ankarsrum 920 900 026 Handbuch

Read the safety instructions in the manual
before use.
Läs säkerhetsföreskrifterna I manualen
innan användning.
Les sikkerhetsforskriftene i håndboken
før bruk.
Læs sikkerhedsforskrifterne i brugsanvis-
ningen før brug.
Lue käyttöohjeen turvallisuusohjeet, ennen
kuin käytät laitetta.
Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheits-
anweisungen in dem Handbuch.
Lisez les consignes de sécurité du manuel
d'instruction avant d'utiliser l'appareil.
Lea las instrucciones de seguridad
incluidas
en el manual antes de usar la máquina.
Leggere le istruzioni di sicurezza prima
dell'uso.
Перед использованием ознакомьтесь
с инструкцией по безопасности.
Spara dessa instruktioner
Ta vare på disse anvisningene
Bewahren Sie diese Anweisungen auf
Conservez ces instructions
Conserve estas instrucciones
Conservare le presenti istruzioni
NO: 920 000 125
1 2
4 5
Keep these instructions
Gem instruktionerne
Säilytä nämä ohjeet
Сохраните инструкцию
reV. 1
3
Citrus press
Citruspress
Sitruspresse
Citruspresser
Sitruspuserrin
Zitruspresse
Presse-agrumes
Exprimidor de cítricos
Spremiagrumi
Пресс для цитрусовых
www.ankarsrum.com
eNGLisH
CITRUS PRESS
Assembly
Fit the citrus press onto the machine, fig. 1-3.
Use
Use the citrus press for oranges, grapefruit,
limes and lemons. Cut the fruit in half, place
the cut surface against the centre of the
press and run on medium speed, fig. 4-5.
Cleaning
Rinse off with hot water. If necessary, the cit-
rus press may be washed in the dishwasher.
prODuCt NO: 920 900 026
sVeNsKA
CITRUSPRESS
Montering
Montera citruspressen på maskinen, bild 1-3.
Användning
Använd citruspressen till apelsin, grapefrukt,
lime och citron. Skär frukten i halvor, håll
skärytan mot presskullen och kör på medel-
hastighet, bild 4-5.
Rengöring
Spola av med varmt vatten. Vid behov går det
bra att diska citruspressen i diskmaskin.