Toolson WS7200PRO Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5905103958
AusgabeNr.
5905103859
Rev.Nr.
28.04.2017
WS7200PRO
Wippkreissäge
D
Original-Anleitung
Firewood rocker circular saw
GB
Translation from the original instruction manual
Scie à bûches à chevalet
FR
Traduction des instructions d'origine
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
2
11
20
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toolson WS7200PRO
Inhaltszusammenfassung für Toolson WS7200PRO
- Seite 1 Art.Nr. 5905103958 AusgabeNr. 5905103859 Rev.Nr. 28.04.2017 WS7200PRO Wippkreissäge Original-Anleitung Firewood rocker circular saw Translation from the original instruction manual Scie à bûches à chevalet Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........5 Schulung der Betreiber ............... 6 Technische Daten ................6 Lieferumfang ..................7 Montage ....................7 Aufstellen und justieren..............7 Transport der Maschine ..............7 m Elektrischer Anschluss ..............7 Inbetriebnahme ..................8 Wartung .................... -
Seite 3: Hersteller
Hersteller: Allgemeine Hinweise scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungs- maschinen GmbH • Überprüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile, Günzburger Straße 69 auch Lieferumfang, auf eventuelle Transportschä- D-89335 Ichenhausen den. Bei Beanstandungen muss sofort der Zubrin- ger und Hersteller verständigt werden. Verehrter Kunde, •... - Seite 4 • Die Bedienungsperson muss mindestens 16 Jahre • Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrichtungen alt sein. müssen nach abgeschlossener Reparatur oder • Kinder vom Gerät mit laufendem Motor fernhalten. Wartung sofort wieder montiert werden. • Halten Sie den Arbeitsplatz von Holzabfällen und •...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Sägen Sie kein Schnittgut, welches Fremdkörper • Um die Maschine dürfen sich keine Stolperstellen wie z.B. Drähte, Kabel oder Schnüre enthält. befinden. • Nur scharfe Sägeblätter verwenden. • Die Maschine darf ohne Absaugung nur im Freien betrieben werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Restrisiken m Die Brennholzkreissäge ist ausschließlich mit Die Maschine ist nach dem Stand der Technik... -
Seite 6: Schulung Der Betreiber
Achtung Unfallgefahr! Das Holz muss immer beidseitig des Sägeblattes im Prisma der Wippe aufliegen. (siehe Pfeile) Achtung Unfallgefahr! Achtung Unfallgefahr! Sicherheitsschuhe tragen. Gehörschutz tragen. Schutzbrille tragen. Achtung Unfallgefahr! Vor allen Wartungs-, Reinigungs- und Gehörschutz tragen. Reparaturmaßnahmen das Gerät von Schutzbrille tragen. der Stromversorgung trennen! Schulung der Betreiber •... -
Seite 7: Anhang A Aufgeführten Arbeitsbedingungen
Transport der Maschine Geräuschkennwerte Die nach EN 23746 für den Schallleistungspegel bzw. EN 31202 (Korrekturfaktor k3 nach Anhang A.2 von EN 31204 berechnet) für den Schallldruckpegel am Arbeitsplatz ermittelten Geräuschemissionswerte betragen unter Zugrundelegung der in ISO 7904 Anhang A aufgeführten Arbeitsbedingungen Schallleistungspegel in dB Leerlauf LwA / Bearbeitung LwA 95 / 102... -
Seite 8: Motor-Bremseinrichtung
• Knickstellen, durch unsachgemäße Befestigung Prüfung elektrischer Anschluss oder Führung der Anschlussleitungen. • Am Betriebsschalter die Maschine einschalten, die • Schnittstellen durch Überfahren der Anschluss lei- Sägewelle läuft an. tun gen. • Drehrichtung überprüfen • Isolationsschäden durch Herausreißen aus der •... -
Seite 9: Wartung
Sägebetrieb m Nach allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten 1 Warten Sie nach einschalten der Maschine, bis alle Sicherheitseinrichtungen überprüfen. das Sägeblatt die volle Drehzahl erreicht hat. 2 Legen Sie das Holz in die Wippe. Instandhaltung 3 Fassen Sie mit der beiden Händen an den Griff Schalten Sie den Motor aus und lassen Sie den der Wippe undführen sie diese gleichmäßig an Motor abkühlen. -
Seite 10: Störungabhilfe
1 Ziehen sie den Netz- bzw. Zündkerzenstecker. 2 Stillstand abwarten und abkühlen lassen. 3 Der Sägeblattwechsel kann nur in Brennholzschnittstellung vorgenommen werden. 4 Seitendeckel öffnen. 5 Den Arretierungsstift (1) durch den unteren Sägeblattschutz zum Arretieren des Sägeblattes stecken. 6 Sägeblatt mit dem mitgelieferten Gabelschlüssel (2) lösen. 7 Nehmen Sie vorsichtig das Sägeblatt ab. - Seite 30 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 31 380-420V www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 32: Konformitätserklärung
UE i normami erklærer herved følgende samsvar under EU-di- rektiv og standarder for følgende artikkel izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami za artikel Brennholzwippkreissäge - WS7200PRO 2009/105/EC 89/686/EC_96/58/EC 2006/95/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/28/EC Notified Body: PZ.LSV Prüf- und Zertifizierungsstelle der Sozial-... - Seite 33 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
- Seite 34 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 35 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.
- Seite 36 Garancija HR Vidljive štete se moraju prijaviti u roku od 8 dana od primitka robe U suprotnom slučaju kupac periodu Za dijelove koje mi nismo proizveli jamčimo samo ukoliko imamo pravo na reklamaciju gubi pravo na reklamaciju. Mi jamčimo za naše strojeve u slučaju ispravnog postupanja tijekom prema dobavljačima Troškove za ugradnju novih dijelova snosi kupac Molbe za smanjenjem perioda zakonskog jamstva tako što zamijenjujemo besplatno bilo koji dio stroja koji dokazano cijene kao i sve druge reklamacije zbog šteta su isključene.