Herunterladen Diese Seite drucken

Hexaglot EuroTranslator CUATRO Bedienungsanleitung

Sprachcomputer

Werbung

:CIJATRO:
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D' EMPLOI
MODO DE EMPREGO
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hexaglot EuroTranslator CUATRO

  • Seite 2 1 . T A S T E N F U N K T R I N E N Ein- und Ausschalten - ca. 1 ON/OFF sek. drücken / automatisches Abschalten nach 2 Min. ohne Eingabe Auswahl der gewünschten DEUTSCH Sprache ENGLISH FRANCAIS Textüberlauf:...
  • Seite 3 Eingabe von Sonderzeichen ACCENT der verschiedenen Sprachen. Drücken Sie erst auf den Buchstaben und dann sooft auf die Taste bis der ACCENT, gesuchte Buchstabe erscheint Mögliche Sonderzeichen U: ü U U U / SPACE: ’ - Funktionstasten Taschenrechner / CALC/CE Währungsumrechnung (Euro) Redewendungen PHRASE...
  • Seite 4 2 . wömv Ü B E R E T Z E N Mit der Funktionstaste rufen Sie TRANS den Übersetzer auf. Die Eingabe der Wörter erfolgt in Großbuchstaben. Um z. B. ein deutsches Wort zu über- setzen, drücken Sie die Taste DEUTSCH.
  • Seite 5 letzte Buchstabe des Wortes gelöscht. Geben Sie den richtigen Buchstaben / das richtige Wort ein. Überlauf Ein kleiner Pfeil nach oben oder unten zeigt weitere Zeilen an. 3 . R E D E W E N D U N G E N Sie rufen die Redewendungen mit der Taste auf.
  • Seite 6 Blättern in den Einträgen M i t 4 und ) rufen Sie die einzelnen Redewendungen auf. Übersetzen Zum Übersetzen drücken Sie eine Sprachentaste. Die Übersetzung erscheint. Mit der PHRASE-Taste kommen Sie zurück zur Liste der Sachgebiete. 4 . T A S C H E N R E C H N E R Rufen Sie den Taschenrechner mit der CALC/CE-Taste auf.
  • Seite 7 6. E U R O - W E C H S E L K U R S Drücken Sie die ENTER-Taste zweimal. Drücken Sie anschließend die Taste v , um die Funktion EURO zu markieren. Drücken Sie die Taste ENTER. Geben Sie nun den Euro-Wechselkurs ein.
  • Seite 8: Enter-Taste

    Geben Sie den Betrag ein, der umge- rechnet werden soll. Setzen Sie dabei vor die Nachkommastellen mit der Taste ,,L” einen Punkt EURO. Euro in ,,Heimat”-Währung Drücken Sie die Taste Geben Sie EURO. den Betrag ein, der umgerechnet wer- den soll. Setzen Sie dabei vor die Nachkommastellen mit der Taste ,,L”...
  • Seite 9 9. R E S E T Sollte Ihr Übersetzungscomputer ein- mal nicht richtig arbeiten oder sich nicht anschalten lassen, führen Sie einen Reset durch. Auf der Rückseite des Gerätes finden Sie die Reset-Taste. Drücken Sie die Taste vorsichtig mit einem spitzen Gegenstand (Büroklammer) nieder.
  • Seite 10 Achtung: - Achten Sie darauf, daß der Pluspol (+) in die richtige Richtung zeigt. - Lassen Sie niemals Kinder mit Batterien spielen. Das Verschlucken von Batterien kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. - Um eine Explosionsgefahr zu vermei- den, dürfen Sie Batterien weder neu laden, öffnen, erhitzen noch durch Verbrennen beseitigen.
  • Seite 11 Grammatische und stilistische Anmerkungen Akkusativ Adjektiv Adverb amerikanisches Englisch Artikel britisches Englisch Konjunktion Dativ hinweisend umgangssprachlich weiblich bildlich Genitiv Gerundium indef unbestimmt Infinitiv instrumental interj Interjektion männlich sächlich pers persönlich Plural poss besitzanzeigend pred prädikativ pron Pronomen Präposition Singular Slang...
  • Seite 12 vulgär intransitives Verb transitives Verb Semantische Anmerkungen Luftfahrt Landwirtschaft anat Anatomie arch Architektur astr Astronomie biol Biologie Botanik chem Chemie eccl kirchlich econ Wirtschaft electr Elektrotechnik gastr Kochkunst Geographie geol Geologie hist Geschichte j u r Rechtswissenschaft Schiffahrt math Mathematik Medizin Meteorologie meteor...
  • Seite 13 radio Radio rail Eisenbahn tech Technik thea Theater Fernsehen Zoologie...