Seite 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing...
Seite 2
Bedienungsanleitung Deutsch Seite 4 – 1 Operating instructions English Page – 9 Mode d‘ emploi Français Page 40 – 57 Gebruiksaanwijzing Nederlands Pagina 58 – 75...
Bedienungsanleitung Deutsch Inhalt Kapitel 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Symbolerklärungen wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Kapitel 2 Sicherheitshinweise Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Kapitel 3 Aufstellung...
Bestimmungsmäßige Verwendung Sicherheithinweise Der X4-TECH HiFi-Equalizer EQ-1000 dient zur klanglichen Beeinflussung niederpegeliger Audio- Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht signale im Heimbereich. Die Ausgangssignale sind ebenfalls niederpegelige Audiosignale. werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Das niederpegelige Audioausgangssignal muss zur Verstärkung an einen externen Verstärker...
dem Ein/Ausschalter auszuschalten. › Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so › Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können die setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem Fachmann in Ver- Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht einschätzen.
Aufstellung Anschluss Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die Lage der Stellen Sie sicher, dass vor dem Anschluss des Gerätes der Netzstecker gezogen ist. Tren- nächsten Steckdose etc. Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes auch darauf, dass direktes nen Sie ebenfalls alle anderen anzuschließenden Geräte von ihrer Stromversorgung.
Bedienung › Verbinden Sie die Anschlüsse LINE PLAY (OUT) mit dem Eingang für Effektgeräte Ihres Verstär- kers (meist mit EQUALIZER PLAY bzw. EQUALIZER IN gekennzeichnet). › Verbinden Sie die Anschlüsse LINE (IN) REC mit dem Ausgang für Effektgeräte Ihres Verstärkers (meist mit EQUALIZER REC bzw.
Einstellung der Equalizerbänder Taste CLASSIC Diese Taste aktiviert eine für klassische Musik optimierte Equalizereinstellung. › Wählen Sie mit der Taste EQ MODE (4) die gewünschte Einstellungsart: Taste DISCO Einstellung ALT > Bandbreite hoch (mehrere Bänder werden gleichzeitig verstellt) Diese Taste aktiviert eine für Discomusik optimierte Equalizereinstellung. Einstellung FINE >...
Handhabung Ändern der Displaydarstellung › Stecken Sie den Netzstecker niemals gleich dann in eine Netzsteckdose, wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondens- wasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Die Displayanzeige (2) stellt im Einstellmodus die verschiedenen Equalizerbänder und ihre Ein- stellungen dar.
Wartung Behebung von Störungen Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes z.B. auf Beschädigung der Mit dem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut Netzleitung und des Gehäuses. wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
› Abmessungen: 420 x 95 x 215 mm › Masse: 2,7 kg Service Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Service-Hotline: Hotline: (0 53 02) 8 06-450 Adresse: x-services.eu gmbh Serviceabteilung X4-TECH Brackestraße 3 38159 Vechelde Germany Kapitel 9 Technische Daten...
Seite 39
Version 1.1 –11/2007 www.x4-tech.de www.x4-tech.de...