Inhaltsverzeichnis
Werbung
XOMAX XM-RD263
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des
XOMAX Multimedia Autoradios erwiesen haben.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio.
i
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins-
tallieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie
auch später bei Unklarheiten nachschlagen können.
Wir bemühen uns, unsere Online-Anleitungen regelmäßig zu aktualisieren.
Sollte eine wichtige Information fehlen oder etwas unklar sein, schauen Sie auf
unserer Webseite
Bedienungsanleitung oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
Hinweis: Änderungen technischer Daten und des Designs aufgrund technisch
bedingter Modelländerungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Wir legen großen Wert auf die Umwelt. Um sie zu schützen und
sauber zu halten, werden bei uns keine auf Papier gedruckten
Bedienungsanleitungen mit den Geräten ausgeliefert.
Dafür stellen wir Ihnen Online-Handbücher auf unserer Webseite
www.xomax.de
Geräten aus verwenden oder bei Bedarf auch selbst ausdrucken.
XOMAX
Bedienungsanleitung
www.xomax.de/download
zu Verfügung. Diese können Sie von mobilen
Version der Anleitung 1.1
Letztes Update 16.05.2018
nach einer aktuelleren Version der
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xomax XM-RD263
Inhaltszusammenfassung für Xomax XM-RD263
- Seite 1 Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des XOMAX Multimedia Autoradios erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins- tallieren und in Betrieb nehmen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Thema: Inhaltsverzeichnis RDS Funktionen Inhaltsverzeichnis TA Funktion ..19 (Traffic Announcement) Sicherheitshinweise und TA Verkehrsfunk Einstellung ....19 Vorsichtsmaßnahmen REG Funktion ..19 (Regional Programm) AF Funktion ..20 (Alternative Frequency) Installation PTY Funktion ....20 (Programme Type) EON Funktion (Enhanced Other Networks) ... 21 Installationshinweise ....... 6 Vor der Installation ......6 Radiomodus Spezifikationen Radiomodus anschalten ....22... - Seite 3 Thema: Inhaltsverzeichnis AUX-IN Audio Eingang AUX-IN anschließen .......26 AUX-IN Modus starten ....26 Bluetooth Verbindung Freisprechfunktion Allgemeines ........27 Anruf entgegennehmen ....27 Anruf beenden ......27 Wahlwiederholung ......27 Anruf veranlassen ......27 Bluetooth Musik Allgemeines ........27 Bluetooth Musik starten ....27 Bluetooth Musik Steuerung .....27 Allgemeine Problemlösung Entsorgungshinweise Alt-Geräteentsorgung .....30...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
Thema: Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen auftritt. Überlassen Sie alle größeren Sicherheitshinweise und Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten Vorsichtsmaßnahmen einer qualifizierten Fachwerkstatt. Bei einem beschädigten Gewährleis- tungssiegel droht Gewährleistungsver- Bedienung nur im Stand lust. Um Unfälle zu vermeiden, bedienen Sie das Gerät bitte niemals während der Stromversorgung Fahrt. -
Seite 5: Reinigung Des Gerätes
Thema: Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen nehmen. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Gerätes, dass die Innentemperatur im Fahrzeug nicht unter 0 °C oder über +40 °C liegt. Ist es zu kalt oder zu heiß im Fahrzeug, schalten Sie das Radio erst dann an, wenn die Innenraumtemperatur der Fahrgastzelle aufgewärmt oder abge- kühlt ist. -
Seite 6: Installation
Thema: Installation der Benutzeranleitung Ihres Fahrzeuges Installation nach, wie Sie dazu vorgehen müssen. » Stellen Sie sicher, dass Sie genug Installationshinweise Platz im Einbauschacht haben, um das Gerät einzubauen. In dieser Bedienungsanleitung finden Sie einige Installationshinweise und » Es besteht die Möglichkeit, das Sie allgemeine Informationen. - Seite 7 Thema: Installation » Die Verbindungskabel dieses Gerätes » Wenn Ihr Fahrzeug keine ACC-Zün- und anderer Geräte können trotz dungsposition besitzt, sollte das rote gleicher Funktion verschiedene Farben Kabel mit einem Zündungsschalter haben. Wenn Sie das Gerät mit anderen verbunden werden. Ansonsten wird das Produkten verbinden möchten, achten Radio nicht automatisch vollständig Sie unbedingt darauf, dass Sie die...
-
Seite 8: Spezifikationen
Thema: Spezifikationen Umgebung Spezifikationen Betriebstemperaturbereich ..0°C ~ +40°C Allgemeine Daten Änderungen technischer Daten und Betriebsspannung ......12V DC des Designs aufgrund technisch Einbaugröße ........1-DIN bedingter Modelländerungen bleiben Audio ohne vorherige Ankündigung vorbe- Ausgangsleistung ....... 4 x 60 Watt halten. -
Seite 9: Bedienelemente Am Autoradio
Thema: Spezifikationen Bedienelemente am Autoradio Toneinstellungsoptionen zu wechseln. MODE/ Modus umschalten/Hörer auflegen Folgenden Einstellungen stehen zur Tippen Sie auf den [im Betriebsmodus]: Verfügung: Balance, Fader, Equalizer Touchknopf, um zwischen den Modi usw. [Radio] [DAB1] [Bluetooth] AUX IN], zu wechseln. [USB] [SD] lang drücken: Drücken Sie den Dreh-... - Seite 10 Thema: Spezifikationen den Touchknopf mehrmals, um zwischen [im Radiomodus]: kurz drücken: schnelle Sendersuche in den Funktionen: Zufallswiedergabe RDM ON INT ON die entsprechende Frequenzrichtung. Intro Funktion lang drücken: startet manuellen RPT ONE oder Wiedergabewiederholung Suchmodus. RPT ALL ) zu wechseln. APS Schneller Senderdurchlauf BAND/ Frequenzband umschalten/ startet oder stoppt den schnellen...
- Seite 11 Thema: Spezifikationen Richtung zu wechseln. startet die [im Wiedergabemodus]: Wiedergabe oder pausiert sie. RES Reset/Zurücksetzen Mit dem innenliegenden Knopf kann das Autoradio auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. AUX AUX-IN Audio Eingang 3,5 mm Klinkenbuchse für den Anschluss einer externen Audioquelle. An den AUX Anschluss können Sie MP3-Player, Smartphones, Tablets und andere Musikwiedergabegeräte anschließen.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
Thema: Inbetriebnahme So wird die Batterie gewechselt: Inbetriebnahme 1. Entfernen Sie das Batteriefach durch gleichzeitiges nach links Drücken der Fixierung und Herausziehen des Fernbedienung verwenden Batteriefaches. Vor der ersten Verwendung muss die Isolationslasche aus der Fernbedienung entfernt werden, um die Fernbedienung verwenden zu können. -
Seite 13: Fernbedienung
Thema: Inbetriebnahme Fernbedienung [im Wiedergabemodus]: Vorheriger/ Nächster Titel oder zurück-/vorspulen kurz drücken: einen Titel zurück-/ vorspringen. lang drücken: schnell zurück-/ vorspulen V-SEL/MENU Ton- und Equalizer Einstellungen/RDS Einstellungen [im Radiomodus]: kurz drücken: Toneinstellungen aufrufen: BASS, Treble, Balance, Equalizer usw. lang drücken: RDS Einstellungen aufrufen: AF, TA, REG, EON usw. - Seite 14 Thema: Inbetriebnahme LOUD Loudness Funktion EQ Equalizer Einstellungen VOL- VOL+ Lautstärke verrin- gern/erhöhen LOC [im Radiomodus]: Local/ Distance umschalten ST/MO [im Radiomodus]: Stereo/ Mono Modus umschalten [im Bluetoothmodus]: Hörer abnehmen REDIAL [im Bluetoothmodus]: Wahlwiederholung [im Bluetoothmodus]: Hörer auflegen DELETE ohne Funktion TA [im Radiomodus]: RDS TA-Modus AF [im Radiomodus]: RDS AF-Modus...
-
Seite 15: Gerät Einschalten/Ausschalten
Thema: Inbetriebnahme Gerät einschalten/ausschalten SD-Karte einschieben Drücken Sie den -Knopf am Der SD-Kartenslot befindet sich am Frontpanel, um das Autoradio Frontpanel. einzuschalten. Schieben Sie die SD-Karte mit der Wenn das Autoradio angeschaltet ist, beschrifteten Seite nach oben und mit drücken Sie den Knopf, um das Radio der Pinseite nach unten vorsichtig in auszuschalten. -
Seite 16: Grundfunktionen
Thema: Grundfunktionen Loudness an/aus Grundfunktionen (auf dem Bildschirm erscheint: LOUD OFF " ") Modus Auswahl [im Radiomodus]: Stereo/Mono umschalten Drücken Sie den Knopf auf (auf dem Bildschirm erscheint MODE/ STEREO dem Panel, um zwischen den Modi in " ") der folgenden Reihenfolge [Radio] [im Radiomodus]: Distance/Local [DAB]... -
Seite 17: Preset Equalizer
Thema: Grundfunktionen den Voreinstellungen umzuschalten. TA Lautstärke einstellen (auf dem Bildschirm erscheint: Alternativ können Sie dafür die " TAVOL MIN ") Taste auf der Fernbedienung TA Funktion an/aus verwenden. (auf dem Bildschirm erscheint: " TA OFF ") Folgende Equalizer Voreinstellungen stehen zur Verfügung: [Flat] [Classic]... -
Seite 18: Loc Signalempfindlichkeit
Thema: Grundfunktionen STEREO Modus aktiviert ist, sehen Sie Drehen Sie den oder Drehknopf das "Stereo Symbol" auf dem Display). drücken Sie die VOL- VOL+ Tasten auf der Fernbedienung, um den Tastenton anzuschalten. Auf dem LOC Signalempfindlichkeit Bildschirm erscheint " BEEP ALL ". Tippen Sie auf das Symbol, um zwischen dem lokalen und entfernten Uhrzeit einstellen Senderempfang umzuschalten. -
Seite 19: Rds Funktionen
Thema: RDS Funktionen RDS Funktionen Knopf auf der Fernbedienung, MENU bis " BEEP OFF " auf dem Bildschirm erscheint. Es stehen die RDS Funktionen zur Verfügung. Jetzt drücken Sie so oft auf den Dreh- oder den Knopf auf Bitte beachten Sie, dass diese Funktionen knopf V-SEL/MENU TA SEEK... -
Seite 20: Af Funktion (Alternative Frequency)
Thema: RDS Funktionen auf der Fernbedienung, um zwischen drücken Sie für ca. 2 Sekunden auf den Voreinstellungen umzuschalten: oder den Drehknopf V-SEL/MENU " REG ON " oder " REG OFF ". Knopf auf der Fernbedienung, bis " BEEP " auf dem Bildschirm erscheint. AF Funktion (Alternative Frequency) Jetzt drücken Sie so oft auf den... -
Seite 21: Eon Funktion (Enhanced Other Networks)
Thema: RDS Funktionen Programmtyp Beschreibung Weather Wetter & Meteorologie Finance Finanzen Kinderprogramm Children Social Sozialwesen Religion Religion mit Hörerbeteiligung Phone_in Travel Reisen & Touren Leisure Freizeit & Hobby Jazz Jazzmusik Country Musik Country Nation_m Nationalmusik Oldies Oldies Musik Folkmusik Folk_m Document Sachthemen EON Funktion... -
Seite 22: Radiomodus
Thema: Radiomodus Meldung " AUTO ". Radiomodus Sender speichern Radiomodus anschalten Es gibt pro FM Frequenzband je 6 Um in den Radiomodus zu gelangen, Senderspeicherplätze. drücken Sie so oft auf den MODE/ Knopf auf dem Frontpanel oder die Möchten Sie den aktuellen Radiosender Taste auf der Fernbedienung, MODE speichern, halten Sie die gewünschte... -
Seite 23: Sender Umschalten
Thema: Radiomodus Sekunden zum nächsten gespeicherten DAB+ Radiomodus Sender. Damit kann man alle Sender kurz anhören, bevor man sich für einen Sender entscheidet. DAB+ Radiomodus anschalten Die Scroll-Funktion kann durch ein Um in den DAB+ Radiomodus zu erneutes Drücken auf den auf dem gelangen, drücken Sie so oft auf den Frontpanel oder auf den... -
Seite 24: Wiedergabemodus
Thema: Wiedergabemodus bzw. vorgespult. Wiedergabemodus Intro-Funktion Wiedergabe Modus aufrufen Die Intro-Funktion spielt alle Titel Wenn Sie einen validen USB-Daten- nacheinander für je 10 Sekunden an. träger oder eine SD-Karte einlegen, werden die Daten automatisch ausge- Mit die Taste auf der Fernbedie- 2/INT lesen und das Radio wechselt in den nung kann die Intro-Funktion gestartet... -
Seite 25: 10 Titel Zurück-/Vorspringen
Thema: Wiedergabemodus wieder deaktivieren möchten. drehen oder die oder VOL+ VOL- Tasten auf der Fernbedienung drücken, Alternativ können Sie den Knopf um zweistellige Titelnummer einzu- auf dem Frontpanel benutzen. Drücken geben. Sie während der Wiedergabe mehr- mals auf den Knopf, um zwischen den Falls Sie sich vertippt haben und die Wiedergabefunktionen zu wechseln: letzte Ziffer löschen möchten, drücken... -
Seite 26: Aux-In Audio Eingang
Thema: AUX-IN Audio Eingang AUX-IN Audio Eingang Bluetooth Verbindung Vor der ersten Verwendung aller Blue- AUX-IN anschließen tooth Funktionen muss Ihr Telefon mit dem Autoradio gekoppelt werden. Der AUX-IN Modus aktiviert die Tonaus- gabe der am Front-AUX-IN angeschlos- Aktivieren Sie in Ihrem Telefon die senen Audio-/Video-Quelle. -
Seite 27: Freisprechfunktion
Thema: Freisprechfunktion Freisprechfunktion Bluetooth Musik Allgemeines Allgemeines Das Autoradio verfügt über eine prak- Die „Bluetooth Musik“ Funktion ermög- tische Freisprechfunktion via Bluetooth licht es, Musik drahtlos vom Handy, Freisprech-Profil. Smartphone oder Tablet abzuspielen. Mit der integrierten Freisprechfunktion Das Telefon muss das A2DP Profil können Sie über die Lautsprecher des unterstützten und dieses auch für das Autos und das integrierte Mikrofon Autoradio zulassen. -
Seite 28: Allgemeine Problemlösung
Allgemeine Problemlösung Diese Problemlösungsvorschläge sind allgemeingültig und beziehen sich auf verschiedene XOMAX Modelle mit ähnlichen Eigenschaften. Bitte beachten Sie, dass einige Punkte sich nicht auf Ihr Autoradiomodell beziehen könnten oder dass Funktionen beschrieben sind, welche Ihr Gerät eventuell nicht unterstützt. - Seite 29 Thema: Allgemeine Problemlösung Schlechter Für die Korrektur von Empfangsproblemen ist es wichtig zu Radioempfang: wissen, welcher Antennentyp im Fahrzeug verbaut ist. Der Tuner empfängt Für jeden Antennentypen gibt es einen anderen Lösungsvor- keine Radiosender schlag. oder der Empfang ist schwach. Typ 1 - Passive Antenne: Ist Ihr Fahrzeug mit einer passiven Antenne ausgestattet, wird empfohlen, diese mit einer größeren und somit leistungsstärkeren Antenne zu ersetzen.
-
Seite 30: Entsorgungshinweise
Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt XOMAX Vertrieb weltweit werden müssen. XOMAX Autoradio online kaufen: Bringen Sie bitte diese Produkte für die https://www.carmediashop.de Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und das Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen oder Wert- XOMAX im Web stoffsammelhöfen, die diese Geräte... -
Seite 31: Konformitätserklärung
Thema: Konformitätserklärung Konformitätserklärung...