Where to find more help ____________________________________________________________________________________ 5 Set Up ______________________________________________________________________________________________________ 6 What you’ll need ______________________________________________________________________________________________ 7 Velop System Settings _________________________________________________________________________________ 11 Log in to your Linksys Smart Wi-Fi cloud account ____________________________________________________ 11 Dashboard ___________________________________________________________________________________________________ 12 To view or change device details __________________________________________________________________________________ 14 Devices _______________________________________________________________________________________________________ 13...
Node is paired with phone for setup Solid purple Node is ready for setup Blinking red Node has lost connection to primary node Solid red Node has lost connection to the internet Solid yellow Node is too far from another node connected to your Velop system...
2. Ethernet ports----- - Connect Ethernet cables to these Gigabit Ethernet (10/100/1000) ports and to other wired devices on your network. If you have more than one node in your Velop system, use one of these ports to connect to your modem or modem router.
Where to find more help Linksys.com/support/Velop • • Linksys app help (launch the app and click Help in the main navigation menu) Note—Licenses and notices for third party software used in this product may be viewed on http://support.linksys.com/en-us/license. Please contact http://support.linksys.com/en- us/gplcodecenter for questions or GPL source code requests.
Note—The app works with iOS 8.x and later, and Android 4.0.3 and later. During setup you will create a Linksys Smart Wi-Fi account so you can use the app to view or change your Velop system settings from anywhere you have an internet connection.
Note—During setup we’ll send a verification email. From your home network, click the link in the email. Other than plugging in the power and the ethernet cables, the app-based setup process does the work for you. Once connected, use the app to personalize your Wi-Fi by giving it a name and password.
Seite 8
Find a power source near to your modem or modem router. Connect to your first node.
Seite 9
If you have more than one node, they can be set up anywhere within range of another working node. Only one node has to be wired to the modem or modem router. Don’t worry, the app will help you place your nodes.
Seite 10
Print this page, then record your Wi-Fi and account settings in the table as a reference. Store your notes in a safe place. Wi-Fi Name Wi-Fi Password Admin Password Guest Network Name Guest Network Password Linksys Smart Wi- Fi Username Linksys Smart Wi- Fi Password...
Velop System Settings Using your Linksys app, you can view or change Velop system settings to make your Wi-Fi more secure or to work better with a device or game. You can access settings from anywhere in the world if you have an internet connection, but you can also access your Velop system directly from your home network if you are not online.
Dashboard Dashboard is a snapshot of your Wi-Fi. See how many devices are connected to your Velop system. Share Wi-Fi password and allow guest access to your Wi-Fi. Dashboard also shows you if any devices have parental controls on them or have been prioritized for Wi-Fi access.
Seite 13
Devices View and change details for all devices connected to your Wi-Fi. You can view devices on your main network and your guest network, or display information about each device.
To view or change device details From the Devices screen you can edit device names and change the device icons. You also can prioritize devices, set parental controls, and see Wi-Fi details. Tap on any device to see details.
Seite 15
Wi-Fi Settings View or change your Wi-Fi name and password and connect devices using Wi-Fi Protected Setup™.
Wi-Fi networks. Channel Finder will search for the most-open Wi-Fi channels in your area to ensure you get the best performance from your Velop system. If you have more than one node in your Velop system, Channel Finder will find the best channel for each node.
Connect a Device with WPS Wi-Fi Protected Setup allows you to easily connect wireless devices to your Wi-Fi without manually entering security settings.
Guest Access Use your Guest Access to allow guests to get online while restricting their access to other resources connected to your Wi-Fi. Send the password by text message or email.
Run a speed test to make sure you are getting the speeds you are paying for. Speed test also helps in Device Prioritization because results determine how Wi-Fi is distributed to the prioritized devices. Download speed is the rate at which internet content is transferred to your Velop system. •...
Parental Controls Parental controls allow you to control when your kids are online and what they’re doing there. Block internet to specific devices, or block specific websites.
Choose up to three devices for priority usage of your internet connection. Those devices -- - wired and/or wireless -- - always will have the best access when connected. Velop runs a speed test to determine how to best distribute Wi-Fi to prioritized devices. Other devices will share the leftover...
Notifications Velop can notify you when nodes in your system go offline. You can also ask Velop to alert you when a node is connected with an Ethernet cable to another node and is ready for setup. You have to turn on...
Velop Administration Use the Velop Administration screen to change the admin password and hint, and check various identifiers (model number, serial number, and IP details) for all nodes in your Wi-Fi. Opt in to automatically report crashes to Linksys and contribute to improving the Wi-Fi experience.
Seite 24
Device model • WAN Connection type (display mo/day/year, time, time zone • Device OS version • Time: date ( There is also a button on the Velop Administration screen to restart your Velop if other troubleshooting efforts don’t work out.
You can choose how your Velop system connects to the internet. The default is Automatic Configuration – DHCP. Other connection types depend on your internet service provider or how you plan to use your Velop system. Advanced users can use Additional Settings to clone MAC addresses and set MTU (maximum transmission unit).
Port forwarding----- -for a single port, multiple ports or a range of ports----- -sends traffic inbound on a specific port or ports to a specific device or port on your Wi-Fi. In port range triggering, Velop watches outgoing data for specific port numbers. Velop remembers the IP address of the device that...
Seite 27
Wi-Fi MAC Filters Every network device has a unique 12-digit MAC (media access control) address. You can create a list of MAC addresses, and then allow or deny those devices on your Wi-Fi.
Feedback Here’s your chance to tell us what you think. Rate the app at your app store, send us a suggestion, or report an issue that’s keeping you from a great experience.
Connect Directly To Velop If you are not connected to the internet you still can access your Velop system. Connect to your Wi-Fi name, launch the Linksys app and tap Log in with Admin Password toward the bottom of the screen.
Velop admin password We created a secure Velop admin password during setup. To change it, tap Velop Administration and Change Admin Password and Hint. To keep your Velop system secure, we'll let you know if someone changes the admin password.
You should never need to factory reset your Velop----- -a very disruptive process. A factory reset restores your Velop system to the state it was when you took it out of its box, requiring you to go through the setup process again. All settings you have customized in setup and since -- - things such as Wi-Fi name, passwords, security type -- - will be erased.
Storage Temp. -4° to 140° F (-20 to 60° C) Operating Humidity 10% to 80% relative humidity, non-condensing Storage Humidity 5% to 90% non-condensing Notes: For regulatory, warranty, and safety information, go to Linksys.com/support/Velop. Specifications are subject to change without notice.
Seite 35
Visit linksys.com/support/Velop for award-winning technical support. BELKIN, LINKSYS and many product names and logos are trademarks of the Belkin group of companies. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.
Seite 37
Lo que necesitarás ___________________________________________________________________________________________ 7 Configuración del sistema Velop ________________________________________________________________ 11 Inicia la sesión en tu cuenta de Linksys Smart Wi-Fi en la nube ____________________________________ 11 Panel de control ____________________________________________________________________________________________ 12 Para ver o modificar la información de los dispositivos _________________________________________________________ 14 Dispositivos _________________________________________________________________________________________________ 13 Configuración avanzada ___________________________________________________________________________________________ 16...
El nodo está listo para iniciar la instalación Rojo intermitente El nodo ha perdido la conexión con el nodo principal Rojo fijo El nodo ha perdido la conexión con internet Amarillo fijo El nodo está a demasiada distancia de otro nodo conectado a tu sistema Velop...
2. Puertos Ethernet: conecta cables Ethernet a estos puertos Ethernet (10/100/1000) y a otros dispositivos por cable en tu red. Si tienes más de un nodo en tu sistema Velop usa uno de estos puertos para conectar tu módem o módem router.
Linksys.com/support/Velop • • Ayuda en la Linksys App (abre la aplicación y haz clic en Ayuda en el menú principal de navegación) Nota: puedes consultar las licencias y notas del software de terceros utilizado en este producto en http://support.linksys.com/en-us/license. Por favor, contacta http://support.linksys.com/en-...
Nota: la aplicación funciona con iOS 8.x o superior y Android 4.0.3 o superior. Durante la instalación crearás una cuenta de Linksys Smart Wi-Fi para poder usar la aplicación para ver y modificar los valores de configuración de tu sistema Velop desde cualquier lugar con una conexión a internet.
Nota: durante la instalación te enviaremos un e-mail de verificación. Desde tu red doméstica haz clic en el enlace incluido en el e-mail. Menos enchufar el adaptador de corriente y conectar el cable Ethernet el proceso de instalación por aplicación se encarga de hacer todo el trabajo por ti. Una vez conectado usa la aplicación para personalizar tu Wi-Fi dándole un nombre y contraseña únicos.
Seite 43
Busca una enchufe cerca de tu módem o módem router. Enchufa ahí tu primer nodo.
Seite 44
Si tienes más de un nodo los otros los podrás instalar en cualquier ubicación siempre que estén dentro del alcance de cualquier otro nodo ya conectado y activo. Solo es necesario tener un único nodo conectado por cable al módem o módem router. No te preocupes por nada, la aplicación te ayudará...
Seite 45
Guarda estas notas en un sitio seguro. Nombre de Wi-Fi Contraseña de Wi- Contraseña del administrador Nombre de la red para invitados Contraseña de la red de invitados Nombre de usuario de Linksys Smart Wi-Fi Contraseña de Linksys Smart Wi-...
Configuración del sistema Velop Usando tu Linksys App podrás ver o cambiar los valores de configuración del sistema Velop para aumentar la seguridad de tu Wi-Fi o refinar su rendimiento con un dispositivo o juego específico. Puedes acceder a los valores de configuración desde cualquier lugar del mundo por medio de una conexión a internet.
El panel de control es una instantánea de tu red Wi-Fi. Comprueba cuántos dispositivos están conectados a tu sistema Velop. Comparte la contraseña Wi-Fi y permite el acceso a tu red Wi-Fi de usuarios invitados. El panel de control también te muestra si existen dispositivos con los controles...
Seite 48
Dispositivos Visualiza y modifica la información de todos los dispositivos conectados a tu red Wi-Fi. Puedes ver los dispositivos de la red principal y la red de invitados o mostrar información acerca de cada dispositivo.
Para ver o modificar la información de los dispositivos Desde la pantalla de Dispositivos puedes editar los nombres de los dispositivos y cambiar los iconos de los mismos. También puedes regular la priorización de dispositivos, establecer controles parentales y ver la información de la red Wi-Fi. Toca sobre cualquier dispositivo para ver la información del mismo.
Seite 50
Configuración Wi-Fi Ve o cambia tu nombre y contraseña Wi-Fi y conecta dispositivos usando Wi-Fi Protected Setup™.
Wi-Fi. El Buscador de Canal escaneará para encontrar los canales Wi-Fi más abiertos en tu zona para garantizar que sacas el máximo rendimiento de tu sistema Velop. Si tienes más de un nodo en tu sistema Velop el Buscador de Canal encontrará el mejor canal para cada uno de ellos.
Conectar un dispositivo por medio de WPS Wi-Fi Protected Setup te permite conectar fácilmente dispositivos inalámbricos a tu Wi-Fi sin tener que introducir manualmente credenciales de seguridad.
Acceso de invitados Usa tu acceso de invitados para permitir a usuarios extraños a la red conectarse a internet con restricciones a otros recursos de tu red Wi-Fi. Envía la contraseña por mensaje de texto o e-mail.
• La velocidad de descarga es la tasa a la que el contenido de internet se transfiere a tu sistema Velop. • La velocidad de subida es la tasa a la que puedes subir contenido a internet.
Nota: las velocidades de la conexión de internet se determinan por una variedad de factores, incluyendo el tipo de cuenta de ISP, la intensidad del tráfico de internet a nivel local y global y el número de dispositivos conectados en tu hogar que comparten la conexión a internet. Controles parentales Los controles parentales te permiten regular el tiempo que pasan tus hijos en internet y las actividades que realizan.
Estos dispositivos, por cable y/o inalámbricos, tendrán siempre el mejor acceso cuando estén conectados. Velop ejecuta una prueba de velocidad para determinar cómo se debe distribuir óptimamente el ancho de banda Wi-Fi entre los dispositivos a los que se les da prioridad.
Velop puede notificarte cuando alguno de los nodos del sistema se desconecte. También puedes pedirle a Velop que te alerte cuando un nodo se conecta a otro con un cable Ethernet y está listo para la instalación. Tienes que activar las notificaciones en los ajustes de configuración del dispositivo...
Administración de Velop Usa la pantalla de Administración de Velop para cambiar la contraseña y la pista de la contraseña del administrador y para comprobar diversos identificadores del producto (número de modelo, número de serie y detalles de la IP) para todos los nodos en tu Wi-Fi.
Seite 59
La siguiente información será enviada junto a tu descripción del problema: nube: muestra la dirección • Versión de la app • Tipo de inicio de sesión ( e-mail asociada, local: muestra «Velop admin» Wi-Fi o Ethernet • Modelo de dispositivo • Tipo de conexión WAN (muestra mes/día/año, hora, zona horaria...
Configuración avanzada Configuración de internet Puedes elegir la forma en la que el sistema Velop se conecta a internet. La predeterminada es Configuración automática – DHCP. Otros tipos de conexión dependen de tu proveedor de servicios de internet o de cómo planeas utilizar tu sistema Velop. Los usuarios avanzados pueden utilizar la Configuración adicional para clonar las direcciones MAC y establecer la MTU (unidad de transmisión...
Wi-Fi. Por el desencadenado de rango de puertos Velop analiza el flujo de datos saliente para números de puerto específicos. Velop recuerda la dirección IP del dispositivo que solicita los datos para que cuando...
Seite 62
Filtros MAC Wi-Fi Cada dispositivo de red tiene una dirección MAC (Media Access Control) de 12 dígitos única. Puedes crear una lista de direcciones MAC y a continuación permitir o denegar al acceso de esos dispositivos a tu Wi-Fi.
Ayuda ¿Tienes problemas con la aplicación? ¿Te hace falta más información sobre alguna de las funciones? Toca sobre Ayuda para obtener una explicación.
Opinión Aquí tienes tu oportunidad para decirnos lo que opinas. Puntúa la aplicación en tu tienda de aplicaciones, envíanos sugerencias o informanos sobre cualquier problema que esté empañando tu experiencia de uso.
Conéctate directamente a Velop Aunque no estés conectado a internet todavía podrás acceder a tu sistema Velop. Conéctate a tu nombre Wi-Fi, abre la Linksys App y toca sobre Iniciar sesión con la contraseña del administrador en la parte inferior de la pantalla. No obstante, sin estar conectado a internet no podrás acceder a tu...
Durante la instalación hemos creado una contraseña del administrador segura de Velop. Para cambiarla toca sobre Administración de Velop y sobre Cambiar contraseña y pista de contraseña del administrador. Para mantener a tu sistema Velop seguro te enviaremos un e-mail si alguien modifica la contraseña del administrador.
Nota: si tienes más de un nodo en tu sistema Velop es posible que tengas que restaurar en todos ellos los valores de configuración por defecto de fábrica. Esto lo puedes hacer restaurando el nodo...
Especificaciones Linksys Velop Nombre del modelo Velop Número del modelo WHW03 Velocidad de puerto switch 10/100/1000 Mbps Radiofrecuencia 2,4 GHz y 5 GHz N.º de antenas Puertos Corriente, Ethernet Botones Corriente, Reset (Reinicio) Indicadores LED Una única luz multicolor para indicar la corriente y el estado...
Seite 70
Visita linksys.com/support/Velop para nuestro galardonado servicio técnico. BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.
Seite 72
Ce dont vous avez besoin ____________________________________________________________________________________ 8 Paramètres du système Velop _______________________________________________________________________ 12 Connectez-vous à votre compte dans le nuage Sans-fil intelligent Linksys _______________________ 12 Tableau de bord ____________________________________________________________________________________________ 13 Pour afficher ou modifier les détails des appareils _______________________________________________________________ 15 Appareils ____________________________________________________________________________________________________ 14 Paramètres avancés _______________________________________________________________________________________________ 17...
Le nœud est prêt pour la configuration Rouge clignotant Le nœud a perdu sa connexion au nœud principal. Rouge fixe Le nœud a perdu sa connexion à Internet Jaune fixe Le nœud est trop éloigné d'un autre nœud connecté à votre système Velop...
2. Ports Ethernet : branchez des câbles Ethernet sur ces ports Gigabit Ethernet (10/100/1000) et aux autres appareils connectés à votre réseau en mode filaire. Si vous avez plusieurs nœuds dans votre système Velop, utilisez un de ces ports pour vous connecter à votre modem ou modem-routeur.
Aide Où trouver de plus amples renseignements Linksys.com/support/Velop • • Section aide de l'application Linksys (lancez l'application et cliquez sur Aide dans le menu principal de navigation)
Seite 76
Remarque : les licences et la documentation relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit peuvent être consultées à l'adresse suivante : http://support.linksys.com/en-us/license. Pour toute demande relative au code source LPG ou toute autre question, veuillez communiquer avec nous à l'adresse...
Remarque : l'application fonctionne sous iOS 8.x et versions plus récentes, et Android 4.0.3 et versions plus récentes. Au cours de la procédure de configuration, vous allez créer un compte Sans-fil intelligent Linksys qui vous permettra d'utiliser l'application pour consulter ou modifier les paramètres de votre système Velo partout où...
Remarque : nous vous enverrons un courriel de vérification au cours de la configuration. À partir de votre réseau domestique, cliquez sur le lien dans le courriel. Mis à part le branchement des câbles d'alimentation et Ethernet, le processus de configuration via l'application fait tout le travail à...
Seite 79
Trouvez une source d'alimentation à proximité de votre modem ou modem-routeur. Connectez-vous à votre premier nœud.
Seite 80
Si vous avez plusieurs nœuds, ils peuvent être installés n'importe où, à portée d'un autre nœud en fonctionnement. Un seul nœud doit être raccordé par câble au modem ou modem-routeur. Ne vous inquiétez pas, l'application vous aidera à positionner vos nœuds.
Seite 81
à titre de référence. Rangez vos notes dans un endroit sûr. Nom du réseau sans-fil Mot de passe du réseau sans-fil Mot de passe d'administrateur Nom du réseau d'invité Mot de passe du réseau d'invité Nom d’utilisateur Sans-fil intelligent Linksys Mot de passe Sans-fil intelligent Linksys...
En utilisant votre application Linksys, vous pouvez consulter ou modifier les paramètres du système Velop afin de rendre votre sans-fil plus sécuritaire ou d'améliorer le fonctionnement d'un appareil ou d'un jeu. Vous pouvez accéder aux paramètres à partir de n'importe quel endroit dans le monde si vous avez une connexion Internet, et si vous n'êtes pas en ligne, vous pouvez aussi accéder...
Le tableau de bord vous donne un aperçu de votre réseau sans-fil. Vous pouvez voir combien d'appareils sont connectés à votre système Velop. Vous pouvez également partager le mot de passe du réseau sans-fil et autoriser l'accès d'invités au sans-fil. Le tableau de bord vous indique également...
Seite 84
Appareils Consultez et modifiez les détails concernant tous les appareils connectés à votre sans-fil. Vous pouvez voir quels périphériques sont connectés à votre réseau principal et à votre réseau d'invités ou afficher des renseignements sur chacun de ces périphériques.
Pour afficher ou modifier les détails des appareils À partir de l'écran Appareils, vous pouvez modifier les noms des appareils et les icônes qui leur sont associées. Vous pouvez également prioriser des appareils, définir le contrôle parental et consulter les détails du réseau sans-fil.
Paramètres du sans-fil Vous pouvez consulter ou modifier le nom et le mot de passe de votre réseau sans-fil et connecter les appareils à l'aide de Wi-Fi Protected Setup™.
Détecteur de canaux cherchera les canaux sans-fil les plus ouverts dans votre secteur afin d'optimiser les performances de votre système Velop. Si vous avez plusieurs nœuds dans votre système Velop, le Détecteur de canaux trouvera le meilleur canal pour chacun d'eux.
Connecter un appareil avec WPS La fonction Wi-Fi Protected Setup vous permet de connecter facilement des appareils sans-fil à votre réseau sans-fil sans avoir à entrer manuellement les paramètres de sécurité.
Accès d'invité Utilisez l'Accès d'invité pour permettre à vos invités de se connecter à Internet tout en limitant leur accès à d'autres ressources connectées à votre sans-fil. Envoyez le mot de passe par courriel ou message texte.
• Le débit descendant est la vitesse à laquelle le contenu Internet est téléchargé vers votre système Velop. • Le débit montant est la vitesse à laquelle vous pouvez téléverser du contenu vers Internet.
Remarque : les vitesses de connexion Internet sont déterminées en tenant compte de divers facteurs, notamment le type de compte FAI, le trafic Internet local et mondial, de même que le nombre d'appareils à votre domicile qui partagent la connexion. Contrôle parental Le contrôle parental permet de déterminer à...
Ces appareils, qu'ils soient filaires ou sans fil, bénéficieront toujours du meilleur accès lors de leur connexion. Velop effectue un test de vitesse pour déterminer la meilleure distribution du sans-fil à vos appareils priorisés. Les autres appareils se partageront la capacité restante. Les appareils...
Velop peut vous aviser lorsqu'un nœud de votre système se déconnecte. Vous pouvez également demander à Velop de vous alerter lorsqu'un nœud est connecté avec un câble Ethernet à un autre nœud et qu'il est prêt à être configuré. Vous devez activer les notifications dans les paramètres de...
Administration Velop Utilisez l'écran d'Administration Velop pour modifier le mot de passe administrateur et l'indice, et consulter différents renseignements (numéro de modèle, numéro de série et renseignements IP) relatifs à tous les nœuds présents sur votre réseau sans-fil. Vous pouvez choisir d'envoyer automatiquement des rapports de plantage à Linksys et contribuer ainsi à...
Seite 95
Sans-fil ou Ethernet (affiche jour/mois/année, heure, fuseau horaire • Version du système • Date : ( d'exploitation de l'appareil Sur l'écran d'Administration Velop, vous trouverez également un bouton pour redémarrer votre Velop si les autres procédures de dépannage ne fonctionnent pas.
Paramètres avancés Paramètres de connexion Internet Vous pouvez choisir les modalités de connexion Internet de votre système Velop. Le type de connexion par défaut est Configuration automatique – DHCP. Les autres types de connexion dépendent de votre FAI ou de l'utilisation que vous envisagez pour votre système Velop. Les utilisateurs avancés peuvent utiliser les Paramètres supplémentaires pour cloner des adresses MAC...
Pour le déclenchement de plage de ports, Velop surveille le trafic sortant sur des numéros de port spécifiques. Velop mémorise l'adresse IP de l'appareil qui demande les données de sorte que lorsque...
Seite 98
Filtres MAC sans-fil Chaque périphérique réseau dispose d'une adresse MAC (contrôle d'accès au support) à 12 chiffres. Vous pouvez créer une liste d'adresses MAC, puis autoriser ou bloquer l'accès de ces appareils à votre réseau sans-fil.
Commentaires Vous avez l'occasion de nous donner votre opinion. Évaluez l'application dans votre boutique d'applications, envoyez-nous une suggestion ou signalez un problème qui vous empêche de profiter d'une bonne expérience.
Connexion directe à Velop Même si vous n'êtes pas connecté à Internet, vous pouvez accéder à votre système Velop. Connectez-vous à votre nom de réseau sans-fil, lancez l'application Linksys et touchez Connectez- vous avec le mot de passe d'administrateur vers le bas de l'écran. Vous ne pourrez pas accéder à...
Nous avons créé un mot de passe d'administrateur Velop sécurisé au cours de la configuration. Pour le modifier, touchez Administration Velop puis Modifier le mot de passe d'administrateur et l'indice. Pour assurer la sécurité de votre système Velop, nous vous aviserons en cas de modification du mot de passe d'administrateur.
Restauration des paramètres par défaut du fabricant Vous ne devriez jamais avoir besoin de réinitialiser votre Velop à ses paramètres d'usine. C'est une procédure très perturbatrice. Une réinitialisation aux paramètres d'usine rétablit l'état de votre système Velop au moment où vous l'avez extrait de son emballage, nécessitant ainsi que vous répétiez la procédure de configuration.
Caractéristiques techniques Velop Linksys Nom du modèle Velop Numéro du modèle WHW03 Vitesse du port du commutateur 10/100/1000 Mbit/s Fréquence radio 2,4 GHz et 5 GHz Nombre d'antennes Ports Alimentation, Ethernet Boutons Marche/arrêt, Reset (Réinitialisation) Voyants DEL Un témoin lumineux multicolore pour l'alimentation et l'état Fonctions de sécurité...
Seite 106
Rendez-vous sur linksys.com/support/Velop pour notre soutien technique primé. BELKIN, LINKSYS et de nombreux noms de produits et logos sont des marques de commerce du groupe de sociétés Belkin. Les autres marques mentionnées sont la propriété de leur détenteur respectif.
Seite 143
Hvor finder jeg mere hjælp? ________________________________________________________________________________ 5 Opsætning ___________________________________________________________________________________________ 6 Hvad du skal bruge ___________________________________________________________________________________________ 7 Velop-systemindstillinger _______________________________________________________________________ 11 Log på din cloud-konto til Linksys Smart Wi-Fi. _______________________________________________________ 11 Dashboard ___________________________________________________________________________________________________ 12 Se eller rediger enhedens oplysninger ____________________________________________________________________________ 14 Enheder ______________________________________________________________________________________________________ 13...
Noden er parret med en telefon til opsætning Konstant lilla Noden er klar til opsætning Blinker rødt Noden har mistet forbindelsen til den primære node Konstant rød: Noden har mistet forbindelsen til internettet. Konstant gul Noden er for langt fra en anden node tilsluttet dit Velop-system...
2. Ethernet-porte -- - Tilslut Ethernet-ledninger i disse blå Gigabit-porte (10/100/1000) og til kablede enheder i netværket. Hvis du har mere end én node i dit Velop-system, så brug en af disse porte til at tilslutte til dit modem eller din modemrouter.
Hvor finder jeg mere hjælp? Linksys.com/support/Velop • • Linksys app hjælp (start appen, og klik på Hjælp i hovedmenuen) Bemærk – Licenser og meddelelser vedrørende tredjepartssoftware, som anvendes i dette produkt, kan ses på http://support.linksys.com/en-us/license. Se http://support.linksys.com/en- us/gplcodecenter, hvis du har spørgsmål eller ønsker GPL-kildekode.
Bemærk – Appen virker med iOS 8.x og nyere, og Android 4.0.3 og nyere. Under opsætning skal du oprette en Linksys Smart Wi-Fi-konto, så du kan bruge app til at se eller ændre indstillingerne i dit Velop-system, fra hvor som helst du har en internetforbindelse.
Bemærk –Under opsætningen sender vi en bekræftelsesmail. Klik på linket i e-mailen fra dit hjemmenetværk. Bortset fra at tilslutte strøm og Ethernet-kablet, gør den app-baserede opsætningsproces arbejdet for dig. Efter tilslutning kan du bruge appen til at personliggøre dit Wi-Fi ved at give det et navn og en adgangskode.
Seite 149
Find en strømkilde i nærheden af dit modem eller din modemrouter. Tilslut til din første node.
Seite 150
Hvis du har mere end én node, kan de sættes op overalt inden for rækkevidde af en anden fungerende node. Kun én node skal forbindes til modemet eller modemrouter med et kabel. Bare rolig, appen hjælper dig med at placere dine noder.
Seite 151
Udskriv denne side, og noter dine router- og kontoindstillinger i tabellen nedenfor som reference. Gem de noterede indstillinger til efterfølgende brug. Wi-Fi navn Wi-Fi adgangskode Administratoradga ngskode Gæstenetværkets navn Adgangskode til gæstenetværk Brugernavn til Linksys Smart Wi- Adgangskode til Linksys Smart Wi-...
Fi, eller få det til at fungere bedre med en enhed eller et spil. Du kan få adgang til indstillingerne fra overalt i verden, hvis du har en internetforbindelse, men du kan også få adgang til dit Velop-system direkte fra dit hjemmenetværk, hvis du ikke er online.
Dashboard Dashboard er et øjebliksbillede af dit Wi-Fi. Se, hvor mange enheder er sluttet til dit Velop-system. Del din Wi-Fi-adgangskode, og giv gæster adgang til dit Wi-Fi. Dashboard viser dig også, om nogle enheder har forældrekontrol eller er blevet prioriteret til Wi-Fi-adgang.
Seite 154
Enheder Se og rediger oplysningerne for alle enheder tilsluttet til dit Wi-Fi. Du kan se enheder på dit primære netværk og gæstenetværk eller se oplysninger om hver enkelt enhed.
Se eller rediger enhedens oplysninger Fra skærmen Enheder kan du redigere enhedsnavne og ændre enhedens ikoner. Du kan også prioritere enheder, indstille forældrekontrol, og se oplysninger om dit Wi-Fi. Tryk på en vilkårlig enhed for at se dens oplysninger.
Seite 156
Wi-Fi-indstillinger Se eller rediger navnet og adgangskoden for dit Wi-Fi, og tilslut enheder ved hjælp af Wi-Fi Protected Setup™.
Wi-Fi-netværk. Channel Finder vil søge efter de mest åbne Wi-Fi- kanaler i dit område for at sikre, at du får den bedste ydelse fra dit Velop-system. Hvis du har mere end én node i dit Velop-system, vil Channel Finder finde den bedste kanal for hver node.
Tilslut en enhed med WPS Med Wi-Fi Protected Setup kan du nemt tilslutte trådløse enheder til dit Wi-Fi-netværk uden at konfigurere sikkerhedsindstillinger manuelt.
Gæsteadgang Du kan bruge Gæsteadgang til at give gæster adgang til internettet, uden at de har adgang til øvrige dele af dit Wi-Fi. Send adgangskoden til netværket med sms eller e-mail.
Kør en hastighedstest for at sikre, at du får de hastigheder, du betaler for. En hastighedstest hjælper også med Enhedsprioritering, fordi resultaterne bestemmer, hvordan Wi-Fi fordeles til de prioriterede enheder. • Downloadhastighed er den hastighed, hvormed internetindhold overføres til dit Velop- system. Upload speed er den hastighed, hvormed du kan uploade indhold til internettet. •...
Forældrekontrol Forældrekontrol giver dig mulighed for at styre, hvornår dine børn er online, og hvad de laver der. Bloker internettet til bestemte enheder, eller bloker bestemte websteder.
Vælg op til tre enheder til prioriteret brug af din internetforbindelse. Disse enheder -- - kablede og/eller trådløse -- - får altid den bedste forbindelse, når de er tilsluttet. Velop kører en hastighedstest for at finde ud af, hvordan dit Wi-Fi bedst fordeles til prioriterede enheder. Øvrige enheder deles om den...
Beskeder Velop kan give dig besked, når noder i dit system går offline. Du kan også indstille Velop til at informere dig, når en node er tilsluttet med en Ethernet-ledning til en anden node og er klar til at blive installeret.
I vinduet Administration af Velop kan du ændre administratoradgangskoden og husketeksten og kontrollere forskellige grundoplysninger (modelnr., serienummer og IP-oplysninger) for alle noder i dit Wi-Fi. Tilvælg automatisk rapportering af nedbrud til Linksys, og bidrag til at forbedre Wi-Fi-oplevelsen. Du kan også vælge at rapportere eventuelle problemer til Linksys manuelt.
Seite 165
Følgende oplysninger sendes med din beskrivelse af problemet: cloud: vis tilknyttet e-mailadresse, • Appversion • Logintype ( lokal: vis "Velop-admin" Wi-Fi eller Ethernet • Enhedsmodel • WAN tilslutningstype (vis må/dag/år, tidspunkt, tidszone • Versionen af enhedens • Tid: dato (...
Avancerede indstillinger Internetindstillinger Du kan vælge, hvordan dit Velop-system opretter forbindelse til internettet. Standardindstillingen er Automatic Configuration – DHCP. Andre typer tilslutning afhænger af din internetudbyder, eller hvordan du planlægger at bruge dit Velop-system Avancerede brugere kan bruge Yderligere indstillinger til at klone MAC-adresser og angive MTU (største transmissionsenhed).
Wi-Fi. Med aktivering af portinterval kan Velop overvåge udgående data på bestemte portnumre. IP-adressen for den computer, der sender overensstemmende data, huskes af Velop, så når de anmodede data returneres, bliver de videresendt tilbage til den korrekte enhed.
Seite 168
Wi-Fi MAC-filtre Alle netværksopkoblede enheder har en entydig 12-cifret MAC-adresse (Media Access Control). Du kan oprette en liste over MAC-adresser, og derefter tillade eller nægte adgang disse enheder til dit Wi-Fi.
Tilbagemelding Her er din chance for at fortælle os, hvad du synes. Bedøm appen i din app-butik, send os et forslag, eller rapportér et problem, der påvirker din oplevelse.
Hvis du ikke har forbindelse til internettet, du stadig kan få adgang til dit Velop-system. Opret forbindelse til dit Wi-Fi-navn, start Linksys app, og tryk på Log på med administratoradgangskode nederst på skærmen. Du vil ikke kunne få adgang til din Linksys Wi-Fi-konto, når du ikke har adgang til internettet.
Vi har oprettet en sikker Velop administratoradgangskode ved installationen. Tryk på Velop Administration og Rediger adgangskode og husketekst til Velop for at ændre den. For at bevare sikkerheden af dit Velop-system, sender vi dig en e-mail, hvis nogen ændrer administratoradgangskoden.
Bemærk – Hvis du har mere end én node i dit Velop-system, skal du muligvis nulstille dem alle til fabriksindstillingerne. Du kan gøre dette ved at nulstille den primære node. Alle andre noder nulstilles...
Windows 7, Windows 8, DLNA Driftstemperatur 0-40° C Opbevaringstemp. -20 til 60° C Luftfugtighed ved 10-80% relativ luftfugtighed, ikke- brug kondenserende Luftfugtighed ved 5-90% ikke-kondenserende opbevaring Bemærk: Se Linksys.com/support/Velop for lovkrav, garantier og sikkerhedsoplysninger. Specifikationerne er med forbehold for ændringer uden varsel.
Seite 176
Se linksys.com/support/Velop for prisbelønnet teknisk support. BELKIN, LINKSYS og mange af produktnavnene og logoerne er varemærker tilhørende Belkin koncernen. Tredjeparters varemærker, som er nævnt heri, tilhører de respektive ejere.
Das Node ist bereit zur Einrichtung Rote Blinkanzeige Die Verbindung des Nodes mit dem primären Node wurde unterbrochen Rotes Dauerlicht Die Verbindung des Nodes mit dem Internet wurde unterbrochen Gelbes Dauerlicht Das Node ist zu weit von einem anderen Node in Ihrem Velop- System entfernt...
2. Ethernet-Ports – Mithilfe von Ethernet-Kabeln können über diese Gigabit-Ethernet-Ports (10/100/1000) kabelgebundene Geräte mit Ihrem Netzwerk verbunden werden. Wenn Sie mehr als ein Node in Ihrem Velop-System verwenden, können Sie über diese Ports Ihr Modem oder Ihren Modem-Router anschließen. Hinweis: Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie ein CAT5e-Kabel oder ein Kabel einer höheren Kategorie an den Ethernet-Port anschließen.
Linksys.com/support/Velop • • Linksys App Hilfe (rufen Sie die App auf und klicken Sie im Hauptnavigationsmenü auf Help (Hilfe) Hinweis: Lizenzen und Hinweise zur Software Dritter, die auf diesem Produkt zum Einsatz kommt, finden Sie hier: http://support.linksys.com/en-us/license. Antworten auf Fragen und Informationen zum GPL-Quellcode finden Sie unter: http://support.linksys.com/en-...
Einrichtung Laden Sie die Linksys App herunter. Sie brauchen diese App, um Velop einzurichten. Gehen Sie zum App Store für Ihr Gerät und suchen Sie nach Linksys. Installieren Sie die App, öffnen Sie sie und folgen Sie den Anweisungen. Hinweis: Die App funktioniert mit iOS 8.x und höher und Android 4.0.3 und höher.
Hinweis: Während der Einrichtung senden wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail. Klicken Sie über Ihr Heimnetzwerk auf den Link in der E-Mail. Abgesehen vom Anschluss des Stromkabels und des Ethernetkabels erfolgt die Einrichtung bequem über die App. Wenn die Verbindung hergestellt worden ist, können Sie Ihr WLAN mithilfe der App personalisieren, indem Sie ihm einen Namen und ein Kennwort geben.
Seite 184
Suchen Sie eine Steckdose in der Nähe Ihres Modems oder Modem-Routers. Stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem ersten Node her.
Seite 185
Wenn Sie mehrere Nodes haben, können sie überall innerhalb der Reichweite eines anderen funktionierenden Nodes platziert werden. Nur ein Node muss mit einem Kabel an das Modem oder den Modem-Router angeschlossen werden. Machen Sie sich keine Sorgen. Die App hilft Ihnen bei der Platzierung Ihrer Nodes.
Seite 186
Drucken Sie diese Seite aus, und tragen Sie die WLAN- und Kontoeinstellungen zum späteren Nachschlagen in die Tabelle ein. Bewahren Sie die Seite an einem sicheren Ort auf. WLAN-Name WLAN-Kennwort Admin-Kennwort Name des Gastnetzwerks Kennwort des Gastnetzwerks Linksys Smart Wi- Fi-Benutzername Linksys Smart Wi- Fi-Kennwort...
Velop System-Einstellungen Mithilfe der Linksys App können Sie sich die Systemeinstellungen des Velop ansehen oder sie ändern, um Ihr WLAN sicherer zu machen oder um die Leistung eines Geräts oder Spiels zu verbessern. Sie können nicht nur auf der ganzen Welt, überall da, wo Ihnen eine Internetverbindung zur Verfügung steht, sondern auch direkt über Ihr Heimnetzwerk auf die Einstellungen zugreifen, wenn Sie nicht...
Das Dashboard gibt Ihnen eine Übersicht über Ihr WLAN. Hier können Sie sehen, wie viele Geräte mit Ihrem Velop verbunden sind. Sie können ein WLAN-Kennwort weiterleiten und Besuchern Zugriff auf Ihr WLAN ermöglichen. Das Dashboard zeigt zudem an, ob Geräte über Kinderschutzfunktionen...
Seite 189
Geräte Sehen Sie sich Details zu all Ihren mit dem WLAN verbundenen Geräten an und nehmen Sie Änderungen daran vor. Sie können die verbundenen Geräte Ihres Haupt- und Gastnetzwerks anzeigen lassen oder Informationen zu jedem Gerät abrufen.
Ansicht und Änderung der Gerätedetails Über den Gerätebildschirm können Sie Gerätenamen bearbeiten und die Gerätesymbole ändern. Sie können auch Geräte priorisieren, Kinderschutzfunktionen einstellen und sich Details zum WLAN ansehen. Tippen Sie zur Ansicht der Details ein beliebiges Gerät an.
WLAN-Einstellungen Sehen Sie sich Ihren WLAN-Namen und das Kennwort an oder ändern Sie sie und verbinden Sie Geräte mithilfe von Wi-Fi Protected Setup™.
Sie keine Änderungen vor, wenn Sie nicht viel Erfahrung mit WLAN-Netzwerken haben. Über die Kanalsuche wird nach den am wenigsten ausgelasteten WLAN-Kanälen in Ihrer Umgebung gesucht, um die beste Leistung Ihres Velop-Systems zu gewährleisten. Wenn sich mehrere Nodes in ihrem Velop-System befinden, wird über die Kanalsuche der beste Kanal für jedes Node ermittelt.
Ein Gerät mit WPS verbinden Mithilfe von Wi-Fi Protected Setup können Sie mühelos WLAN-Geräte mit Ihrem WLAN verbinden, ohne manuell Sicherheitseinstellungen eingeben zu müssen.
Gastzugriff Über den Gastzugriff können Sie Besuchern Zugang zum Internet ermöglichen, den Zugriff auf andere Ressourcen, die mit Ihrem WLAN verbunden sind, jedoch einschränken. Teilen Sie Ihren Gästen per SMS oder E-Mail das Kennwort mit.
Sie bezahlen. Der Geschwindigkeitstest dient auch zur Gerätepriorisierung, da anhand der Ergebnisse bestimmt wird, wie das WLAN über die priorisierten Geräte verteilt wird. • Die Download-Geschwindigkeit ist die Geschwindigkeit, bei der Internetinhalte auf Ihr Velop- System übertragen werden. •...
Kinderschutzfunktionen Über Kinderschutzfunktionen können Sie festlegen, wann Ihre Kinder online sein dürfen und was Sie tun können. Blockieren Sie den Internetzugriff für bestimmte Geräte oder blockieren Sie bestimmte Websites.
Diese Geräte, kabelgebundene und/oder drahtlose, haben immer den besten Zugang, wenn sie verbunden werden. Velop führt einen Geschwindigkeitstest durch, um zu bestimmen, wie das WLAN am besten auf die priorisierten Geräte verteilt wird. Andere Geräte teilen sich die übrig gebliebene...
Benachrichtigungen Velop kann Sie benachrichtigen, wenn Nodes in Ihrem System offline gehen. Sie können Velop auch dazu auffordern, Ihnen eine Benachrichtigung zu schicken, wenn ein Node über ein Ethernet-Kabel mit einem anderen Node verbunden wird und bereit für die Einrichtung ist. Sie müssen die Benachrichtigungen in den Einstellungen Ihres Mobilgeräts aktivieren, damit Velop Sie...
Velop-Verwaltung Im Velop-Verwaltungsfenster können Sie das Admin-Kennwort und den Hinweis dazu ändern und verschiedene Identifikationsnummern (Modellnummer, Seriennummer und IP-Details) für alle Nodes in Ihrem WLAN überprüfen. Wählen Sie aus, dass Systemabstürze Linksys direkt gemeldet werden, damit die Verwendung des WLANs noch angenehmer wird. Sie können Linksys manuell bestimmte Probleme melden.
Seite 200
Folgende Informationen werden mit Ihrer Beschreibung des Problems mitgesendet: Cloud: verknüpfte E-Mail-Adresse, • App-Version • Anmeldetyp ( lokal: „Velop admin‘‘ WLAN oder Ethernet • Gerätemodell • WAN-Verbindungstyp ( Monat/Tag/Jahr, Zeit, Zeitzone • Betriebssystemversion des • Zeit: Datum ( Geräts...
Sie können einstellen, wie Ihr Velop-System eine Verbindung mit dem Internet herstellt. Die Standardeinstellung ist Automatic Configuration – DHCP (Automatische Konfiguration – DHCP). Andere Verbindungstypen sind von Ihrem Internetprovider und von der Art der Nutzung Ihres Velop- Systems abhängig. Erfahrene Benutzer können Additional Settings (Zusätzliche Einstellungen)
Port-Weiterleitung -- - für einen einzelnen Port, mehrere Ports oder einen Port-Bereich -- - sendet Datenverkehr, der an einem bestimmten Port eingeht an ein bestimmtes Gerät oder an einen bestimmten Port im WLAN. Beim Port-Bereich-Triggering werden ausgehende Daten vom Velop auf bestimmte Port-Nummern überprüft. Velop speichert die IP-Adresse des Geräts, dass die Daten abruft.
Seite 203
WLAN-MAC-Filter Jedes Netzwerkgerät verfügt über eine eindeutige 12-stellige MAC-(Media Access Control-)Adresse. Sie können eine Liste mit MAC-Adressen erstellen und dann die entsprechenden Geräte in Ihrem WLAN zulassen oder verweigern...
Feedback Sie haben die Möglichkeit, uns Ihre Meinung zu sagen. Bewerten Sie die App in Ihrem App Store, senden Sie uns Vorschläge oder melden Sie uns ein Problem, das die optimale Anwendung beeinträchtigt.
Auch wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, können Sie auf das Velop-System zugreifen. Stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem WLAN her, starten Sie die Linksys App und tippen Sie an der Unterseite des Bildschirms Log in with Admin Password (Mit dem Admin-Kennwort anmelden) an. Sie...
Velop Admin-Kennwort Wir haben während der Einrichtung ein sicheres Velop-Admin-Kennwort für Sie erstellt. Um es zu ändern, tippen Sie Velop Administration (Velop-Verwaltung) und dann Change Admin Password and Hint (Admin-Kennwort und Hinweis ändern) an. Um die Sicherheit Ihres Velop-Systems zu gewährleisten, senden wir Ihnen eine E-Mail, wenn jemand...
Die Werkseinstellungen wiederherstellen Sie sollten nicht in die Situation kommen, in der Sie Ihr Velop zurücksetzen müssen, denn es ist ein aufwändiger Vorgang. Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen versetzt Ihr Velop-System in den Zustand, in dem er aus der Verpackung kam, sodass Sie die gesamte Einrichtung wiederholen müssen.
Lagertemperatur -20 bis 60 °C Relative 10 bis 80 % relative Feuchtigkeit, nicht Luftfeuchtigkeit im kondensierend Betrieb Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 %, nicht kondensierend Anmerkungen: Zulassungs-, Garantie- und Sicherheitsinformationen finden Sie auf Linksys.com/support/Velop. Technische Änderungen können ohne Vorankündigung vorgenommen werden.
Seite 213
Ce dont vous aurez besoin __________________________________________________________________________________ 7 Paramètres de configuration du système Velop ______________________________________________ 11 Connexion à votre compte en ligne Linksys Smart Wi-Fi ____________________________________________ 11 Dashboard (Tableau de bord) ____________________________________________________________________________ 12 Pour afficher ou modifier les détails des appareils connectés ___________________________________________________ 14 Devices (Périphériques) __________________________________________________________________________________ 13...
Le borne d'accès Wi-Fi n'est plus connectée à la borne d'accès Wi-Fi parent Voyant rouge restant allumé La borne d'accès Wi-Fi n’est plus connectée à Internet Voyant jaune restant allumé La borne d'accès Wi-Fi est trop éloignée de la borne Wi-Fi déjà connectée au système Velop...
2. Ports Ethernet : Utilisez des câbles Ethernet pour brancher des périphériques filaires sur ces ports Gigabit Ethernet (10/100/1000). Si votre système Velop est composé de plusieurs bornes d'accès Wi-Fi, utilisez un de ces ports pour brancher votre modem ou modem routeur.
Linksys.com/support/Velop • L'aide en ligne disponible sur l'appli Linksys App. Ouvrez l'appli et sélectionnez le menu Help (Aide) dans le menu de navigation principal. Les licences et les notices relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit sont disponibles à...
Pendant l'installation, vous devrez créer un compte Linksys Smart Wi-Fi pour être en mesure de consulter ou modifier à distance les paramètres de configuration de votre système Velop via l'appli, et ce, où que vous soyez du moment que vous avez accès à une connexion Internet.
Vous pouvez aussi donner un nom à chacune des bornes d'accès Wi-Fi de votre système Velop en vous basant sur la pièce dans laquelle la borne en question se trouve.
Seite 219
Choisissez une prise électrique se trouvant à proximité de votre modem ou modem routeur. Branchez sur cette prise votre borne d'accès Wi-Fi.
Seite 220
Si vous utilisez plusieurs bornes Wi-Fi, vous pouvez les placer dans n'importe quelle pièce, du moment qu'elles restent à la portée des autres bornes d'accès. Il n’est pas nécessaire de brancher plus d’une borne Wi-Fi au modem ou modem routeur. Pas d'inquiétude, l'appli vous aidera à trouver l'emplacement idéal pour chacune de vos bornes d'accès.
Seite 221
Imprimez cette page, puis notez les paramètres de votre réseau Wi-Fi et de votre compte Linksys Smart Wi-Fi dans le tableau ci-dessous. Conservez toutes ces données en lieu sûr. Nom du réseau Wi-Fi Mot de passe du réseau Wi-Fi Mot de passe administrateur Nom du réseau invité...
Paramètres de configuration du système Velop Grâce à l'appli Linksys App, vous pouvez modifier les paramètres de votre système Velop pour renforcer la sécurité de votre réseau ou bien pour améliorer son fonctionnement lorsque vous branchez / connectez une console de jeu ou périphérique donné. Vous pouvez accéder à ces paramètres n'importe où...
Le Dashboard (Tableau de bord) est une vue d'ensemble de votre Wi-Fi. Vous pouvez ainsi voir le nombre d'appareils connectés à votre système Velop. Partager le mot de passe de votre Wi-Fi et autoriser l'accès à votre réseau sans fil invité. Le tableau de bord vous permet aussi de voir les appareils mobiles qui sont contrôlés par la fonction de contrôle parental ou encore les appareils qui...
Seite 224
Devices (Périphériques) Ce menu vous permet de voir et de modifier toutes les informations relatives aux appareils connectés à votre réseau Wi-Fi. Vous pouvez ainsi voir quels sont les périphériques connectés à votre réseau principal / réseau invité, ou afficher des informations pour chacun d'eux.
Pour afficher ou modifier les détails des appareils connectés À partir de l'écran Devices (Périphériques), vous pouvez modifier le nom des périphériques ainsi que leur icône. Vous pouvez aussi donner la priorité à certains appareils, configurer les paramètres de contrôle parental et consulter les détails relatifs à votre réseau Wi-Fi. Pour afficher ces détails, touchez le nom du périphérique de votre choix.
Wi-Fi Settings (Paramètres Wi-Fi) Vous pouvez voir / modifier le nom et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi. Vous pouvez aussi connecter des périphériques en utilisant la fonction Wi-Fi Protected Setup™.
Seite 227
Channel Finder (Détecteur de canal) scanne votre réseau Wi-Fi à la recherche des canaux les plus ouverts afin de garantir la meilleure performance pour votre système Velop. Si vous utilisez plusieurs bornes d'accès Wi-Fi, la fonction de recherche de canal trouvera le meilleur canal disponible...
Connexion d'un appareil à l’aide de la fonction WPS La fonction Wi-Fi Protected Setup vous permet de connecter facilement de nouveaux appareils sans fil à votre réseau Wi-Fi, et ce, sans configurer manuellement les paramètres de sécurité.
Guest Access (Accès Invité) Grâce à la fonction Guest Access (Accès Invité), vous pouvez fournir à vos invités un accès à Internet tout en restreignant l'accès aux appareils connectés à votre réseau Wi-Fi. Il vous suffit pour cela d'envoyer un texto ou un e-mail avec le mot de passe du réseau invité.
Wi-Fi est transmis sur chacun des appareils priorisés. • Le débit descendant (Download) mesure la rapidité à laquelle le contenu Internet est téléchargé vers votre système Velop. • Le débit montant (Upload) mesure la rapidité à laquelle vous pouvez transférer du contenu vers Internet.
Parental Controls (Contrôle parental) La fonction Parental Controls (Contrôle parental) vous permet de contrôler votre réseau Wi-Fi lorsque vos enfants sont connectés à Internet. Vous pouvez bloquer l'accès à Internet de certains appareils, voire même bloquer des sites Web spécifiques.
Velop effectue un test de vitesse pour déterminer la meilleure distribution du signal sans fil à vos appareils priorisés. Les autres appareils se partageront la capacité restante. Tous les appareils...
Notifications Velop peut vous envoyer des notifications lorsqu’une ou plusieurs bornes d'accès Wi-Fi sont déconnectées d'Internet. Vous pouvez également demander à Velop de vous alerter lorsqu'une borne Wi-Fi est connectée avec un câble Ethernet à une autre borne d'accès et qu'elle est prête à être configurée.
IP) relatives aux bornes Wi-Fi connectées à votre réseau Wi-Fi. Activez l'option permettant au système Velop d'envoyer automatiquement des rapports de plantage à Linksys. Nous pourrons ainsi améliorer votre expérience Wi-Fi. Vous pouvez aussi soumettre un rapport manuellement pour signaler tout problème technique à Linksys.
Seite 235
Les renseignements suivants seront envoyés avec votre descriptif : Connexion Cloud : adresse e- • Version de l'appli • Type de connexion ( mail associée. Connexion locale : « Velop admin » Wi-Fi ou Ethernet • Modèle de votre appareil • Type de connexion WAN ( mois/jour/année, heure, fuseau horaire...
Advanced Settings (Paramètres avancés) Paramètres de connexion Internet Vous pouvez choisir la façon dont Velop se connecte à Internet. Par défaut, la connexion se fait par Automatic Configuration -- - DHCP (Configuration automatique - DHCP). Les autres types de connexion dépendent de votre fournisseur d'accès à...
Port Range Triggering (Déclenchement de connexion) est configurée, Velop recherche certains numéros de ports spécifiques dans les données sortantes. L'adresse IP de l'ordinateur qui envoie les données correspondantes est enregistrée par Velop. Ainsi, lorsque les données transitent de nouveau par Velop, elles sont renvoyées vers l'ordinateur approprié.
Seite 238
Wi-Fi MAC Filters (Filtres MAC Wi-Fi) Chaque périphérique réseau possède une adresse MAC (Media Access Control) unique composée de 12 chiffres. Vous pouvez créer une liste d'adresses MAC et autoriser / refuser l'accès de ces périphériques à votre réseau Wi-Fi.
My Account (Mon compte) Vous pouvez modifier le mot de passe de votre compte Linksys et activer l'option vous permettant de recevoir toute l'actualité et les offres Linksys.
Help (Aide) Vous rencontrez des soucis avec cette appli ? Vous avez besoin d'informations complémentaires au sujet d'une fonctionnalité donnée ? Touchez le menu Help (Aide) pour obtenir une explication spécifique.
N’hésitez pas à nous faire part de votre opinion. Évaluez l'appli sur la plateforme de téléchargement d'applications de votre smartphone. Envoyez-nous un commentaire ou des suggestions. Signalez- nous tout problème technique qui vous empêche de tirer parti de votre système Velop.
Connexion à votre système Velop Si vous n'êtes pas connecté à Internet, vous pouvez quand même accéder à votre système Velop. Dans la liste des réseaux Wi-Fi de votre smartphone, sélectionnez le nom de votre réseau Wi-Fi. Ouvrez ensuite l'appli Linksys App et touchez le bouton Log in with Admin Password (Connexion avec mot de passe Admin) qui se trouve en bas de l'écran.
Mot de passe administrateur Velop Nous avons créé un mot de passe sécurisé au cours de la configuration du système Velop. Si vous Velop Administration souhaitez le modifier, touchez le menu (Administration Velop), puis le menu Change Admin Password and Hint (Modifier le mot de passe administrateur ainsi que l'indice).
Vous ne devriez jamais réinitialiser votre système Velop aux paramètres d’usine. Ce processus est trop perturbateur. Une réinitialisation aux paramètres d’usine remet votre Velop à l’état dans lequel il était lorsque vous l’avez sorti de sa boîte. Il sera donc nécessaire de l’installer à nouveau. Tous les paramètres que vous avez personnalisés pendant et après l’installation (comme le nom de votre...
Spécifications Linksys Velop Nom du modèle Velop Référence du modèle WHW03 Vitesse des ports 10/100/1 000 Mbit/s Fréquence radio 2,4 GHz et 5 GHz Nombre d'antennes Ports Alimentation, Ethernet Boutons Power (Alimentation), Reset (Réinitialisation) Voyants Un seul voyant multicolore pour indiquer l'état de l'alimentation et du fonctionnement Fonctions de sécurité...
Seite 246
Pour contacter notre service d'assistance technique primé, rendez-vous sur linksys.com/support/. BELKIN, LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques commerciales du groupe de sociétés Belkin. Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Node is gereed voor installatie Knippert rood Node heeft geen verbinding meer met de hoofdnode Brandt rood Node heeft geen verbinding meer met het internet Brandt geel Node te ver verwijderd van een andere node die verbonden is met uw Velop-systeem...
Ethernet- poorten (10/100/1000) en op apparaten die u via deze kabels met uw netwerk wilt verbinden. Als u meer dan één node in uw Velop-systeem heeft, gebruik dan een van deze poorten om uw modem of modem-router aan te sluiten.
• • Help in de Linksys-app (start de app en klik op Help in het hoofdmenu) Opmerking: Licenties en kennisgevingen voor software van derden die gebruikt worden voor dit product vindt u op http://support.linksys.com/en-us/license. Voor vragen of verzoeken om de GPL-broncodebestanden kunt u contact opnemen via http://support.linksys.com/en-...
Opmerking: De app werkt met iOS 8 x en hoger en Android 4.0.3 en hoger. Tijdens de installatie maakt u een Linksys Smart Wi-Fi-account aan, zodat u de app kunt gebruiken om de instellingen van uw Velop-systeem overal te bekijken of wijzigen waar u een internetverbinding heeft.
Behalve het aansluiten van de voedings- en Ethernet-kabel doet de app al het werk voor u tijdens de installatie. Als er verbinding is gemaakt, kunt u met de app uw Wi-Fi personaliseren door deze een naam en wachtwoord te geven. U kunt nodes ook een naam geven die aangeeft waar ze staan. Zo weet u waar u moet zijn, mocht er wat aan de hand zijn.
Seite 254
Vind een stopcontact in de buurt van uw modem of modem-router. Maak verbinding met uw eerste node.
Seite 255
Als u meer dan één node heeft, kunnen deze overal binnen het bereik van een andere werkende node worden geïnstalleerd. Er hoeft maar één node met een kabel aangesloten te zijn op uw modem of modem-router. Geen zorgen, de app helpt u bij het plaatsen van uw nodes.
Seite 256
Druk deze pagina af en noteer de instellingen van uw Wi-Fi en account in de tabel hieronder. Bewaar deze gegevens op een veilige plaats. Wi-Fi-naam Wi-Fi-wachtwoord Beheerderswacht woord Naam gastnetwerk Wachtwoord gastnetwerk Gebruikersnaam Linksys Smart Wi- Wachtwoord Linksys Smart Wi-...
Velop-systeeminstellingen Met behulp van uw Linksys-app kunt u Velop-systeeminstellingen weergeven of wijzigen om uw Wi-Fi veiliger te maken of beter te later werken met een apparaat of game. U heeft overal ter wereld toegang tot de instellingen als u een internetverbinding heeft. Maar ook als u niet online bent, heeft u vanuit uw thuisnetwerk rechtstreeks toegang tot uw Velop-systeem.
Het dashboard geeft een overzicht van uw Wi-Fi-netwerk. Zie hoeveel apparaten verbonden zijn met uw Velop-systeem. Deel het Wi-Fi-wachtwoord en geef gasten toegang tot uw Wi-Fi. Het dashboard laat u ook zien of er apparaten zijn met ouderlijk toezicht of voorrang bij Wi-Fi-toegang.
Apparaten Bekijk en wijzig details voor alle apparaten die verbonden zijn met uw Wi-Fi-systeem. U kunt apparaten op uw hoofdnetwerk en gastnetwerk weergeven en informatie over elk apparaat bekijken.
Apparaatdetails weergeven of wijzigen In het scherm Apparaten kunt u de namen en pictogrammen van apparaten wijzigen. U kunt ook voorrang geven aan apparaten, ouderlijk toezicht instellen en Wi-Fi-informatie bekijken. Tik op een apparaat om de details te bekijken.
Wi-Fi-netwerken. Channel Finder zoekt naar de minst drukke Wi-Fi-kanalen in uw omgeving om de prestaties van uw Velop-systeem te optimaliseren. Als u meer dan één node in uw Velop-systeem heeft, vindt Channel Finder het beste kanaal voor elke node.
Een apparaat verbinden met WPS Met Wi-Fi Protected Setup kunt u eenvoudig draadloze apparaten met uw Wi-Fi verbinden zonder beveiligingsinstellingen handmatig in te voeren.
Gasttoegang Gebruik gasttoegang om gasten online te laten gaan zonder ze toegang te geven tot andere bronnen die zijn verbonden met uw Wi-Fi. Verstuur het wachtwoord via sms of e-mail.
• Downloadsnelheid is de snelheid waarmee internetinhoud wordt overgedragen naar uw Velop-systeem. • Uploadsnelheid is de snelheid waarmee u iets kunt uploaden naar het internet. Opmerking: De snelheid van een internetverbinding is afhankelijk van allerlei factoren, waaronder het soort abonnement van uw internetprovider, lokaal en wereldwijd internetverkeer en het aantal apparaten in uw huis dat de internetverbinding deelt.
Ouderlijk toezicht Met ouderlijk toezicht kunt u instellen wanneer uw kinderen online mogen en wat ze daar mogen doen. Blokkeer internet op bepaalde apparaten of blokkeer bepaalde websites.
Kies maximaal drie apparaten om uw internetverbinding met voorrang te gebruiken. Deze apparaten -- - bedraad en draadloos -- - krijgen altijd de beste toegang als ze verbonden zijn. Velop voert een snelheidstest uit om te bepalen hoe Wi-Fi het best onder apparaten met voorrang verdeeld kan worden.
Meldingen Velop kan u laten weten wanneer nodes in uw systeem offline gaan. U kunt Velop ook vragen u te waarschuwen als een node met een Ethernet-kabel op een andere node is aangesloten en klaar is voor installatie. U moet meldingen aanzetten in de instellingen van uw mobiele apparaat om...
(model- en serienummer en IP-gegevens) te controleren voor alle nodes in uw Wi-Fi. Kies ervoor om crashes automatisch aan Linksys te melden en de Wi-Fi-ervaring te helpen verbeteren. U kunt ook specifieke problemen handmatig aan Linksys melden.
Seite 270
De volgende informatie wordt meegezonden met uw beschrijving van het probleem: cloud: gekoppeld e-mailadres, • App-versie • Aanmeldingstype ( lokaal: "Velop admin" Wi-Fi of Ethernet • Model van het apparaat • Type WAN-verbinding ( dag/maand/jaar, tijd, tijdzone • Versie van het •...
Geavanceerde instellingen Internetinstellingen U kunt kiezen hoe uw Velop-systeem verbinding maakt met het internet. De standaardinstelling is Automatische configuratie – DHCP. Andere verbindingstypen zijn afhankelijk van uw internetprovider of de manier waarop u uw Velop-systeem wilt gebruiken. Gevorderde gebruikers kunnen Extra instellingen gebruiken om MAC-adressen te klonen en de MTU (Maximum Transmission Unit) in te stellen.
Wi- Fi. Bij poortbereik activeren controleert Velop uitgaande gegevens voor specifieke poortnummers. Velop onthoudt het IP-adres van het apparaat dat de gegevens aanvraagt om de aangevraagde gegevens naar het juiste apparaat door te sturen als deze via de router binnenkomen.
Seite 273
Wi-Fi MAC-filters Elk netwerkapparaat heeft een uniek, 12-cijferig MAC-adres (Media Access Control). U kunt een lijst van MAC-adressen aanmaken en deze apparaten dan toestaan of weigeren in uw Wi-Fi.
Feedback Dit is uw kans om ons te laten weten wat u vindt. Beoordeel de app in uw app store, stuur ons een suggestie of meld een probleem dat een geweldige ervaring in de weg staat.
Rechtstreeks verbinding maken met Velop Ook als u niet verbonden bent met het internet, heeft u toegang tot uw Velop-systeem. Maak verbinding met uw Wi-Fi-naam, start de Linksys-app en tik op Inloggen met beheerderswachtwoord onder in het scherm. U heeft geen toegang tot uw Linksys Wi-Fi-account als u niet online bent.
Velop-beheerderswachtwoord We hebben een veilig Velop-beheerderswachtwoord aangemaakt tijdens de installatie. Om dit te wijzigen tikt u op Velop-beheer en Beheerderswachtwoord en hint wijzigen. Om uw Velop-systeem veilig te houden sturen we u een e-mail als iemand het beheerderswachtwoord wijzigt.
Fabrieksinstellingen terugzetten Het zou niet nodig moeten zijn om de fabrieksinstellingen van uw Velop te herstellen, want dat is erg ingrijpend. Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen wordt uw Velop-systeem teruggezet in de staat waarin u het apparaat uit de doos haalde, waardoor u het installatieproces opnieuw moet doorlopen.
Specificaties Linksys Velop Productnaam Velop Artikelnummer WHW03 Switchpoortsnelheid 10/100/1000 Mbps Radiofrequenties 2,4 GHz en 5 GHz Aantal antennes Poorten Voeding, Ethernet Knoppen Aan/uit, reset Lampjes Eén lampje met meerdere kleuren voor aan/uit en status Beveiligingsfuncties WPA2-Personal, WPA2-Enterprise Beveiligingssleutel Tot 128-bits encryptie...
Seite 281
Ga naar linksys.com/support/Velop voor onze bekroonde technische ondersteuning. BELKIN, LINKSYS en veel andere productnamen en logo's zijn handelsmerken van de Belkin- bedrijvengroep. Vermelde handelsmerken van derden zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
Seite 317
Här hittar du mer hjälp ______________________________________________________________________________________ 5 Konfiguration _______________________________________________________________________________________ 6 Det här behöver du___________________________________________________________________________________________ 7 Systeminställningar för Velop ___________________________________________________________________ 11 Logga in på ditt molnkonto för Linksys Smart Wi-Fi__________________________________________________ 11 Instrumentpanel ___________________________________________________________________________________________ 12 För att visa eller ändra information om enheten _________________________________________________________________ 14 Enheter_______________________________________________________________________________________________________ 13 Avancerade inställningar __________________________________________________________________________________________ 16...
Lyser lila Noden är redo för konfiguration Blinkar röd Noden har tappat anslutningen till den primära noden Lyser röd Noden har tappat anslutningen till internet Lyser gul Noden sitter för långt ifrån en annan nod som är ansluten till ditt Velop-system...
2. Ethernetportar -- - Anslut Ethernetkablar till dessa Gigabit Ethernet (10/100/1000)-portar och till andra kabelbundna enheter i nätverket. Om du har fler än en nod i ditt Velop-system, kan du använda en av dessa portar för att ansluta till ditt modem eller modemrouter.
Linksys.com/support/Velop • • Hjälp för Linksys app. (starta appen och klicka på Hjälp i huvudmenyn) Obs!—Licenser och anmärkningar gällande programvara från tredje part som används i denna produkt kan granskas på http://support.linksys.com/en-us/license Kontakta http://support.linksys.com/en-eu/gplcodecenter om du har frågor eller vill få tillgång till GPL-...
Obs!—Appen fungerar tillsammans med iOS 8.x och senare, samt Android 4.0.3 och senare. Vid konfigurationen kommer du att skapa ett Linksys Smart Wi-Fi-konto så att du kan använda appen för att visa och ändra inställningarna i ditt Velop-system överallt där det finns en internetanslutning.
Obs!—Vid konfigurationen skickar vi ett e-meddelande för verifiering. Klicka på länken i e- postmeddelandet när du är ansluten till ditt hemmanätverk. Förutom att ansluta ström- och ethernetkabeln så gör den app-baserade konfigurationsprocessen arbetet åt dig. När du är ansluten, använder du appen för att göra ditt trådlösa nätverk personligt genom att ge det ett namn och ett lösenord.
Seite 323
Lokalisera ett vägguttag i närheten av ditt modem eller modemrouter. Anslut din första nod.
Seite 324
Om du har fler än en nod, kan du konfigurera den överallt där den är inom räckvidd för en annan fungerande nod. Det är bara en nod som måste vara kopplad till modemet eller modemroutern. Oroa dig inte, appen kommer att hjälpa dig att placera ut dina noder.
Seite 325
Skriv ut den här sidan, och skriv ner Wi-Fi- och kontoinställningarna i tabellen. Förvara uppgifterna på ett säkert ställe. Wi-Fi-namn Wi-Fi-lösenord Administratörslöse nord Namn på gästnätverk Lösenord för gästnätverk Användarnamn för Linksys Smart Wi- Lösenord för Linksys Smart Wi-...
Systeminställningar för Velop Med hjälp av din Linksys app. kan du visa eller ändra systeminställningarna i Velop för att göra din Wi- Fi säkrare, eller för att fungera bättre ihop med en enhet eller spel. Du kommer åt inställningarna överallt i världen om du har en internetanslutning, men du kan även komma åt ditt Velop-system direkt från ditt hemmanätverk om du inte är online.
Instrumentpanelen är en ögonblicksbild av ditt trådlösa nätverk. Se hur många enheter som är anslutna till ditt Velop-system. Dela ut Wi-Fi-lösenord och tillåt gäståtkomst till ditt trådlösa nätverk. Instrumentpanelen visar också om några enheter har föräldrakontroll aktiverat eller om de har...
Seite 328
Enheter Visa och ändra informationen för alla enheter som är anslutna till ditt trådlösa nätverk. Du kan visa enheter i huvud- och gästnätverket eller visa information om varje enhet.
För att visa eller ändra information om enheten I skärmen Enheter kan du redigera enhetens namn och ändra enhetens symboler. Du kan även prioritera enheter, ställa in föräldrakontroller, och se Wi-Fi-information. Tryck på en enhet för att visa informationen.
Wi-Fi-nätverk. Kanalfinnaren söker efter de öppnaste Wi-Fi-kanalerna i ditt område för att säkerställa att du får ut den bästa prestandan ur ditt Velop-system. Om du har mer än en nod i ditt Velop-system, kommer Kanalfinnaren att hitta den bästa kanalen för varje nod.
Anslut en enhet med WPS Wi-Fi Protected Setup låter dig enkelt ansluta trådlösa enheter till ditt Wi-Fi-nätverk utan att manuellt ange säkerhetsinställningar.
Gäståtkomst Med hjälp av gäståtkomst kan du låta gäster vara online och samtidigt begränsa deras åtkomst till andra resurser på ditt trådlösa nätverk. Skicka lösenordet via SMS eller e-post.
Wi-Fi distribueras för prioriterade enheter. • Nedladdningshastighet är den hastighet som innehåll på internet överförs till ditt Velop- system. Uppladdningshastighet är den hastighet som du laddar upp innehåll till internet med.
Föräldrakontroll Föräldrakontroll låter dig styra när barnen är online och vad de får göra. Blockera internet för specifika enheter, eller blockera specifika webbplatser.
Välj upp till tre enheter för prioriterad användning av din internetanslutning. Dessa enheter -- - trådbundna och/eller trådlösa -- - kommer alltid att ha bästa åtkomst när de är anslutna. Velop utför en hastighetstest för att avgöra hur Wi-Fi ska fördelas bäst till de prioriterade enheterna. Övriga enheter...
Meddelanden Velop kan meddela dig när noder i systemet är offline. Du kan också be Velop att meddela dig när en nod är ansluten via en Ethernet-kabel till en annan nod och är redo för konfigurering. Du måste slå på...
Använd administrationsskärmen för Velop för att ändra administratörslösenord och ledtråd samt för att kontrollera olika identifieringsparametrar (modellnummer, serienummer och IP-information) för alla noder i ditt Wi-Fi-nätverk. Delta i att automatiskt rapportera krascher till Linksys och bidra till att förbättra Wi-Fi-upplevelsen. Du kan även rapportera särskilda händelser manuellt till Linksys.
Seite 339
Följande information kommer att skickas med din beskrivning av problemet: moln: visa kopplad e-postadress, • Appversion • Inloggningstyp ( lokal: visa "Velop-administratör" Wi-Fi eller Ethernet • Enhetsmodell • WAN-anslutningstyp (visa mån/dag/år, tid, tidszon • Enhetens • Tid: datum ( operativsystemsversion...
Avancerade inställningar Internetinställningar Du kan välja hur ditt Velop-system ansluter till internet. Standard är Automatisk konfigurering – DHCP. Andra anslutningstyper beror på din internetleverantör och på hur du tänker använda ditt Velop-system. Avancerade användare kan använda Övriga inställningar för att kopiera MAC-adresser...
Wi-Fi-nätverk. Genom portintervallsutlösning kan Velop övervaka utgående data för specifika portnummer. Velop kommer ihåg IP-adressen för den enhet som begär data så att när den begärda datan returneras, skickas den...
Seite 342
Wi-Fi MAC-filter Varje nätverksenhet har en unik 12-siffrig MAC-adress (media access control). Du kan skapa en lista över MAC-adresser och sedan tillåta eller blockera dessa enheter i ditt Wi-Fi-nätverk.
Synpunkter Här är din möjlighet att tala om för oss vad du tycker. Betygsätt appen i din app-butik, skicka ett förslag eller rapportera ett problem som gör att du inte har en bra upplevelse.
Anslut direkt till Velop Även om du inte är ansluten till internet så kommer du ändå åt ditt Velop-system. Anslut till ditt Wi-Fi- namn, starta Linksys-appen och tryck på Logga in med administratörslösenordet i nederkanten av skärmen. Du kommer inte att komma åt ditt Linksys Wi-Fi-konto när du inte är online.
Administratörslösenord för Velop Vi skapade ett säkert administratörslösenord för Velop vid konfigurationen. Tryck på Administration av Velop och Ändra administratörslösenord och ledtråd för att ändra det. För att hålla ditt system säkert, kommer vi att skicka ett e-postmeddelande om någon ändrar...
Återställa fabriksinställningarna Du ska aldrig behöva fabriksåterställa Velop -- - det är en process som orsakar mycket störningar. En fabriksåterställning återställer ditt Velop-system till det tillstånd det befann sig i när du plockade upp det ur förpackningen, vilket innebär att du måste genomgå installationsprocessen igen. Alla inställningar som du har anpassat vid konfigurationen -- - funktioner såsom Wi-Fi-namn, lösenord,...