Inhaltszusammenfassung für Behringer U-PHORIA UMC404HD
Seite 1
Quick Start Guide (Check out behringer.com for Full Manual) U-PHORIA UMC404 UMC22 Audiophile 4x4, 24-Bit/192 kHz Audiophile 2x2 USB Audio Interface with USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifi ers MIDAS Mic Preamplifi er UMC204 Audiophile 2x4, 24-Bit/192 kHz Audiophile 2x2 USB Audio Interface with...
Seite 2
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide This symbol, wherever it Caution 9. Do not defeat the safety purpose of cart/apparatus combination to avoid injury 17. Correct disposal of this product: Important Safety Instructions appears, alerts you to These service instructions are the polarized or grounding-type plug.
Por favor, deben llevarlas a cabo magnitud sufi ciente como para constituir accesorios especifi cados por el fabricante. que puedan producir calor. BEHRINGER, BUGERA and DDA are lea el manual. exclusivamente personal cualifi cado. un riesgo de descarga eléctrica. Utilice solo 12. Use únicamente trademarks or registered trademarks of Para evitar el riesgo de una descarga...
Lisez les consignes personnel qualifi é. Pour éviter tout risque provocadas por una gestión inadecuada de BEHRINGER, BUGERA y DDA son marcas 15. Al conectar la unidad a la toma de de sécurité du manuel d’utilisation de choc électrique, n’ e ff ectuez aucune este tipo de aparatos.
à l’humidité, s’il ne fonctionne pas Vorsicht 12. Utilisez TURBOSOUND, BEHRINGER, BUGERA et DDA des prises bipolaires ou des prises terre. dangereuses généralement associées à ces correctement ou à la suite d’une chute. Die mit dem Symbol exclusivement des sont des marques ou marques déposées de...
Seite 6
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide mit vorinstallierten 6,35 mm MONO- gelangen können. Stellen Sie keine 7. Blockieren Sie nicht die 10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen 17. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses Klinkensteckern oder Lautsprecherstecker mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände,...
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide Entsorgungsamt oder zu Ihrem BESCHRÄNKTE GARANTIE instalados. Todas as outras instalações e colocados em cima do aparelho objectos 7. Não obstrua as entradas de ventilação. que o cabo eléctrico está protegido. Haushaltsabfallentsorger auf. modifi cações devem ser efetuadas por contendo líquidos, tais como jarras.
MIDAS, KLARK TEKNIK, É necessária uma reparação sempre que potencialmente perigosas que estão TURBOSOUND, BEHRINGER, BUGERA e a unidade tiver sido de alguma forma geralmente associadas aos EEE. Ao mesmo DDA são marcas ou marcas registradas do danifi cada, como por exemplo: no caso tempo, a sua colaboração para a...
Seite 9
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Hook-up B3031A B3031A (EN) Step 1: Hook-Up Mobile Recording / Mixing Home / Project Studio Sistema de grabación / mezclas móvil Estudio casero / de proyectos (ES) Paso 1: Conexión Desktop Enregistrement/mixage nomade...
Seite 14
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (ES) Paso 2: Controles Conectores MIC/LINE 1 (UM2 & UMC22) / Cuando esté activado el selector (10) El mando MIC/LINE GAIN 1 (UM2) / (14) El mando OUTPUT (UM2 / UMC22 / (19) El selector +48 V ON/OFF activa (23) PLAYBACK OUTPUTS A 1 &...
Seite 15
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (FR) Etape 2 : Réglages MIC/LINE 1 (UM2 et UMC22) / INPUT 1 Le sélecteur STEREO/MONO (11) MIC/LINE GAIN 1 (UM2) / GAIN 1 et 2 (15) Le potentiomètre OUTPUT (UM2 / UMC22 / (21) OUTPUTS (SORTIES) 1(L) &...
Seite 16
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (DE) Schritt 2: Bedienelemente MIC/LINE 1 (UM2 & UMC22) / INPUT DIRECT MONITOR-Wahltaste MONITOR A/B-Wahltaste (12) INST GAIN 2-Drehregler (UM2). (17) +48 V LED zeigt an, dass die +48 V (22) DC IN (UMC404HD) Hier schließen Sie das 1 &...
Seite 17
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Controls (PT) Passo 2: Controles Conectores XLR / ¼" MIC/LINE 1 (UM2 O seletor STEREO/MONO (UMC204HD & O botão MIC/LINE GAIN 1 (UM2) / (15) O LED POWER indica que a unidade (22) MIDI IN/OUT (UMC204HD &...
Seite 18
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Getting start ed (EN) Step 3: Getting started (ES) Paso 3: Puesta en marcha Windows operating system: Connect a pair of studio headphones Connect a MIDI keyboard, controller, Sistemas Windows: Visite la web Conecte unos auriculares de estudio interruptor de alimentación fantasma de +48 V...
Seite 19
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Getting start ed (FR) Etape 3 : Mise en oeuvre (DE) Schritt 3: Erste Schritte Systèmes Windows: Consultez la Connectez un casque de studio à la Connectez un clavier/contrôleur Windows Betriebssystem: Schließen Sie Ihre Studio-Kopfhörer Aktivieren Sie den rückseitigen +48 V...
Seite 20
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Getting start ed (PT) Passo 3: Primeiros Passos Sistemas Windows: Favor, acessar o Conecte um par de fones de ouvido alimentação fantasma +48 V no painel site www.behringer.com para fazer de estúdio ao conector para traseiro se estiver gravando com...
Seite 21
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide Specifi cations Model UMC404HD UMC204HD UMC202HD Model UMC404HD UMC204HD UMC202HD Input System Data Preamp 4 x MIDAS design 2 x MIDAS design Dynamic range 100 dB, A-weighted 110 dB, A-weighted 4 x XLR/TRS combo connector...
Seite 22
Mac*: No driver required / CoreAudio supported Type 1 x XLR/TRS combo connector (Mic/Line), 1 x ¼" TRS (Instrument) Drivers Windows*: Available as download from behringer.com Input level attenuation Power Frequency response 10 Hz – 30 kHz (0 / - 0.5 dB) Power consumption Max.
Seite 23
Supported sample rates 32 / 44.1 / 48 kHz Computer Bus Connectivity Type USB 1.1, type B Software Support Operating systems Mac OS X*, Windows XP* or higher* Mac*: No driver required / CoreAudio supported Drivers Windows*: Available as download from behringer.com...
“Support” at Si votre pays n’est pas dans la liste, essayez de résoudre de nuestra página web behringer. com. En caso de que ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst com o nosso “Suporte Online” que também pode behringer.
Seite 25
U-PHORIA UMC404HD/UMC204HD/UMC202HD/UMC22/UM2 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not COMMISSION COMPLIANCE installed and used in accordance with the instructions, may cause INFORMATION harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.