Seite 1
Installation manual Montageanleitung ● Notice de montage ● Istruzioni per il montaggio ● Manual de montaje ● Asennusohje ● Installationsmanual Pavilion PAV-5546 Pavillon ● Pavillon ● Padiglione ● Pabellón ● Paviljonki ● Paviljong Diameter Ø 465 cm Durchmesser ● Diamètre ● Diametro ● Diámetro ● Koko ● Diameter The producer shall have the right to make technical changes to the product ●...
Aufbauanleitung – Deutsch I. Generelles Sehr geehrter Kunde, es freut uns, dass Sie sich für unseren Pavillon entschieden haben! Es ist wichtig, diese Aufbauanleitung vollständig durchzulesen, bevor Sie mit dem Aufbau Ihres Pavillons beginnen! So vermeiden Sie Probleme und unnötigen Zeitverlust. Tipps: Lagern Sie den Bausatz bis zur endgültigen Montage trocken und nicht direkt auf dem Erdboden, geschützt vor Witterungseinflüssen (Nässe, Sonneneinwirkung, etc.).
Seite 3
Aufbauanleitung – Deutsch Anstrich und Pflege Holz ist ein Naturprodukt und arbeitet unterschiedlich. Merkmale wie grobe und feine Maserungen, Farbschattierungen und Veränderungen sowie Verwachsungen haben Ihren Ursprung im Wuchs des Baumes. Sie sind bei Hölzern, die in der freien Natur wachsen, normal und deshalb nicht als Fehler, sondern vielmehr als Eigentümlichkeit des Naturwerkstoffes Holz anzusehen.
Seite 4
SPECIFICATION-STÜCKLISTE-NOMENCLATURE-ELEMENTI-ESPECIFICACIÓN Height Width Length Amount Description-Bezeichnung-Description-Descrizione-Descripción Information Höhe Breite Länge Menge Hauteur Largeur Langueur Quantité Altura Anchura Longitud Cantidad [mm] [mm] [mm] [pc] 2100 Post-Pfosten-Poteau-Punto-Poste Diagonal-Kopfband-Diagonal-Diagonal-Diagonal Diagonal-Kopfband-Diagonal-Diagonal-Diagonal 2169 Top frame-Sattelbalken-Poutre-Trave-Marco superior 3107 Rafter-Dachsparren-Chevron-Trave del tetto-Cabrio 1918 Rafter-Dachsparren-Chevron-Trave del tetto-Cabrio 1918 Rafter-Dachsparren-Chevron-Trave del tetto-Cabrio Connection part-Verbindungselement-Raccord-Collegamento-Bloque superior Roof board-Dachbrett-Planche du toit-Tavola tetto-Tabla de tejado...
Seite 5
SPECIFICATION-STÜCKLISTE-NOMENCLATURE-ELEMENTI-ESPECIFICACIÓN Height Width Length Amount Description-Bezeichnung-Description-Descrizione-Descripción Information Höhe Breite Länge Menge Hauteur Largeur Langueur Quantité Altura Anchura Longitud Cantidad [mm] [mm] [mm] [pc] 2003 Roof board-Dachbrett-Planche du toit-Tavola tetto-Tabla de tejado 2089 Roof board-Dachbrett-Planche du toit-Tavola tetto-Tabla de tejado 2175 Roof board-Dachbrett-Planche du toit-Tavola tetto-Tabla de tejado 2260 Roof board-Dachbrett-Planche du toit-Tavola tetto-Tabla de tejado...