Voice...
  • Seite 19 Stecken Sie den Phoenix-Steckverbinder in die Buchse. Ziehen Sie die zwei (2) Schrauben an, um die Schelle zu befestigen. Drücken Sie den Lautsprecher nach oben in die Decke. Electro-Voice Installation Manual 2015.12 | 07 | F.01U.310.295...
  • Seite 20 EVID Compact Sound Lautsprechersystem 10. Ziehen Sie die Befestigungslaschen fest. 11. Befestigen Sie das Frontgitter. 12. Befestigen Sie das zusätzliche Sicherheitsseilam Gehäuse. Das Sicherheitsseil sollte mindestens 75 mm Spiel haben. 13. Die Montage ist abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit.
  • Seite 21: Aufbau-Lautsprecher

    Aufbau-Lautsprecher 4.2.1 Montage des Aufbau-Satellitenlautsprechers Stellen Sie aus Sicherheitsgründen sicher, dass die Befestigungsoberfläche mehr als das Gewicht des Lautsprechers tragen kann. Verwenden Sie bei der Montage der Wandhalterung nur industrietaugliche Schrauben und Montagemethoden. Bitten Sie im Zweifelsfall einen Experten um Hilfe. Montieren des Aufbau-Satellitenlautsprechers Gehen Sie wie folgt vor, um einen Aufbau-Satellitenlautsprecher zu montieren: Montieren Sie die Wandhalterung mit zwei (2) M5-Flachkopfschrauben (nicht im...
  • Seite 22: Bewegungsradius Der Wandhalterung

    EVID Compact Sound Lautsprechersystem Befestigen Sie die Lautsprecherhalterung mit der M6-Innensechskantschraube und dem Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten) an der Wandhalterung. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit, Seite 4. 4.2.2 Bewegungsradius der Wandhalterung Der Lautsprecher kann zu beiden Seiten und nach oben oder unten ausgerichtet werden.
  • Seite 23 Bild 4.2: Richtige und falsche Montagepositionen der Wandhalterung Vorsicht! Montieren Sie den Aufbau-Subwoofer nicht an der Decke. Der Aufbau-Subwoofer ist nicht für die Deckenmontage geeignet. Montieren des Aufbau-Subwoofers Gehen Sie wie folgt vor, um einen Aufputz-Subwoofer zu montieren: Montieren Sie die Wandhalterung mit sechs (6) M5-Flachkopfschrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) und einem Kreuzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) an einer sicheren Montagefläche.
  • Seite 24: Abnehmen Eines Subwoofers Von Der Wand

    EVID Compact Sound Lautsprechersystem Befestigen Sie die V-Halterung mit den drei (3) M6-Innensechskantschrauben und dem Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten) an der Gehäuserückwand. Schieben Sie die V-Halterung in die Wandhalterung. Die Arretierung rastet ein. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheit, Seite 4.
  • Seite 25 Heben Sie den Subwoofer an. Die Arretierung wird gelöst. Electro-Voice Installation Manual 2015.12 | 07 | F.01U.310.295...
  • Seite 26: Verkabelung

    Die möglichen Leistungsabgriffe sind 100 W, 50 W, 25 W und 12,5 W bei 70 V oder 100 W, 50 W und 25 W bei 100 V. Der Drehschalter befindet sich hinter dem Frontgitter auf der Schallwand. Bild 5.1: Leistungsanpassung EVID 40C 2015.12 | 07 | F.01U.310.295 Installation Manual...
  • Seite 27: 100 V/70 V/4 Ohm Mono

    5.1.2 100 V/70 V/4 Ohm Mono Der Verstärker und die EVID Compact Sound Speaker System-Produktreihe ist für den MONO- Modus verdrahtet. Es wird empfohlen, die Einheit sehr gut festzuhalten, während diese Verbindungen hergestellt werden. Schließen Sie alle Kabel an der Klemmenleiste auf der Rückseite des Lautsprechers an und achten Sie dabei auf die korrekte Polung.
  • Seite 28: Aufbau-Lautsprecher

    100 V. Zusätzlich gibt es auch eine Einstellung für 4 Ohm, mit der der Transformator überbrückt wird. Eine Anleitung auf der Einheit zeigt, welche Schalterpositionen für die Leistungsanpassungen bei 70 V und 100 V verwendet werden sollen. Bild 5.2: Leistungsanpassung EVID 40S 2015.12 | 07 | F.01U.310.295 Installation Manual...
  • Seite 29: 100 V/70 V/4 Ohm Mono

    5.2.2 100 V/70 V/4 Ohm Mono Der Verstärker und das EVID Compact Sound Speaker System ist für den MONO-Modus verdrahtet. Es wird empfohlen, die Einheit sehr gut festzuhalten, während diese Verbindungen hergestellt werden. Schließen Sie alle Kabel an der Klemmenleiste auf der Rückseite des Lautsprechers an und achten Sie dabei auf die korrekte Polung.
  • Seite 30: Nur Für Stereo-Aufbau-Subwoofer (8 Ohm)

    5.2.3 Nur für Stereo-Aufbau-Subwoofer (8 Ohm) Der Verstärker und das EVID Compact Sound Speaker System ist für den STEREO-Modus verdrahtet. Es wird empfohlen, die Einheit sehr gut festzuhalten, während diese Verbindungen hergestellt werden. Schließen Sie alle Kabel an der Klemmenleiste auf der Rückseite des Lautsprechers an und achten Sie dabei auf die korrekte Polung.
  • Seite 31: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Aktion Kein Ton Verstärker Schließen Sie einen funktionierenden Testlautsprecher an den Verstärkerausgängen an. Kommt weiterhin kein Ton, überprüfen Sie, ob alle elektronischen Komponenten eingeschaltet sind, der Signalweg korrekt ist, die Quelle aktiv ist, die Lautstärke aufgedreht ist usw. Korrigieren/reparieren/ersetzen Sie nach Bedarf.
  • Seite 32 EVID Compact Sound Lautsprechersystem Problem Mögliche Ursachen Aktion Dauerhafte Fehlerhafter Treten Störgeräusche auf, ohne dass Audio wiedergegeben wird, liegt Störgeräusche wie Verstärker oder dies vermutlich an der Signalkette der Elektronik. Überprüfen Sie jede Brummen und fehlerhaftes anderes Komponente, um das Problem zu isolieren.
  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten Deckeneinbaulautsprecher EVID C2.1 und EVID 40C EVID C2.1 EVID 40C Frequenzgang (-10 dB): 180 Hz – 20 kHz 45 Hz – 300 Hz Belastbarkeit: 30 W 200 W Empfindlichkeit: 84 dB 88 dB Impedanz: 16 Ohm Mono 4 Ohm...
  • Seite 34: Aufbau-Lautsprecher

    EVID Compact Sound Lautsprechersystem Aufbau-Lautsprecher EVID 2.1 und EVID 40S EVID 2.1 EVID 40S Frequenzgang (-10 dB): 180 Hz – 20 kHz 42 Hz – 300 Hz Belastbarkeit: 30 W 200 W Empfindlichkeit: 84 dB 88 dB Impedanz: 16 Ohm...
  • Seite 36 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 Bosch Security Systems, Inc 85630 Grasbrunn 12000 Portland Avenue South Germany Burnsville MN 55337 www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2016 www.electrovoice.com...

Inhaltsverzeichnis