Rollen-Schneidemaschine CUT I
Best.-Nr. 77 46 93
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Rollenschneidemaschine ist zum Schneiden von Papier, Film und anderen weichen Materialien bis zu
einer maximalen Schnitthöhe von ca. 8 Seiten Papier (80 g/m²) geeignet.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist verboten und kann das Gerät beschädigen, was mit
Risiken wie Verletzungen verbunden ist. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden.
Die Sicherheitsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten! Bitte bewahren Sie
diese zum späteren Gebrauch auf.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden und bei Sach- und Personenschäden,
die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung!
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungsanleitung
durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
•
Das Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden, sonst erlöschen die Garantie/Gewährleistung.
•
Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden.
•
Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Vibrationen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt sein.
•
Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Spezialisten bzw. einer Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
•
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so wenden
Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder andere Experten.
Bedienung
Es besteht Verletzungsgefahr durch scharfe Messer. Schneidrad- und untere Schneidkante
nicht berühren. Die Rollen-Schneidemaschine darf nicht von Kindern bedient werden.
Ungeeignetes Schnittgut und Überschreiten der Schnitthöhe können zur Beschädigung
des Gerätes führen.
1.
Stellen Sie die Rollenschneidemaschine auf einer stabilen, ebenen Oberfläche auf.
2.
Fixieren Sie das Schnittgut durch Anpressen des Lineals.
3.
Führen Sie den Schneidkopf langsam und gleichmäßig an der unteren Schneidkante entlang.
Messerwechsel
Wechseln Sie nur den Schneidkopf als ganzes aus! Das Schneidrad ist extrem scharf. Es
besteht Verletzungsgefahr.
Reinigung
Benutzen Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts. Bei stärkerer Verschmutzung ist ein
mit lauwarmem Wasser leicht angefeuchtetes Tuch zu verwenden.
Technische Daten
Abmessungen:
438 x 218 x 64 mm
Schneidraddurchmesser: 37 mm
Schnittlänge:
310 mm
Schneidleistung:
ca. 8 Papier Blatt (80 g/m²)
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad- Straße 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2007 by Conrad Electronic SE. 03/2007/GM.
Version 03/07
Version 03/07
1.
Entfernen Sie die Arretierung der
Führungsschiene mit einem leichten
Daumendruck.
2.
Schieben Sie dann die gesamte Schiene seitlich
durch die Öffnung nach außen bis sich der
Schneidkopf entfernen läßt.
1.
Ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Beachten
Sie dabei die korrekte Orientierung des
Schneidrades entlang der unteren Schneidkante.
1.
Schieben die Führungsschiene wieder in die
Halterung.
2.
Sichern Sie sie mit der Arretierung.
Rotary Trimmer
Part no. 77 46 93
Intended use
The rotary trimmer is suitable for trimming paper, film and other soft materials up to a maximum cutting
depth of ca. 8 pages paper (80 g/m²).
Any usage other than specified in the operating instructions is not permitted. Improper usage can damage
the product and lead to hazards such as injury. No part of the product may be modified or rebuilt. Please read
the operating instructions thoroughly and keep the operating instructions for further reference.
Safety instructions
Damages caused resulting from improper use and disregard of this operating instruction
are not covered by the warranty! We do not assume liability for damages to property, or
personal injury if the product is misused in any way, damaged by improper use, or any
failure to observe these safety instructions!
An exclamation mark in a triangle indicates important information in the operating
instructions.
•
Unauthorized conversion and/or modification of the device are inadmissible, they invalidate the product
warranty.
•
The product must not be subjected to heavy mechanical stress.
•
The product must not be exposed it to extreme temperatures, direct sunlight, intense vibration, or
dampness.
•
Servicing, adjustment or repair works must only be carried out by a specialist/ specialist workshop.
•
If any questions arise that are not answered in this operating instruction, contact our Technical Advisory
Service, or other experts.
Operation
Blades are sharp. Do not touch the revolving and bottom blade since a risk of cutting
exists. Children are not permitted to operate the trimmer. If the materials to be cut are
unsuitable or if they exceed the cutting height, the device can be damaged.
1.
Place the rotary trimmer on a stable, even surface.
2.
Fasten the material to be cut by pressing down the ruler.
3.
Guide the cutter head slowly and evenly along the lower cutting edge.
Cutter change
Exchange the cutter head as a whole only. The cutting blades are extremely sharp. The
risk of injury is very high.
Cleaning
Use a dry and lint-free cloth to clean the product. For stronger contamination, use a cloth that is slightly
moistened with lukewarm water.
Technical Data
Dimensions:
438 x 218 x 64 mm
Blade diameter:
37 mm
Cutting length:
310 mm
Cutting capacity:
ca. 8 sheets of paper (80 g/m²)
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany (www.conrad.com).
These operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
We reserve the right to change the technical or physical specification.
© 2007 by Conrad Electronic SE. 03/2007/GM.
Version 03/07
Version 03/07
1.
Remove the stopper by pressing it slightly out
of its holder.
2.
Slide the whole guide bar sidewise out until the
cutter head can be removed.
1.
Replace it with a new one. Observe the correct
orientation of the cutter blade alongside the
lower cutting edge.
1.
Slide the guide bar back in the holder.
2.
Secure it with the stopper.