Manhattan 151450 Anleitung

HDMI TO VGA CONVERTER
INSTRUCTIONS
MODELS 151450, 151559
VGA
1 Connect to the HDMI output
of the source device.
2 Connect to the VGA input of the display.
3 Connect to the audio device.
A Use if USB power is needed.
• For specs, go to manhattanproducts.com.
Deutsch
1
Verbinden Sie mit dem HDMI-Ausgang
eines Quellgerätes.
2 Verbinden Sie mit dem VGA-Eingang des
Monitor.
3 Verbinden Sie das Audiogerät.
A Verwenden, wenn USB-Leistung
benötigt wird.
• Die Spezifikationen finden Sie auf
manhattanproducts.com.
Polski
1
Podłącz do portu wyjściowego
HDMI w urządzeniu źródła
sygnału.
2
Podłącz do portu wejściowego
VGA w wyświetlaczu.
3
Podłącz do urządzenia audio.
A
Używać, jeśli jest potrzebna
moc USB.
• Pełną specyfikację produktu
znajdziecie Państwo na stronie
manhattanproducts.com.
Important: Read before use.
Importante: Leer antes de usar.
2
Italiano
1 Collegare all'uscita HDMI del
dispositivo sorgente.
2
Collegare all'ingresso VGA
dello schermo.
3
Collegare il dispositivo audio.
A
Utilizzare se è necessaria
alimentazione USB.
•
Per ulteriori specifiche, visita il
sito manhattanproducts.com.
manhattanproducts.com
1
HDMI
1
Micro-USB
Xbox 360,
Blu-ray, etc.
Español
1
Conecte a la salida HDMI de su dispositivo.
2
Conecte a la entrada VGA de su pantalla.
3
Conecte el dispositivo de audio.
A
Utilice si se necesita alimentación USB.
• Para más especificaciones, visite manhattanproducts.com.
Audio
3
A
port
VGA cable
Français
1
Connectez à la sortie HDMI
du dispositif de source.
2
Connectez à l'entrée VGA de
l'écran.
3
Connectez au périphérique
audio.
A Utilisez si l'alimentation
USB est nécessaire.
• Trouvez les spécifications sur
manhattanproducts.com.
3
AUDIO
Monitor
2