Werbung
Adaptateur USB
N° de commande 10 07 96
Utilisation prévue
L'adaptateur USB est prévu pour connecter le N° de commande 10 03 56, 10 03 57, 10 03 59, 10 05 15, 10
05 67 et 12 05 85 à un ordinateur.
Tout usage autre que celui indiqué ci-dessus n'est pas autorisé et peut endommager ce produit et présenter
des risques de courts-circuits, d'incendie, de chocs électriques, etc. Il n'est pas permis de modifier le produit
ou ses parties, ni d'en transformer aucun élément. Veuillez bien lire ce mode d'emploi et le garder à titre
de référence.
Tous les noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce document sont des marques déposées.
Tous droits réservés.
Instructions de sûreté
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou corporels
dus à un emploi abusif, un maniement incorrect ou à la non observation des consignes de
sécurité. De tels cas entraîneront l'annulation de la garantie !
Un point d'exclamation dans un triangle indique des informations importantes dans ce
mode d'emploi qui doivent être strictement respectées.
•
Pour des raisons de sécurité et d'approbation (CE), il est interdit de modifier la construction et/ou de
modifier l'appareil.
•
Cet appareil n'est pas un jouet et doit être gardé hors de portée des enfants !
•
Tout entretien, réglage, ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste/atelier spécialisé.
•
Si vous avez des questions auxquelles le mode d'emploi n'a pas pu répondre, consultez notre service de
renseignements techniques ou un spécialiste.
Installation
1.
Fermez toutes les applications ouvertes avant d'installer le pilote.
2.
Installez le pilote à l'aide du CD fourni. Le programme d'installation démarrera automatiquement. Dans le
cas contraire, exécutez "SETUP.EXE" situé dans le répertoire racine du CD.
3.
Suivez les instructions à l'écran pour compléter l'installation.
4.
Branchez l'adaptateur USB sur un port USB libre.
5.
Si l'installation s'est bien déroulée, Vous verrez apparaître "CP2101 USB to UART Bridge Controller (PORT
3)" dans la liste du gestionnaire de périphériques sous "Ports (COM & LPT)".
Disposition
Débarassez-vous des déchets de l'équipement électrique et électronique
Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement, protéger la santé humaine
et utiliser les ressources naturelles avec prudence et de manière rationnelle, l'utilisateur doit
renvoyer tout produit ne pouvant pas subir d'entretien à l'établissement pertinent conformément
à la réglementation statutaire.
Le symbole de la poubelle barrée indique que le produit doit être mis au rebut séparément et non
en tant que déchet municipal.
Données techniques
Systèmes d'exploitation supportés:
Longueur du câble:
Cette notice est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242
Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180 586 582 723 8.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Données
techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© Copyright 2006 by Voltcraft®. 2006/05/RC.
Windows
98SE, ME, 2000 et XP
®
1,8m
USB-interface adapter
Version 05/06
Version 05/06
Bestnr. 10 07 96
Bedoeld gebruik
De USB-interface adapter wordt gebruikt om de Bestnr. 10 03 56, 10 03 57, 10 03 59, 10 05 15, 10 05 67
en 12 05 85 te verbinden met de computer.
Elk ander gebruik dan hierboven beschreven is niet toegestaan, kan het apparaat beschadigen en kan leiden
tot gevaarlijke situaties, zoals kortsluiting, brand, elektrische schokken, enz. Geen enkel onderdeel van het
apparaat mag worden veranderd of omgebouwd. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar
deze om deze later nog eens te kunnen bekijken.
Alle bedrijfs- en productnamen die voorkomen in dit document zijn geregistreerde handelsmerken.
Alle rechten voorbehouden.
Veiligheidsvoorschriften
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor beschadiging van eigendommen of lichamelijk
letsel indien het product is misbruikt of is beschadigd door onjuist gebruik of het niet
opvolgen van deze gebruiksaanwijzing. In dergelijke gevallen vervalt de garantie!
Het uitroepteken in de driehoek wijst op belangrijke passages in deze gebruiksaanwijzing
die strikt moeten worden opgevolgd.
•
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen door onbevoegden
aan dit apparaat toegestaan.
•
Dit apparaat is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden!
•
Onderhoud, afstellen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een
gespecialiseerde onderhoudsdienst.
•
Mocht u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hebben, neem dan contact op met onze
technische dienst of andere specialisten.
Installatie
1.
Sluit alle andere toepassingen alvorens de driver te installeren.
2.
Installeer de driver met de bijgeleverde CD. Het installatieprogramma zal automatisch starten. Indien niet,
draai "SETUP.EXE" vanuit de directory van de CD-ROM.
3.
Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
4.
Voer de USB-interface adapter in op een vrije USB-poort.
5.
Indien de installatie voltooid is, verschijnt "CP2101 USB to UART Bridge Controller (PORT 3)op de "device
manager" onder "Poorten" (COM & LPT).
Verwijdering
Verwijder gebruikte elektrische en elektronische apparatuur
In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu,
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te
leveren bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone
huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.
Technische gegevens
Besturingssystemen:
Lengte kabel:
© Copyright 2006 by Voltcraft®. 2006/05/RC.
Window
98SE, ME, 2000 en XP
®
1,8m
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242
Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180 586 582 723 8.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Versie 05/06
Versie 05/06
Werbung
