Inhaltszusammenfassung für Konica Minolta PULSOX-300i
Seite 1
OXYGEN SATURATION MONITOR -300i PULSOX ® Multi Lingual Shortform Instruction Manual Deutsch, English, Español, Français, Italiano...
Seite 2
Authorized Standards For North America UL, C_ UL: WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK, FIRE AND MECHAN- ICAL HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE WITH UL 60601-1, CAN/CSA C22.2 No.601.1 For Europe CE (Medical Device Directive): This instrument complies with EN60601-1, EN60601-1-2, EN14971, EN13485.
Seite 3
Deutsch English Español Français Italiano...
Deutsch Inhaltsverzeichnis: 1. Gerätebeschreibung/Beschreibung der Teile Seite D 1 2. Vorbereitung zur Inbetriebnahme Seite D 2 3. Messungen Seite D 3 4. Hinweise zur Verwendung Seite D 4 5. Fehlermeldungen Seite D 6 6. Sicherheitsvorkehrungen/Warnhinweise Seite D 11 1.GERÄTEBESCHREIBUNG/BESCHREIBUNG DER TEILE Für die folgenden Beschreibungen beziehen Sie sich bitte auf die Dia- gramme auf der inneren Rückumschlagseite dieser Bedienungsanlei- tung.
Berechnungsverfahren für Anzeigewerte <Pulswellen-Amplitude> Die Pulswellen-Amplitude zeigt den Prozentsatz der übertragenen Lichtmenge an, der durch die folgende Gleichung berechnet wird. Die Pulswelle wird in acht Amplituden dargestellt (0 bis 15 %, Originalmaßstab bei einer Amplitude von über 10 %). Übertragene Lichtmenge (abhängig vom Puls) Pulswelle (%) = x 100 Übertragene Lichtmenge (unabhängig vom Puls)
Stecken Sie den Anschlussstecker des Sensors in die Sensoranschlussbuchse am Gerät. Wenn Sie das Erweiterungskabel EC-300 verwenden, verbinden Sie das Erweiterungskabel EC-300 mit dem PULSOX-300i und dem Sensor. Die- ses Kabel verlängert das Sensorkabel auf eine Länge von insgesamt 1 m.
Ausschaltautomatik-Timer eingestellt ist, wird die Messung automa- tisch während der Laufzeit des Geräts beendet. Speicherfunktion • Der eingebaute Speicher des PULSOX-300i behält die gespeicherten Daten auch dann, wenn die Batterie entfernt wird. • Der Speicher fasst die Messdaten für bis zu 300 Stunden, d. h.
Seite 9
• Das PULSOX-300i ist ein Präzisionsgerät. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und stellen Sie keine schweren Gegenständen auf der Oberflä- che des Geräts ab. • Schützen Sie das Gerät vor Regen und Wasser. • Das PULSOX-300i verfügt über keine Alarmfunktion. Nutzen Sie das Gerät nicht für Verwendungszwecke, die eine Alarmfunktion erfordern.
5. FEHLERMELDUNGEN Das Gerät zeigt Fehlermeldungen an, um das Auftreten eines Fehlers zu signalisieren. Überprüfen Sie die Ursachen, um auf Fehlermeldungen richtig reagieren zu können. ������������� ������� ������ � ��� ������ ��� ����� ���� � ��������� ��� ��� ������ ������� �����...
(Zur Vermeidung von Schäden an Geräten und Umgebung müssen fol- gende Instruktionen eingehalten werden:) • Benutzen Sie ausschließlich von KONICA MINOLTA SENSING spezi- fizierte Batterietypen. Versichern Sie sich, dass die Batterien korrekt, d. h. gemäß "(+)" und "(-)" Markierung, installiert sind.
Seite 16
• Verwenden Sie nur von KONICA MINOLTA SENSING, INC. spezifi- zierte Sensoren. Andere Sensoren könnten sich überhitzen, was einen Brand auslösen könnte. • Achten Sie darauf, dass nicht alle Sensoren für Langzeitmessungen geeignet sind. Falsche Sensoren können bei Langzeitmessungen zu Hautirritationen oder Verbrennungen führen.