Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
13
14
15
16
17
18
19
20
IM_KST245_151217_V04_HR.indb 1
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KST245_151217_V04
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Steam Station
KST 245
DE
Gebrauchsanweisung
Οδηγίες χρήσης
User manual
EN
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Használati leírás
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Användarhandbok
Kullanım Kılavuzu
Deutsch
3 - 9
10 - 16
17 - 23
24 - 30
31 - 37
38 - 44
45 - 51
52 - 58
59 - 65
66 - 72
73 - 79
80 - 86
17/12/15 10:10 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Koenic KST 245
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Steam Station KST 245 Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 9 Οδηγίες χρήσης User manual Ελληνικά 10 - 16 Manual de instrucciones Mode d'emploi English 17 - 23 Használati leírás Manuale dell'utente Español 24 - 30 Gebruiksaanwijzing Français 31 - 37 Instrukcja obsługi Manual de utilização... - Seite 2 IM_KST245_151217_V04_HR.indb 2 17/12/15 10:10 AM...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise Verbrennungsgefahr! Die heißen Oberflächen des Produktes nicht berühren. Während des Betriebes besteht aufsteigende Hitze über dem Produkt. • Achtung! Heiße Oberfläche! • Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren... - Seite 4 Deutsch Sicherheitshinweise • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor - bevor Sie das Produkt reinigen. dem ersten Gebrauch gründlich durch und • Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen geben Sie es zusammen mit dem Produkt Innenräumen, niemals im Freien. weiter. Beachten Sie Warnungen auf dem • Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, Produkt und in dieser Bedienungsanleitung.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Benutzung
Deutsch Herzlichen Glückwunsch! Lieferumfang Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIC- 1 x Dampfstation mit Dampfbügeleisen Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die 1 x Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 1 x Garantiekarte bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. -
Seite 6: Trockenbügeln
Deutsch Wasser einfüllen Dampfbügeln Hinweis Dampfbügeln und Dampffunktion stehen erst Vorsicht bei höherer Temperatureinstellung (ab ) Füllen Sie keine Duftstoffe, Essig, Stärke, zur Verfügung. Ist die Temperatureinstellung Entkalker, Bügelhilfen oder sonstige zu niedrig, kann es beim Dampfbügeln und Chemikalien in den Wassertank. bei Benutzung der Dampfstoßfunktion zum Austreten größerer Wassertropfen kommen. -
Seite 7: Wassertank Nachfüllen
Deutsch Wenn der Boiler seine Betriebstemperatur Nach dem Gebrauch zur eingestellten Dampfmenge erreicht Stellen Sie das Bügeleisen auf die hat, leuchtet der jeweilige Dampfmengen- Dampfstation zurück. Wenn innerhalb Indikator kontinuierlich. von 10 Minuten die Dampffunktion Für dauerhaften Dampf halten Sie die nicht betätigt wurde, schaltet sich die Dampfstoßtaste gedrückt. -
Seite 8: Reinigung Und Pflege
Deutsch Reinigung und Pflege Entkalken des Boilers Abhängig von der Wasserhärte muss das Produkt regelmäßig entkalkt werden. Achtung • Ziehen Sie vor dem Reinigen den Wenn der Entkalkungsindikator Netzstecker und lassen Sie das Produkt aufleuchtet, dann schalten Sie das Produkt vollständig abkühlen. -
Seite 9: Dampfbügelstation Arbeitet Nicht
Deutsch Fehlerbehebung Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem Mögliche Ursache Behebung • Stromzufuhr unterbrochen • Netzkabel, Netzstecker und ggf. Steckdose überprüfen • Dampfbügelstation • Dampfbügelstation mit dem Ein-/...