Metabo DFP 400 Originalbetriebsanleitung
Druckluft-fettpressen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DFP 400
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 14
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19
es Manual original 24
www.metabo.com
no Originalbruksanvisning 29
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 34
hu Eredeti üzemeltetési útmutató 39
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 44
cs Originální návod k použití 50
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Metabo DFP 400
- Seite 1 DFP 400 de Originalbetriebsanleitung 4 no Originalbruksanvisning 29 en Original instructions 9 Oryginalna instrukcja obsługi 34 Notice d'utilisation originale 14 hu Eredeti üzemeltetési útmutató 39 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19 Оригинальное руководство по эксплуатации 44 es Manual original 24 cs Originální návod k použití 50...
- Seite 2 richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden 11 10 richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden...
- Seite 3 (lbs) 1,55 (3.4) 79 / 3 dB(A) 88 / 3 dB(A) *2) 2006/42/EC *3) EN ISO 12100 2013-11-26, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
-
Seite 4: Konformitätserklärung
DEUTSCH Originalbetriebsanleitung - Die Sicherheitshinweise sind vor dem Einrichten, 1. Konformitätserklärung dem Betrieb, der Reparatur, der Wartung und dem Austausch von Zubehörteilen sowie vor der Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese Arbeit in der Nähe des Druckluftwerkzeugs zu Druckluft-Fettpressen, identifiziert durch Type und lesen und müssen verstanden werden. - Seite 5 DEUTSCH de Luftversorgung, das Druckluftwerkzeug am Ein-/ Geburtsfehler, Asthma und/oder Dermatitis) Ausschalter ausschalten. verursachen; es ist unerlässlich, eine - Verwenden Sie nur die vom Hersteller Risikobewertung in Bezug auf diese empfohlenen Schmiermittel. Gefährdungen durchzuführen und geeignete - Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und Regelungsmechanismen umzusetzen.
-
Seite 6: Überblick
DEUTSCH Gefährdungen durch Schwingungen Druckluftwerkzeug prüfen und ggf. reparieren lassen. - Die Einwirkung von Schwingungen kann - Benutzen Sie dieses Werkzeug nicht, wenn Sie Schädigungen an den Nerven und Störungen der unkonzentriert sind. Seien Sie aufmerksam, Blutzirkulation in Händen und Armen achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit verursachen. -
Seite 7: Betrieb
DEUTSCH de 8 Stecknippel 1/4“ (Druckluft-Anschluss) Füllen aus Gebinden 9 Schubstange 10 Schubstangensicherung 11 Fettbehälter 12 Abschmierschlauch 13 Schallgedämpfter Lauftaustritt 6. Betrieb Vor dem ersten Betrieb Stecknippel (8) einschrauben. Fettbehälter befüllen 1. Fettbehälter (11) zum Lösen gegen den Achtung. Befüllen Sie den Fettbehälter (11) Uhrzeigersinn abschrauben. -
Seite 8: Wartung Und Pflege
Substanzen mit geeigneten = Messunsicherheit Maßnahmen vor der Wartung. Gehörschutz tragen! 8. Zubehör Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör. Verwenden Sie nur Zubehör, das für dieses Druckluftwerkzeug bestimmt ist und die in dieser Betriebsanleitung angegebenen Anforderungen und Kenndaten erfüllt.