Seite 1
POWER & PLAY Motorized Building Set SUPER BOX AVEC MOTEUR Jeu de construction motorisé BUILDS MODÈLES* AA (LR6) AA (LR6) Included/Pas Inclus Ages 7-12 23012 WARNING: CHOKING HAZARD – Toy contains a small ball and small parts. Not for children under 3 years. ATTENTION : * Modelos Motore...
CONTENTS (EN) HAMMER ........4 Building Basics WRENCH ........5 MUSHROOMS ......... 5 Bases de MONKEY & BANANA...... 6 SCORPION ........7 Construction TRI-WHEELER ......... 8 CARTWHEELER ....... 9 Start Building MUDFISH ........10 FROG ..........12 Each K’NEX piece has its own shape and color.
Battery Information Informations sur les Piles How to Insert and Remove Batteries Comment mettre et retirer des piles Use a small Phillips head screwdriver to loosen the Utiliser un petit tournevis pour desserrer la vis et pour enlever le screw. Insert 2 fresh AA (LR6) batteries [not included] couvercle des piles.
WARNING: CHOKING HAZARD – Toy contains a small AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Giocattolo ha ball and small parts. Not for children under 3 years. una pallina piccola e pezzi piccoli. Non adatto per Parts List bambini sotto 3 anni. ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –...
CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing away from all RENCH moving parts. ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts, la figure et les LÉ vêtements à l’écart de toutes les pièces mobiles. PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
HEELER RICYCLE Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? Heb je 2 AA (of LR6)-batterijen in de motor geplaatst?
ARTWHEELER HARRIOT Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? Heb je 2 AA (of LR6)-batterijen in de motor geplaatst?
UDFISH OISSON Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor?
ENTILATEUR Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA...
RACTOR RACTEUR Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? Heb je 2 AA (of LR6)-batterijen in de motor geplaatst?
RILL ORET Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6)
Seite 21
rotate model pivoter • le modèle • (ES) gire modelo (DE) drehe das modell (IT) gira il modello (PT) gire modelo (NL) draai model RILL ERCER...
UTOBUS Did you install 2 AA (or LR6) batteries Hai installato 2 batterie in the motor? AA (o LR6) nel motore? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Heb je 2 AA (of LR6)- batterijen in de motor...
Seite 27
Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? Heb je 2 AA (of LR6)-batterijen in...
ASKETBALL EU DE ASKET- Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor?
BUILDING IDEAS IDÉES DE CONSTRUCTION For instructions of these models go to Pour les instructions de ces modèles vont à www.knex.com/instructions and enter www.knex.com/instructions et entrez dans le code 23012. code 23012.
Seite 38
Español Deutsch (ES) (DE) (Seite 35) BAUVORSCHLÄGE (Página 2) (Seite 2) Básicos de Construcción Grundlegende Bauanleitungen für K’NEX Für Anweisungen dieser Modelle gehen sie zu www.knex.com/instructions und geben sie Code 23012 ein. Empieza a construir Los geht’s mit dem Bauen Cada K’NEX pieza tiene su propia forma y color.
Seite 39
(Pagina 35) (Página 35) IDEE DI COSTRUZIONE IDEIAS DE CONSTRUCÄO Per istruzioni di questi modelli vai a www.knex.com/instructions inserire il codice 23012. Para obter instruções destes modelos vá em www.knex.com/instructions e digite o código 23012. Português (PT) Nederlands (NL) (Página 2) (Bladzijde 2) Pontos básicos para a construção K’NEX Basisstappen voor K’NEX bouwen...
Seite 40
K’NEX Limited Partnership Group. autonomamente. Istruzioni accluse. 123012-V1-2/17 (FR) K’NEX est une marque déposée et Imagine et Steamagination sont une marque de (PT) O produto e as cores podem variar. A maioria dos modelos pode ser montado K’NEX Limited Partnership Group.