Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GPS
S16
BACK
PACK PRE
PULVÉ
ÉRISATEU
RUGD
DRUKSPRO
PULVE
ERIZADOR
RÜCK
SENSPRIT
PULVE
ERIZADOR
USER M
MANUAL
NOTICE
E D'EMPLOI
GEBRU
IKERSHAND
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
MANUA
AL DO UTILIZ
ESSURE SP
PRAYER - 1
UR À DOS -
- 16 L
OEIER - 16
6 L
R DE MOCH
HILA - 16
TZGERÄT -
- 16 L
R DE COST
TAS - 16 L
DLEIDING
ARIO
ITUNG
ZADOR
16 L
L
2
3
5
6
7
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Perel GPS16
- Seite 1 BACK PACK PRE ESSURE SP PRAYER - 1 16 L PULVÉ ÉRISATEU UR À DOS - - 16 L RUGD DRUKSPRO OEIER - 16 PULVE ERIZADOR R DE MOCH HILA - 16 RÜCK SENSPRIT TZGERÄT - - 16 L PULVE ERIZADOR R DE COST TAS - 16 L...
- Seite 2 If in dou ubt, contact yo our local waste e disposal aut thorities. Thank yo ou for choosing P PEREL! Please re ead the manual t thoroughly befo re bringing this device into serv vice. If the devic ce was damaged...
-
Seite 3: Copy Right Notice
à l l’appareil par le client, ne tomb bent pas sous la garanti • Garder r votre GPS16 h hors de la porté e de personnes non qualifiées et de jeunes en nfants. • Ne pas opérer le levier... -
Seite 4: Caractéristiques
N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.perel.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. - Seite 5 GPS1 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inl eiding Aan alle e ingezetenen v van de Europe ese Unie Belangr ijke milieu-inf formatie betre effende dit pro oduct Dit symbool op p het toestel of de verpakking geeft aan dat, a als het na zijn le evenscyclus wor weggeworpen,...
- Seite 6 ños causados po or modificacione es no autorizada as, no están cub biertos por la ga arantía. • Manten nga el GPS16 le ejos del alcance de personas no o capacitadas y niños. • No man neje la palanca de la bomba sin n activar la lanz za.
- Seite 7 ón continua. Aju uste la boquilla si fuera necesar rio. 5. Las s boquillas El GPS16 6 incluye 4 boqu uillas: • Boquill a larga pulveriz zación – Esta bo oquilla pulveriza el líquido de m...
-
Seite 8: Allgemeine Richtlinien
GPS16 Wir bedanken uns für den Kauf des GPS16! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. 2. Allgemeine Richtlinien ® Siehe Velleman Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. - Seite 9 • Guarde e o seu GPS16 fora do alcance de pessoas não o qualificadas e das crianças. • Não ac cionar a alavan ca da bomba se em accionar a la ança.
-
Seite 10: Problemas E Soluções
(indevido) do aparelho. Para mais informação acerca deste produto e para consultar a versão mais recente deste manual do utilizador visite a nossa página www.perel.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio. - Seite 11 ® • Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke ® Velleman Service and Quality Warranty aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de ® Velleman has over 35 years of experience in the electronics world and originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.
- Seite 12 ® recambio o el reembolso completo del precio de compra al descubrir un • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman -Verteiler. defecto hasta un año después de la compra y la entrega, o un artículo de Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß...