Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Langenscheidt LanguageMan Benutzerhandbuch

Elektronischer übersetzer

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Langenscheidt LanguageMan

  • Seite 2: Allgemeine Bedienungshinweibe

    Wortformen bietet, die mit der Erfahrung und Kompetenz von Langenscheidt ausgewählt und zusammengestellt wurden. Daneben bietet Ihnen der LanguageMan noch viele weitere nützliche Funktionen: Ein Benutzerwörterbuch erlaubt die zusätzliche Aufnahme eigener Wörterbucheinträge, Sie können individuelle Notizen und Adressen speichern, und mit dem integrierten Taschenrechner lassen sich Berechnun- gen durchführen.
  • Seite 3 Aktiviert die Notizbuchfunktion zum Eingeben Der LanguageMan schaltet sich automatisch aus, wenn ca. oder Lesen eigener Notizen (vgl. S.22). zwei Minuten lang keine Taste gedrückt wird. Wenn Sie das Öffnet eine Liste mit den zuletzt nachgeschlage- Gerät manuell ausschalten möchten, drücken, Sie die Taste nen Wörterbucheinträgen (vgl.
  • Seite 4: Grundeinstellungen Ändern Wml

    Drücken Sie die Taste &$$,0, um die Grundeinstellungen 1 Sie die Taste gfd:ALa. Am unteren Bildschirmrand erscheint des LanguageMan anzupassen. dann eine Leiste mit einer Auswahl von Symbolen. Bewegen Sie die Markierung mit den Cursortasten )I bzw. 4 auf das Im Setup-Bildschirm stehen fünf Optionen zur Auswahl.
  • Seite 5 Die im LanguageMan gespeicherten Daten, also auch di,e Ton: Schaltet das akustische Signal beim Drücken einer von Ihnen eingegebenen Einträge im Benutzerwörterbuch Taste aus bzw. ein. Ist der Ton eingeschaltet, erscheint das und Ihre Notizen, bleiben bei einem Batteriewechsel Zeichen J, ist er aus, das Zeichen x.
  • Seite 6 Um die gesamte Eingabe zu verwerfen und ein neues Ein Wort suchen Wort einzutippen, drücken Sie die Taste 8 i!4. Der LanguageMan bietet Ihnen zwei Möglichkeiten, ein Wort nachzuschlagen: Sie können entweder das gesamte Wort eintippen und dann die Taste 4;13&rl>l:$ drücken, oder...
  • Seite 7 Die Symbole ? und * verwenden verwenden (z. B. ,, I??e” für ,,lace”, ,,lake”, ,,lose” etc. Wenn Sie nicht genau wissen, wie ein Wort geschrieben oder ,,I?v?” für ,,lava”, ,,levy”, ,,love” etc. ), aber jeweils wird, können Sie Platzhalter (,,Joker”) anstelle einzelner nur einen Asterisk.
  • Seite 8: Eine Liste Der Unregelmäßigen Verben Anzeigen

    Eine liste der unregelmäßigen Verben berücksichtigt; außerdem sind die Formen jeweils nur für anzeigen die ersten beiden in einem Eintrag aufgeführten Wortarten Im Wörterbuch Englisch-Deutsch können Sie eine Liste der aufgelistet. unregelmäßigen englischen Verben anzeigen. Suchen Sie Querverweisen folgen dazu nach dem Stichwort ,,irregular Verbs” und öffnen dann den entsprechenden Eintrag.
  • Seite 9: Redewendungen Czizsb

    Drücken Sie die Taste @J:l;r.\I+, um zur Sammlung der vom LanguageMan in einer Liste gespeichert und können Redewendungen zu wechseln, von hier aus sofort erneut aufgerufen werden, auch wenn das Gerät zwischenzeitlich ausgeschaltet wurde. Die Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, nach passen- Sortierung der Stichwörter in der Liste entspricht der...
  • Seite 10: Redewendungen Über Stichwort Suchen

    Redewendungen über Stichwort suchen ,,bei” etc. - werden ignoriert und führen zu keinem Suchergebnis. Nach dem Wechseln in die Redewendungen-Funktion Groß- und Kleinschreibung wird bei der Stichworteingabe können Sie sofort ein Stichwort eingeben und die Suche nicht berücksichtigt; Sie müssen also keine Großbuchsta- dann mit der Taste 4X%.i%I.3r starten.
  • Seite 11: Benutzerwörterbuch Uwj

    Das Benutzerwörterbuch dient zum Aufnehmen und Beachten Sie folgende Hinweise: Abfragen eigener Wörterbucheinträge. Im Gegensatz zum Standardwörterbuch des LanguageMan wird im Benutzer- Die Redewendungen sind so angeordnet, daß jeweils wörterbuch nicht nach Sprachrichtungen unterschieden, hier werden also englische und deutsche Stichwörter im zunächst die Themenüberschrift erscheint (ganz in...
  • Seite 12: Einträge Ändern

    gewünschten Eintrag mithilfe der Cursortasten V’ bzw. A Falls Sie innerhalb des Texts eine neue Zeile einfügen und #.$3trlX) aus. möchten, drücken Sie die Cursortaste v (nicht U.ri~LL!b!). 5. Wenn Sie mit der Eingabe fertig sind, drücken Sie Um den Eintrag wieder zu verlassen, drücken Sie 1414. brechen Sie den Vorgang ab, ohne den neuen Eintrag im Einträge ändern Benutzerwörterbuch abzulegen.
  • Seite 13 Drücken Sie die Taste CD, um den geöffneten Eintrag zu 2. Geben Sie das neue Stichwort ein, und beenden Sie die löschen. Eingabe mit &I.x!LX,. (Das Stichwort kann auch aus Drücken Sie die Taste Gf), um den Löschvorgang mehreren Wörtern bestehen, z. B. ,,Maier Susanne” oder abzubrechen und den Eintrag weiterhin im Benutzer- ,,Noch zu erledigen”.) wörterbuch zu belassen.
  • Seite 14: Notizen Löschen

    Aus der Liste wählen: Geben Sie im Notizbuch nach der Wenn Sie mit den Änderungen fertig sind, drücken Sie Meldung ,,Gesuchtes Stichwort:” nichts ein, sondern um die Notiz in der neuen Fassung zu speichern. drücken Sie sofort 4.34.lirl;t!). Daraufhin erscheint eine Mit KG%+ brechen Sie den Vorgang ab, ohne die Änderun- alphabetische Liste mit allen Notizen, aus der Sie die gen ins Notizbuch aufzunehmen.
  • Seite 15: Taschenrechner Cee

    Taschenrechner CEE~ Den aktuellen Wert des Rechenspeichers können Sie jederzeit in der oberen Zeile des Bildschirms ablesen (hinter Der LanguageMan kann auch als Taschenrechner benutzt werden. Drücken Sie die Taste <%XS, um in den Rechen- zweimal hintereinander. modus zu wechseln. Im Rechenmodus sind automatisch die nummerischen Tasten aktiviert, Sie müssen also nicht extra...

Inhaltsverzeichnis