AVM BlueFRITZ! USB Installation, Konfiguration Und Bedienung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BlueFRITZ! USB:
- Installation und bedienung (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (57 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AVM BlueFRITZ! USB
Inhaltszusammenfassung für AVM BlueFRITZ! USB
- Seite 1 Installation, Installation, Konfiguration Konfiguration und bedienung und bedienung ISDN/Bluetooth ISDN/Bluetooth BlueFRITZ! USB BlueFRITZ! USB BlueFRITZ! USB High-Performance Communication by…...
- Seite 2 Gewähr oder Verantwortung. Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation oder der übrigen Programme ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist AVM nur im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich zu machen. Für den Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software oder Daten infolge direkter...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Willkommen bei BlueFRITZ! USB Das bietet BlueFRITZ! USB ....... . . 6 Was wurde geliefert? . - Seite 4 Informationen und Updates ....... 51 Unterstützung durch den BlueFRITZ! USB-Support... . . 53 Index CE-Konformitätserklärung...
-
Seite 5: Konventionen Im Handbuch
Symbole verwendet, die immer in Verbindung mit grau und kursiv gedrucktem Text erscheinen. FRITZ! gibt nützliche Hinweise, die Ihnen die Arbeit erleich- tern. Die Hand markiert besonders wichtige Hinweise, die Sie auf jeden Fall befolgen sollten, um Fehlfunktionen zu vermei- den. BlueFRITZ! USB – Konventionen im Handbuch... -
Seite 6: Willkommen Bei Bluefritz! Usb
Herzlich willkommen bei BlueFRITZ! USB! Diese Dokumenta- tion ist Ihr Einstieg in die kabellose ISDN-Kommunikation. Sie enthält Informationen zum Funktionsumfang, zur Funkti- onsweise und zur Installation Ihrer BlueFRITZ! USB sowie der dazugehörigen Software. Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie ISDN-Dienste nutzen und Zugang zum Internet erhalten. -
Seite 7: Was Wurde Geliefert
BlueFRITZ! USB stellt die kabellose Verbindung zwi- schen Ihrem Rechner und dem ISDN her. Eine CD-ROM mit – Software für BlueFRITZ! USB – Kommunikationssoftware FRITZ! – Systemtreiber – Dokumentationen zu allen mitgelieferten Produkten BlueFRITZ! USB – 1 Willkommen bei BlueFRITZ! USB... -
Seite 8: Voraussetzungen Für Den Betrieb Von Bluefritz! Usb
AVM GmbH. Bewahren Sie diese Nummer daher gut auf! 1.3 Voraussetzungen für den Betrieb von BlueFRITZ! USB Für den Betrieb von BlueFRITZ! USB an Ihrem Rechner müs- sen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Ein ISDN-Anschluss mit D-Kanal-Protokoll DSS1 (Euro- ISDN-Anschluss). -
Seite 9: Leuchtdioden An Bluefritz! Usb
Rechner, nicht für Netzwerke, entwickelt. Sie sind ausschließlich für die kabellose Verbindung eines ein- zelnen Rechners mit dem ISDN vorgesehen. 1.4 Leuchtdioden an BlueFRITZ! USB Der Betriebszustand von BlueFRITZ! USB wird durch zwei Leuchtdioden (LEDs) signalisiert. Die Leuchtdioden haben folgende Bedeutung: Farbe Bedeutung grün... -
Seite 10: Bluefritz! Usb Installieren
BlueFRITZ! USB installieren 2 BlueFRITZ! USB installieren Sie können BlueFRITZ! USB in den Betriebssystemen Win- dows XP, Windows Me, Windows 98 oder Windows 2000 in- stallieren. 2.1 Anschluss der BlueFRITZ! USB an den Rechner Schalten Sie Ihren Rechner ein und warten Sie, bis das Windows-Betriebssystem bereit ist. -
Seite 11: Installation Der Treibersoftware In Windows Xp Und 2000
Installation der Treibersoftware in Windows XP und 2000 der AVM ISDN CAPI Port-Treiber (Lesen Sie dazu den Ab- schnitt „Ins Internet mit AVM Systemtreibern“ auf Seite 38.) Im Abschnitt „Wo finden Sie die installierten Komponen- ten?“ auf Seite 21 können Sie nachlesen, wo Sie die einzel- nen Softwarekomponenten nach der Installation auf Ihrem Rechner finden. - Seite 12 USB installiert. Die Steuerungssoftware wird nun gestartet und es wird nach Access Points, beispielsweise BlueFRITZ! AP-X, gesucht: Alle Access Points, die die Kompatibilität mit BlueFRITZ! USB gewährleisten, werden in einer Liste angezeigt. Markieren Sie in der Liste den gewünschten Access Point und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „OK“.
-
Seite 13: Installation Der Treibersoftware In Windows Me
Abschnitt „Installation der Kommunikationssoftware FRITZ!“ auf Seite 19. 2.4 Installation der Treibersoftware in Windows Me Nachdem Sie die BlueFRITZ! USB in den Rechner gesteckt ha- ben, erkennt der Plug & Play-Mechanismus von Windows Me den ISDN-Controller automatisch. Der Hardware-Assistent wird gestartet. - Seite 14 Sie mit „OK“. Mit der Meldung „Die gewählte Software für das neue Gerät wurde installiert.“ leuchtet auch die Leuchtdiode „USB“ auf der BlueFRITZ! USB. Klicken Sie auf „Fertig stellen“. Es erscheint automatisch das Begrüßungsfenster des Installationsprogramms für den ISDN-Controller Blue- FRITZ! USB.
- Seite 15 Installation der Treibersoftware in Windows Me Alle Access Points, die die Kompatibilität mit BlueFRITZ! USB gewährleisten, werden in einer Liste angezeigt. Markieren Sie in der Liste den gewünschten Access Point und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „OK“. Den gewünschten Access Point erkennen Sie an der Blue- tooth-Adresse.
-
Seite 16: Installation Der Treibersoftware In Windows 98
Kommunikationssoftware FRITZ!“ auf Seite 19. 2.5 Installation der Treibersoftware in Windows 98 Nachdem Sie die BlueFRITZ! USB an den Rechner ange- schlossen haben, erkennt der Plug & Play-Mechanismus von Windows 98 den ISDN-Controller automatisch. Der Hard- ware-Assistent wird gestartet. - Seite 17 USB installiert. Die Steuerungssoftware wird nun gestartet und es wird nach Access Points, beispielsweise BlueFRITZ! AP-X, gesucht: Alle Access Points, die die Kompatibilität mit BlueFRITZ! USB gewährleisten, werden in einer Liste angezeigt. Markieren Sie in der Liste den gewünschten Access Point und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „OK“.
- Seite 18 Installation der Treibersoftware in Windows 98 Das Fenster „Neuen Access Point einrichten“ wird geöff- net. Der Gerätename und die Bluetooth-Adresse des Ac- cess Points wurden von BlueFRITZ! USB schon erkannt und eingetragen. Geben Sie nun das Bluetooth-Kennwort für den Access Point ein, um sich dort anzumelden.
-
Seite 19: Installation Der Kommunikationssoftware Fritz
2.7 Installation des AVM ISDN CAPI Port- Treibers Im Anschluss an die Installation der Kommunikationssoftwa- re FRITZ! können Sie direkt den AVM ISDN CAPI Port-Treiber installieren. Ein Fenster mit vier Registerkarten wird einge- blendet: Modems Hier wählen Sie die gewünschten CAPI Port-Modems aus, zum Beispiel „ISDN Internet (PPP over ISDN)“... -
Seite 20: Fehler Bei Der Installation - Was Tun
FRITZ! USB abgeschlossen. Starten Sie den Rechner neu. Fehler bei der Installation – was tun? Wenn während der Installation von BlueFRITZ! USB die Soft- warekomponenten von BlueFRITZ! USB nicht korrekt instal- liert worden sind oder keine Verbindung zu einem Access Point hergestellt werden konnte, dann gehen Sie folgender- maßen vor:... -
Seite 21: Wo Finden Sie Die Installierten Komponenten
2.8 Wo finden Sie die installierten Kom- ponenten? Nach einer Installation mit den Standardeinstellungen fin- den Sie die Softwarekomponenten von BlueFRITZ! USB an folgenden Stellen: Im Menü „Start“ von Windows wird im Menüpunkt „Program- me“ die Programmgruppe „FRITZ!“ mit der Untergruppe „Controller“... -
Seite 22: Installation Einzelner Softwarekomponenten
Kapitel „FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN“ auf Seite 33 sowie im Handbuch zu FRITZ!. Im Menü „Start“ im Menüpunkt „Einstellungen/Systemsteu- erung“ befindet sich der Eintrag „BlueFRITZ! USB“ zum ma- nuellen Starten der Client-Software. Wenn Sie den AVM ISDN CAPI Port-Treiber installiert haben, wird auf dem Desktop eine Verknüpfung mit der Hilfedatei... -
Seite 23: Deinstallation Der Software
Lesen Sie im Folgenden den Abschnitt, der die Deinstallation in Ihrem Betriebssystem beschreibt. Deinstallation in Windows XP und 2000 Um die Software für BlueFRITZ! USB in Windows XP und 2000 zu deinstallieren, gehen Sie folgendermaßen vor: Öffnen Sie über „Start / Systemsteuerung“ oder „Start / Einstellungen / Systemsteuerung“... - Seite 24 Damit ist die Deinstallation der gewählten Komponente ab- geschlossen. Deinstallation in Windows Me und 98 Um die Software für BlueFRITZ! USB und FRITZ!web in Win- dows Me und 98 zu deinstallieren, gehen Sie folgenderma- ßen vor: Öffnen Sie über „Start / Einstellungen / Systemsteue- rung“...
- Seite 25 Ihrem Rechner gelöscht. Wiederholen Sie diesen Vorgang, wenn Sie eine weitere Komponente von BlueFRITZ! USB entfernen möchten. Starten Sie Ihren Rechner abschließend neu. Mit dem Neustart des Rechners ist die Deinstallation abge- schlossen. BlueFRITZ! USB – 2 BlueFRITZ! USB installieren...
-
Seite 26: Bluefritz! Usb Im Täglichen Betrieb
Die als Kreise dargestellten Funkwellen sind grau und mit ei- nem roten, durchkreuzten Punkt markiert. Das bedeutet, dass die aktuelle Bluetooth-Verbindung abgebrochen wurde (z.B. weil sich die Empfangsbedingungen verschlechtert ha- ben oder der Access Point vom Stromnetz getrennt wurde). BlueFRITZ! USB – 3 BlueFRITZ! USB im täglichen Betrieb... -
Seite 27: Die Steuerungssoftware
Das Bluetooth-Kennwort des Access Points hat sich ge- ändert. Der Bluetooth Client soll einen weiteren Access Point ansprechen. Das Verhalten der BlueFRITZ! USB beim Starten des Be- triebssystems soll sich ändern. Während der Installation der BlueFRITZ! USB und der zuge- hörigen Software wird die Oberfläche der Steuerungssoftwa- re automatisch geöffnet. -
Seite 28: Das Kontextmenü Der Steuerungssoftware
Die Oberfläche der Steuerungssoftware enthält mehrere Re- gisterkarten, die unterschiedliche Funktionen zur Verfügung stellen. Die einzelnen Registerkarten werden nachfolgend vorgestellt. Die detaillierte Beschreibung der einzelnen Funk- tionen finden Sie in der Online-Hilfe der Client-Anwendung. BlueFRITZ! USB – 3 BlueFRITZ! USB im täglichen Betrieb... -
Seite 29: Verbindung
Access Points bearbeiten, Access Points aus der Liste löschen oder weitere hinzufügen. Sie haben auch die Möglichkeit, den Bluetooth Client an einem bekannten Ac- cess Point anzumelden und somit eine Bluetooth-Verbin- dung herzustellen. BlueFRITZ! USB – 3 BlueFRITZ! USB im täglichen Betrieb... -
Seite 30: Einstellungen
Wann sind in der Liste auf dieser Registerkarte zwei oder mehr Access Points eingetragen? Sie haben die BlueFRITZ! USB in Ihrem Notebook instal- liert, um mit dem Notebook mobil zu bleiben, aber den- noch die Dienste und Vorteile des ISDN nutzen zu kön- nen. - Seite 31 Point und somit zum ISDN hergestellt. Verbindungsdaten Bei einer bestehenden Bluetooth-Verbindung werden hier für die BlueFRITZ! USB und für den Access Point aktuelle Über- tragungsdaten angezeigt, wie zum Beispiel die aktuelle Sen- deleistung, die aktuelle Empfangsfeldstärke oder der aktuel- le Signal-/Rauschabstand.
- Seite 32 Info Info Dieser Registerkarte können Sie die Versionsnummer der Cli- ent-Anwendung entnehmen. BlueFRITZ! USB – 3 BlueFRITZ! USB im täglichen Betrieb...
-
Seite 33: Fritz! - Die Software Für Internet Und Isdn
Eine weitere Möglichkeit, ins Internet zu gehen, ist das DFÜ- Netzwerk von Windows unter Verwendung der Systemtreiber. Lesen Sie dazu weiter im Abschnitt „Ins Internet mit AVM Systemtreibern“ auf Seite 38. BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN... -
Seite 34: Das Bietet Ihnen Fritz
Ausführliche Informationen zu FRITZ! erhalten Sie in der zu- gehörigen Online-Hilfe und im FRITZ!-Handbuch. Das Hand- buch befindet sich auch auf der CD im Ordner SOFTWARE\ BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN... -
Seite 35: Ins Internet Mit Fritz! Web
Online oder von dem jeweiligen Internet-Anbieter. Beispiel: Eingabe der Zugangsdaten Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und been- den Sie das Anlegen des Zugangs mit „Fertig stellen“. BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN... -
Seite 36: Eine Internet-Verbindung Auf- Und Abbauen
Das Diagrammfenster informiert Sie über die Datenü- bertragungsrate beim Senden und Empfangen von Da- ten. Ein Zeitbalken zeigt Ihnen an, wie viel Zeit bis zum nächsten automatischen Verbindungsabbau bei Inakti- vität bleibt. BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN... -
Seite 37: Eine Abgangsrufnummer Vergeben
ISDN von einem Standort...“ aus. Im folgenden Fenster „Modem/-Gerä- teauswahl“ wählen Sie „AVM ISDN Internet (PPP over ISDN)“ aus. Be- stätigen Sie die nächsten Fenster mit „Weiter“ und „Fertig stellen“. An- BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN... -
Seite 38: Isdn-Dienste Nutzen Mit Fritz
über das DFÜ-Netzwerk angesteuert, nutzen jedoch unterschiedliche Mechanismen. Diese Systemtreiber ermög- lichen Ihnen, parallel zu ISDN-Anwendungen auf Basis von CAPI auch Anwendungen zu nutzen, die keine CAPI-Unter- stützung bieten. BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN... - Seite 39 Auf der Registerkarte „Einstellungen“ klicken Sie auf die Schaltfläche „Erweitert...“ Ergänzen Sie im Feld „Weitere Einstellungen“ die Einträ- ge S49=<MSN> für die ausgehende und S50=<MSN> für die eingehende Mehrfachrufnummer. BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
- Seite 40 Aufbau von Verbindungen zu analogen oder ISDN-Telefonen benutzt werden. Das Gespräch erfolgt dann über Soundkarte und Headset oder über Lautsprecher und Mikrofon. Mit ge- eigneten TAPI-Anwendungen kann eine Vielzahl weiterer BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
- Seite 41 Microsoft-Standard TAPI 2.1 oder höher aufsetzen. Detaillierte Informationen zur Funktionalität, Konfiguration und Bedienung der AVM ISDN-Systemtreiber erhalten Sie in den Hilfedateien der Systemtreiber auf der BlueFRITZ! USB- BlueFRITZ! USB – 4 FRITZ! – Die Software für Internet und ISDN...
-
Seite 42: So Funktioniert Bluefritz! Usb
Das am ISDN angeschlossene Gerät ist der ISDN Access Point, der Zugang zum ISDN. Sobald eine Verbindung zwi- schen beiden Geräten hergestellt ist, ist der Rechner mit dem ISDN verbunden. Treiber- und Protokollarchitektur für ISDN über Bluetooth BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB... - Seite 43 Auch die auf Ihrem Rechner installierten ISDN-Anwendungen wie beispielsweise die FRITZ!-Module FRITZ!data, FRITZ!fax und FRITZ!vox werden über Mehrfachrufnummern angespro- chen. Das heißt, nicht BlueFRITZ! USB reagiert auf eine Mehr- fachrufnummer, sondern die ISDN-Anwendungen. BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB...
-
Seite 44: Wie Funktioniert Ein Isdn-Controller
Über das mitgelieferte ISDN-Kabel wird die Verbindung zum -Bus und damit zur Ortsvermittlungsstelle des Telefonnet- zes hergestellt. ISDN-Controller mit einer Bluetooth-Schnitt- stelle verbinden den Rechner über eine kabellose Bluetooth- Verbindung zum Access Point mit der S -Buchse. BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB... - Seite 45 T.30 für Fax Gruppe 3 oder HDLC transparent für Internet. Die Treibersoftware für den ISDN-Controller BlueFRITZ! USB muss für jede Verbindung in Echtzeit die rich- tigen Parameter unterstützen und an lokale Anwendungen sowie an die Gegenstelle weitergeben. Im Rechner erfolgt die Übergabe an die Kommunikationssoftware über die Schnitt-...
-
Seite 46: Funktionen Der Treibersoftware
SIG (Special Interest Group) und steht für eine Funktechnik, die es ermöglicht, dass elektronische Geräte über eine Ent- fernung von maximal 100 Metern miteinander kommunizie- ren. Bluetooth-Funkmodule sorgen dabei für den Austausch von Informationen. BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB... -
Seite 47: Bluetooth Und Isdn
Bluetooth Client bei dem Bluetooth Access Point authentifizieren und anmelden, damit Datenkommunikation stattfinden kann. Datenverschlüsselung Nach erfolgreicher Echtheitsbestätigung findet die Kom- munikation mit verschlüsseltem Datenaustausch statt. Die Schlüssellänge beträgt 128 Bit. Fast-Frequency-Hopping BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB... -
Seite 48: Genügend Bandbreite Für Jeden Isdn Bluetooth Client
ISDN-Kommunikation. Auf der Grundlage der standardisier- ten ISDN-Schnittstelle CAPI 2.0 werden ISDN-Anwendungen für Internetzugang, Rechner-Faxtransfer, Datenübertragung oder Videotelefonie gleichermaßen anwendbar wie mit Ka- bel. Bei BlueFRITZ! USB ist CAPI in den Bluetooth-Standard BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB... - Seite 49 ISDN betrieben werden. ISDN-Zugang für Notebooks Der Internet-Zugang via ISDN ist ohne Verkabelung möglich. Der Notebook-Anwender bleibt weiterhin mo- bil und kann dennoch die Geschwindigkeit und Zuver- lässigkeit des ISDN nutzen. BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB...
- Seite 50 Konfiguration des Access Points erfolgt durch Software-Zu- griff von der Client-Seite. An einem Access Point können ma- ximal 7 Clients gleichzeitig angemeldet sein. Diese 7 Clients teilen sich die maximal zur Verfügung stehenden 723KBit/s. BlueFRITZ! USB – 5 So funktioniert BlueFRITZ! USB...
-
Seite 51: Informationen Und Updates
Fragen auftauchen. In diesem Kapitel bekommen Sie Hinweise auf Informationsquellen, die Sie bei der täglichen Arbeit mit BlueFRITZ! USB nutzen können. Über das Internet und das AVM Data Call Center er- halten Sie weitere Informationen, Produktbeschreibungen und Updates. - Seite 52 „F1“ oder Hilfe-Schaltflächen eine ausführliche Online- Hilfe aufrufen. Handbuch zu FRITZ!: Das Handbuch liegt in gedruckter Form dem BlueFRITZ! USB-Paket bei und ist auf der CD im Ordner SOFTWARE\INFO im PDF-Format gespeichert. Falls Sie nicht über den Acrobat Reader zum Lesen von PDF-Dokumenten verfügen, können Sie diesen eben-...
- Seite 53 Zur direkten Unterstützung bietet AVM den BlueFRITZ! USB- Support, der Ihnen in Problemsituationen bei der Installation und den ersten Schritten mit BlueFRITZ! USB hilft. Sie kön- nen den Support über das Internet oder Telefon erreichen. Haben Sie Probleme bei Verbindungen zu Gegenstellen, ver- suchen Sie bitte vor dem Anruf beim Support, eine Testver- bindung zum AVM Data Call Center aufzubauen.
- Seite 54 Unterstützung durch den BlueFRITZ! USB-Support Welches Betriebssystem verwenden Sie (z.B. Windows 2000 oder Windows 98)? Welches D-Kanal-Protokoll wird verwendet? Wird Ihr ISDN-Controller BlueFRITZ! USB an einer Ne- benstellenanlage betrieben? An welcher Stelle der Installation oder in welcher FRITZ!- Anwendung erscheint eine Fehlermeldung? Wie lautet...
- Seite 55 Administrator-Rechte Fast-Frequency-Hopping Adresse AVM FRITZ! AT-Befehle FRITZ!-Module Automatischer Verbindungsabbau FRITZ!web AVM Data Call Center (ADC) AVM ISDN CAPI Port-Treiber AVM ISDN TAPI Services for CAPI Installation AVM NDIS WAN CAPI-Treiber Bluetooth-Verbindung AVM Systemtreiber herstellen einzelne Softwarekomponenten BlueFRITZ! USB Kommunikationssoftware Bluetooth FRITZ! Datenverschlüsselung...
- Seite 56 Mehrfachrufnummern (MSNs) für FRITZ!-Module vergeben NDIS WAN Normen Product Identification Code Rechtliche Hinweise Remote Access Service Richtlinien S0-Schnittstelle Sicherheit Softwarekomponenten Support Systemtreiber TAPI TK-Anlage Treibersignaturoptionen Treibersoftware für BlueFRITZ! USB Updates Voraussetzungen für den Betrieb von BlueFRITZ! USB BlueFRITZ! USB – Index...
-
Seite 57: Ce-Konformitätserklärung
CTR 3/1998.06.17 EN 55022/9.98 Class B EN 55024/9.98 ETS 300 826 EN 60950/1992+A1+A2+A3+A4+A11 Die Konformität des Produktes mit den oben genannten Nor- men und Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Berlin, den 02.01.2002 Peter Faxel, Technischer Direktor BlueFRITZ! USB – CE-Konformitätserklärung...