Herunterladen Diese Seite drucken
Gebrauchsanweisung
Gartenleuchte E14
Bild 1
Konstruktion
1.
Gartenleuchte mit Dachabdeckung und
Fußplatte zum Befestigen
2.
Anschlußklemmen externer Stromanschluß
3.
Elektrische Kabel
2 x Dübel Ø 10mm, Schraube Ø 5mm,
4.
Schraubenabdeckung
Leuchtmittel: Fassung E14, max. 60W, Glüh- oder Energiesparlame (nicht im Lieferumfang enthalten)
Montage
Achtung: Die elektrische Installation der Gartenleuchte darf nur durch einen Elektrofachmann
vorgenommen werden.
Achtung: In der bauseitigen Unterverteilung muß die Gartenleuchte direkt mit einer 16A Sicherung
abgesichert werden und es muß ein Fehlerschutzschalter vorgeschaltet werden.
Erdkabel NYY 3 x 1,5mm² verwenden. Für den elektrischen Anschluß sollte das Anschlußkabel ca.
200mm über den Befestigungsrand heraus stehen. Montage aus Beton- (BN25) oder Steinsockel.
Anschluß siehe Bild 3. Überlänge des Kabels sorgfältig in die Säule schieben und mit dem
Befestigungsmaterial montieren.
Prüfung
Stromanlagen sind nach den anerkannten Regeln der Elektrotechnik in einem ordnungsgemäßen Zustand
zu erhalten. Wiederkehrende Prüfungen sind nach VDE0105 vorzunehmen. Die Gartenleuchte darf nicht
in Hochwasser gefährdeten Gebieten aufgestellt werden.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 04/2001
IVT Innovative Versorgungs-Technik GmbH, Dienhof 14, 92242 Hirschau
Tel: 0 96 22 - 7 12 21, Fax: 0 96 22 - 7 12 20
www.IVT-Hirschau.de
Internet:
300115
Bild 2
Bild 3
5.
Leuchtkörper
6.
Befestigungsschraube Ø 3mm der
Dachabdeckung - Schraube öffnen. Abdeckung
hochziehen und eine Filterscheibe
herausnehmen. Leuchtmittel einschrauben bzw.
tauschen.
Info@IVT-Hirschau.de
eMail:
Instructions for use
Outdoor Lamp E14
Fig. 1
Assembly
1.
Garden Lamp with top cover and base plate for
mounting
2.
Terminals for the external power supply
3.
Electrical cable
4.
2 x anchor Ø 10mm, 2 x screw Ø 5mm, screw
cover
Light-bulb: Holder E14, max. 60W
Mounting
Attention: The electrical installation of the Outdoor Lamp may only be performed by a qualified electrician.
Attention: On the subdistribution board, the Outdoor Lamp must be protected by a 16A fuse; in addition, a
circuit-breaker must be connected.
An electric underground cable NYY 3 x 1,5mm² should be used. The connection cable for the electrical
connection should protrude approximately 200mm beyond the mounting edge. Attach to a concrete (BN25)
or stone base. See fig. 3 for connection. Push the excess length of the cable carefully into the column and
affix by means of the mounting materials.
Testing
Electrical equipment must be maintained in a proper condition in accordance with accepted
electrotechnical rules and practices. Recurrent tests must be performed pursuant to VDE0105. The
outdoor lamp may not be installed in areas prone to flooding.
We reserve the right to change product specifications without notice. We are not liable for editorial errors
or omission. 04/2001
IVT Innovative Versorgungs-Technik GmbH, Dienhof 14, 92242 Hirschau
Phone: (49) 96 22 - 7 12 21, Fax: (49) 96 22 - 7 12 20
www.IVT-Hirschau.de
Internet:
300115
Fig. 2
Fig. 3
Connection cable
5.
Light-bulb
6.
Fastening screw Ø 3mm for the top cover -
loosen screw. Pull up top cover and remove
filter pane. Insert or replace light-bulb.
Info@IVT-Hirschau.de
eMail:
Connection
Light-Bulb
loading

Inhaltszusammenfassung für IVT-Hirschau E14

  • Seite 1 2 x anchor Ø 10mm, 2 x screw Ø 5mm, screw tauschen. Schraubenabdeckung cover Leuchtmittel: Fassung E14, max. 60W, Glüh- oder Energiesparlame (nicht im Lieferumfang enthalten) Light-bulb: Holder E14, max. 60W Montage Mounting Achtung: Die elektrische Installation der Gartenleuchte darf nur durch einen Elektrofachmann Attention: The electrical installation of the Outdoor Lamp may only be performed by a qualified electrician.
  • Seite 2 2 x chevilles Ø 10mm, 2 x vis Ø 5mm, couvercle 2 pluggen Ø 10mm, 2 schroeven Ø 5mm, à visser schroefafdekking Lampe: douille E14, max. 60W Lichtbron: lampvoet E14, max. 60W Montage Montage Attention: seul un électricien spécialisé est autorisé à exécuter i`installation électrique du luminaire de Attentie: Het Tuinverlichting mag enkel door een elektricien worden aangesloten.